Search results

Saved words

Showing results for "chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e"

dastuur

custom, usage, manner, mode, fashion

dastuurii

constitutional

dastuur-saaz

constituent (assembly)

dastuur-e-Gam

the legend of sorrow

dastuur-saazii

دستور بنانے کا عمل .

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur-e-'amal

rules of practice, manual, code of laws, constitution, form of government

dastuur-e-mu'azzam

the Prime Minister

dastuur-e-mamlukat

constitution of countries

dastuur-e-asaasii

basic constitution, body of rules and regulations

dastuur-naama

Custom Book

dastuur-ul-mu'azzam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur-e-KHaandaan

a family ritual, custom

dastuuriyya

the republic

dastuur ba.ndhnaa

قاعدہ مقرر ہونا، قانون ٹھہرنا

dastuur-e-do-'aalam

constitution of this world and the hereafter

dastuur baa.ndhnaa

meaning- customary, habitual, usual, and wonted, addicted, practiced, hooked

dastuur pa.Dnaa

معمول ہوجانا ، رسم و رواج ہوجانا .

dastuuriyyat

دستوری نظامِ حکومت، پارلیمانی یا جمہوری طرزِ حکومت، ایسا نظام جو جمہور کی پسند کے مطابق کسی دستور کے تابع اور پارلیمانی ہو

dastuur jaarii karnaa

قاعدہ نِکالنا ، طریقہ مقرر کرنا ، رِواج ڈالنا .

dastuurul-'amal

model, rule, regulation

dastuurii-baTTaa

کمیشن ، بٹا ، ٹیکس .

dastuurii-hukuumat

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

dastuurii kaa Takaa mil gayaa

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

dastuuraat

دستور (رک) کی جمع .

dastuur karnaa

صف میں شامل کرنا ، شمار کرنا ؛ درج کرنا .

dastuur honaa

رواج ہونا

ba-dastuur

according to custom

hisaabii-dastuur

حساب کرنے کا قاعدہ ، وہ کلّیہ جس کے تحت حساب کا کوئی مسئلہ حل کیا جائے .

saabiq-dastuur

as per former practice, according to previous rules, as usual

vaazi'iin-e-dastuur

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

vaazi'aan-e-dastuur

قوانین اور دستور بنانے والے

KHilaaf-e-dastuur

irregular, contrary to the rules, unusual, illegal, unlawful

baa-dastuur

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

be-dastuur

without example or precedent, irregular, unprecedented, informal, anomalous, unlawful

naa.ib-dastuur

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

hasb-e-dastuur

agreeably or according to custom, as usual, according to the tradition

majlis-e-dastuur-saaz

آئین ساز اسمبلی ، آئین بنانے والی کمیٹی ۔

misaalii dastuur-ul-'amal

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

mizaaj ba-dastuur honaa

طبیعت میں استقلال ہونا ، مزاج کا ایک حالت پر قائم ہونا ۔

kushta-e-dastuur-e-'aam

slain or victim of the common tradition

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

daab-o-dastuur

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

duniyaa kaa dastuur hai

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

Meaning ofSee meaning chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e in English, Hindi & Urdu

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाएچور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے

Also Read As : chor chorii se gayaa to kyaa heraa pherii se bhii gayaa

Proverb

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए के हिंदी अर्थ

  • बुरी 'आदत नहीं जाती
  • किसी 'आदत के छूटने पर भी उस का कुछ न कुछ असर बाक़ी रहता है
  • बुरी 'आदतों को कितना ही दबाया जाए परंतु वो रह-रह कर प्रकट हो उठती हैं

    विशेष कथा है कि एक चोर अपने पापों का प्रायश्चित करने के लिए साधु हो गया। पर उसकी पुरानी आदत ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। रात में अपने सब साथियों के सो जाने पर चोरी करने की प्रबल इच्छा उसके मन में जाग्रत हो उठती। तब वह अपने एक साथी के सिर के नीचे की गठरी निकालकर हेराफेरी-चीज़ों को इधर से उधार करना।

چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے کے اردو معانی

Roman

  • بری عادت نہیں جاتی
  • کسی عادت کے چھوٹنے پر بھی اس کا کچھ نہ کچھ اثر باقی رہتا ہے
  • بری عادتوں کو کتنا ہی دبایا جائے لیکن وہ رہ رہ کر ظاہر ہوتی ہیں

    مثال بدھونے کہا وہ مثل نہیں سنی کہ چور چوری سے گیا کیا ایرا پھیری سے گیا.( ۱۸۹۲، خدائی فوجدار، ۲ : ۱۱۷)

Urdu meaning of chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

Roman

  • barii aadat nahii.n jaatii
  • kisii aadat ke chhuuTne par bhii is ka kuchh na kuchh asar baaqii rahtaa hai
  • barii aadto.n ko kitnaa hii dabaayaa jaaye lekin vo rah rah kar zaahir hotii hai.n

Related searched words

dastuur

custom, usage, manner, mode, fashion

dastuurii

constitutional

dastuur-saaz

constituent (assembly)

dastuur-e-Gam

the legend of sorrow

dastuur-saazii

دستور بنانے کا عمل .

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur-e-'amal

rules of practice, manual, code of laws, constitution, form of government

dastuur-e-mu'azzam

the Prime Minister

dastuur-e-mamlukat

constitution of countries

dastuur-e-asaasii

basic constitution, body of rules and regulations

dastuur-naama

Custom Book

dastuur-ul-mu'azzam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur-e-KHaandaan

a family ritual, custom

dastuuriyya

the republic

dastuur ba.ndhnaa

قاعدہ مقرر ہونا، قانون ٹھہرنا

dastuur-e-do-'aalam

constitution of this world and the hereafter

dastuur baa.ndhnaa

meaning- customary, habitual, usual, and wonted, addicted, practiced, hooked

dastuur pa.Dnaa

معمول ہوجانا ، رسم و رواج ہوجانا .

dastuuriyyat

دستوری نظامِ حکومت، پارلیمانی یا جمہوری طرزِ حکومت، ایسا نظام جو جمہور کی پسند کے مطابق کسی دستور کے تابع اور پارلیمانی ہو

dastuur jaarii karnaa

قاعدہ نِکالنا ، طریقہ مقرر کرنا ، رِواج ڈالنا .

dastuurul-'amal

model, rule, regulation

dastuurii-baTTaa

کمیشن ، بٹا ، ٹیکس .

dastuurii-hukuumat

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

dastuurii kaa Takaa mil gayaa

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

dastuuraat

دستور (رک) کی جمع .

dastuur karnaa

صف میں شامل کرنا ، شمار کرنا ؛ درج کرنا .

dastuur honaa

رواج ہونا

ba-dastuur

according to custom

hisaabii-dastuur

حساب کرنے کا قاعدہ ، وہ کلّیہ جس کے تحت حساب کا کوئی مسئلہ حل کیا جائے .

saabiq-dastuur

as per former practice, according to previous rules, as usual

vaazi'iin-e-dastuur

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

vaazi'aan-e-dastuur

قوانین اور دستور بنانے والے

KHilaaf-e-dastuur

irregular, contrary to the rules, unusual, illegal, unlawful

baa-dastuur

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

be-dastuur

without example or precedent, irregular, unprecedented, informal, anomalous, unlawful

naa.ib-dastuur

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

hasb-e-dastuur

agreeably or according to custom, as usual, according to the tradition

majlis-e-dastuur-saaz

آئین ساز اسمبلی ، آئین بنانے والی کمیٹی ۔

misaalii dastuur-ul-'amal

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

mizaaj ba-dastuur honaa

طبیعت میں استقلال ہونا ، مزاج کا ایک حالت پر قائم ہونا ۔

kushta-e-dastuur-e-'aam

slain or victim of the common tradition

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

daab-o-dastuur

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

duniyaa kaa dastuur hai

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

Showing search results for: English meaning of chor choree se jaae, English meaning of heraa pheree se na jaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e)

Name

Email

Comment

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone