tough, tenacious, inflexible, unchewable

leather, skin

stiffen, become tenacious or unchewable

toughness, tenacity

کھال صاف کرنے یا پکانے کی اجرت

کھال کا پھٹ جانا ، جانا ، جلد کا اتر جان ، سخت سزا ملنا ، جان لیوا اذیت پہن٘چنا ، چمڑا اترنا ، چمڑا کھین٘چنا ، چمڑا نکلنا.

beat excessively

چمڑے کو کما کر صاف کرنے والا، کھٹیک

leather

a leather-covered small hand hookah

skin

چمڑے کو کیماروی اشیا کے ذریعے صاف کرنا ؛ چمڑے کو قابل استعمال بنانا.

استاد کو تن٘بیہہ و ہدایت کا زیادہ سے زیادہ اختیار دینے کے موقع پر کہتے ہیں.

one walking gracefully

جس نے پیشاب کیا ہو

کھال صاف کرنے یا پکانے کی اجرت

flay, skin

سزا دلوانا.

remark on miserliness, flay me but do not take my money

سب کچھ دے ڈالنا.

بدفعلی کرا کر روپیہ کمانا اور زنا کاری سے معاش حاصل کرنا.

بھول چوک واقع ہو جانا.

مارمار کر کھال اُڑا دینا.

(دباغت) گیلی کھال کو لکڑی کے ٹکڑے سے رگڑ کر پانی سوتنا، چمڑے کو چکنا کرنے کی پٹی سے رگڑ کر چکنا بنانا

انسان کے ہاتھ کو بطور تحقیر اور مزاحاً کہتے ہیں ؛ گندے اور غلیظ ہاتھ.

رک : دمڑی نہ جائے پر چمڑی جائے .

نہایت لاغر ہو جانا ، بہت ہی کمزور یا دبلا ہو جانا ۔

اتنا ماریئے گا کہ ہڈی نہ ٹوٹے (بچے کو سزا دینے کی اجازت کے طور پر استاد سے کہا جاتا تھا)

گورا جسم (اکثر حسین کو کہتے ہیں) : چہرے کا پیلا رنْگ (جو بیماری کی علامت ہے) .

patent leather

رک : ہڈّی چمڑا رہ جانا ۔

رک : ہڈی چمڑا ایک ہو جانا ۔

سفید جلد، پھیکا رنگ، گورا جسم، (کنایتہً) حُسن بے نمک یعنی جس میں کشش نہ ہو

(دباغت) بغیر کمائی ہوئی کھال ؛ وہ کھال جسکی دباغت نہ کی گئی ہو ؛ کچّی کھال

بارہ سن٘گھے یا ہرن کی کھال کا چمڑا جوسفید رن٘گ کا ہوتا ہے.

مراکشی چمڑا ، عمدہ لچکیلا اور دانے دار چمڑا جو بکری کی کھال سے مراکش میں بنتا تھا ، اس کی دباغت میں سماق کی چھال استعمال ہوتی تھی ، ایک قسم کا عمدہ اور قیمتی چمڑا ۔

رک: جیتا گوشت .

چیرا یا بکر توڑنا

tanned leather

وہ رسّی جو پھانسی دینے کے لیے استعمال کی جاتی ہے ۔

بہت دبلا ہو جانا ، نہایت کمزور ہو جانا ۔

لاغری سے بدن پر گوشت کا نہ رہنا، بہت زیادہ کمزور ہو جانا

said of a miser who bears physical pain to save a very small amount of money

بڑا بخیل ہے ایذا سہتا ہے لیکن کوڑی خرچ نہیں کرتا .

نہایت دبلا لاغر ہو گیا

اصل نسل، خاندان، حَسَب نَسَب

گورے رنگ پر ریجھنا نہیں چاہیے کیونکہ اس کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ہے نوجوان آدمی جو رنڈی پر عاشق ہو جائے اسے بطور نصیحت کہتے یہں

جیسا آدمی ہوتا ہے اس کی مطابق انعام پاتا ہے

دوسروں کی خوشحالی پر رشک و حسد نہ کرو اور خواہ مخواہ مغموم نہ ہو .

(کنایۃً) کالے رن٘گ کا بدن ، ہندوستانی باشندے .

سفید چمڑا

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

۔ الگ رہنا۔؎

۔بہت زیادہ کھانے پینے والے کی نسبت کہتے ہیں۔ ؎