تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان" کے متعقلہ نتائج

نُقصان

کمی، کوتاہی

نُقصان دِہ

مضر، ضرر رساں، مضرت رساں، نقصان پہنچانے والا

نُقصان نامَہ

نقصان کی تفصیل اور اندراج (Loss statement)

نُقصان ہونا

ٹوٹا ہونا، گھاٹا پڑنا

نُقصان رَسِیدَہ

وہ جسے نقصان یا تکلیف پہنچی ہو ، نقصان یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

نُقصان پَہُنچنا

نقصان پہنچانا (رک) کا لازم ؛ خسارہ ہونا ، کمی ہونا

نُقصان پَہُنچانا

ضرر پہنچانا، خسارہ دینا، نقصان کرنا، ایذا پہنچانا

نُقصان گَوارَہ کَرنا

خسارہ یا ضرر برداشت کرنا، خسارہ قبول کرنا

نُقصان مایَہ

روپے کی بربادی، بربادی زر، روپیہ ضائع کرنا، تباہی مال و دولت

نُقصان بِالاِرادَہ

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر خسارہ برداشت کرنا

نُقصانی

نقصان پہنچنے کی حالت، ضرر رسانی، ایذا رسانی

نُقصان دار

نقصان پہنچانے والا، ضرر یا تکلیف دینے والا

نُقصانِ عام

(قانون) حقوق اور فرائض کی خلاف ورزی جو کل جماعت کو بحیثیت ِمجموعی حاصل ہو

نُقصانات

نقصان (رک) کی جمع ۔

نُقصان مایَہ ، شَماتَت ہَمسایَہ

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا نقصان ہو اور لوگوں کے مذاق اُڑانے یا ملامت کرنے کا احتمال ہو توکہتے ہیں ۔

نُقصان کار

کام یا پیشے کا نقصان

نُقصانِیَت

نقصان پہنچنے کی حالت ، ایذا کی کیفیت ۔

نُقصان آنا

خرابی آنا ، کمی آنا ۔

نُقصان رَسا

نقصان پہنچانے والا ۔

نُقصان کَرنا

۔ فائدہ نہ ہونے دینا ، کام میں خلل ڈالنا ، خرابی پیدا کرنا ، رخنہ پیدا کرنا

نُقصان رَساں

نقصان پہنچانے والا، تکلیف دینے والا، مضر

نُقصان پذیر

نقصان برداشت کرنے والا، نقصان اُٹھانے والا، جس کو نقصان پہنچے

نُقصان بَھرنا

خسارہ پورا کرنا، گھاٹا اُٹھانا، نقصان کی تلافی کرنا

نُقصان پَذِیری

نقصان پہنچنا ، نقصان پہنچنے کی حالت ۔

نُقصان رَسِیدَگی

نقصان پہنچنے کی حالت ، خرابی ، خسارہ

نُقصان بِالقَصد

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر ٹوٹا، گھاٹا یا خسارہ برداشت کرنا

نُقصان میں ڈالنا

خرابی میں ڈالنا، برائی کی طرف راغب کرنا

نُقصان کی تَلافی کَرنا

نقصان پورا کرنا ،ازالہ کرنا .

نُقصانِ خاص

ذاتی نقصان یا خسارہ ؛ رک : نقصان ِذاتی

نُقصانِ اَرْض

(کاشت کاری) اگر کوئی زمین زراعت سے قبل کرائے پر دی جائے تو کیا رقم ملے گی اور اگر زراعت کے بعد دی جائے تو کیا رقم ملے گی ان دونوں رقوم کے مابین فرق نقصان ارض کہلاتا ہے

نُقصانِ مال

فائدے یا منفعت کا خسارہ، روپے یا جنس کا ٹوٹا

نُقصانِ کامِل

مکمل خسارہ، کوئی چیز مکمل ضائع ہونا

نُقصانِ ذاتی

وہ نقصان جو اپنی ذات سے متعلق ہو، ذاتی خسارہ

نُقصانِ جُزی

(قانون) بحری بیمہ میں اشیا کا ایسا نقصان جو پورے طور پر ہو کر جزوی ہوا ہو، اس صورت میں بیمہ کرنے والوں کو اسی تناسب سے رقم ادا کرنی ہوتی ہے، جزئی یا جزوی نقصان

نُقصانِ خانگی

(قانون) ایسے حقوق کو شکست کرنا جو ہر شخص کو محض بحیثیت شخصی حاصل ہو

نُقصانِ بَدَنی

(طب) ضررِ جسمانی ، جسمانی خرابی

نَفَع نُقصان

فائدہ اور گھاٹا

نَفْع و نُقصان

profit and loss

اُتارُو حاکِم اور دُوپَہرے دَہی نُقصان کرتا ہے

جلد باز افسر اور دوپہر کو دہی کا کھانا باعثِ نقصان ہوتا ہے

بھَینسے لَڑے جھونڈوں کا نُقصان

جب سردار لڑتے ہیں تو رعیب اور غریب لوگ تباہ ہوتے ہیں .

جوگی جوگی لَڑیں کَھپروں کا نُقصان

۔مثل۔ بڑوں کی تکرار میں چھوٹوں کا ضرر ہوتاہے۔

اردو، انگلش اور ہندی میں چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے معانیدیکھیے

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaanछुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے اردو معانی

  • ہر طرح غریب کا ہی نقصان ہے، چاہے وہ زبردست سے لڑے یا زبردست اُس سے لڑے
  • ہر حالت میں جب ایک ہی کا نقصان ہو رہا ہو، تب کہتے ہیں
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں دونوں صورتوں میں نتیجہ ایک ہی ہو

Urdu meaning of chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

  • Roman
  • Urdu

  • har tarah Gariib ka hii nuqsaan hai, chaahe vo zabardast se la.De ya zabardast is se la.De
  • har haalat me.n jab ek hii ka nuqsaan ho rahaa ho, tab kahte hai.n
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n dono.n suurto.n me.n natiija ek hii ho

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के हिंदी अर्थ

  • हर तरह ग़रीब की ही हानि होनी है, चाहे वो बलवान से लड़े या बलवान उस से लड़े

    विशेष कहावत का यह भाव भी है कि दो आदमियों के झगड़े में निर्बल ही पिसता है।

  • हर हालत में जब एक ही की हानि हो रही हो, तब कहते हैं
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब दोनों स्थिति में परिणाम एक ही हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نُقصان

کمی، کوتاہی

نُقصان دِہ

مضر، ضرر رساں، مضرت رساں، نقصان پہنچانے والا

نُقصان نامَہ

نقصان کی تفصیل اور اندراج (Loss statement)

نُقصان ہونا

ٹوٹا ہونا، گھاٹا پڑنا

نُقصان رَسِیدَہ

وہ جسے نقصان یا تکلیف پہنچی ہو ، نقصان یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

نُقصان پَہُنچنا

نقصان پہنچانا (رک) کا لازم ؛ خسارہ ہونا ، کمی ہونا

نُقصان پَہُنچانا

ضرر پہنچانا، خسارہ دینا، نقصان کرنا، ایذا پہنچانا

نُقصان گَوارَہ کَرنا

خسارہ یا ضرر برداشت کرنا، خسارہ قبول کرنا

نُقصان مایَہ

روپے کی بربادی، بربادی زر، روپیہ ضائع کرنا، تباہی مال و دولت

نُقصان بِالاِرادَہ

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر خسارہ برداشت کرنا

نُقصانی

نقصان پہنچنے کی حالت، ضرر رسانی، ایذا رسانی

نُقصان دار

نقصان پہنچانے والا، ضرر یا تکلیف دینے والا

نُقصانِ عام

(قانون) حقوق اور فرائض کی خلاف ورزی جو کل جماعت کو بحیثیت ِمجموعی حاصل ہو

نُقصانات

نقصان (رک) کی جمع ۔

نُقصان مایَہ ، شَماتَت ہَمسایَہ

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا نقصان ہو اور لوگوں کے مذاق اُڑانے یا ملامت کرنے کا احتمال ہو توکہتے ہیں ۔

نُقصان کار

کام یا پیشے کا نقصان

نُقصانِیَت

نقصان پہنچنے کی حالت ، ایذا کی کیفیت ۔

نُقصان آنا

خرابی آنا ، کمی آنا ۔

نُقصان رَسا

نقصان پہنچانے والا ۔

نُقصان کَرنا

۔ فائدہ نہ ہونے دینا ، کام میں خلل ڈالنا ، خرابی پیدا کرنا ، رخنہ پیدا کرنا

نُقصان رَساں

نقصان پہنچانے والا، تکلیف دینے والا، مضر

نُقصان پذیر

نقصان برداشت کرنے والا، نقصان اُٹھانے والا، جس کو نقصان پہنچے

نُقصان بَھرنا

خسارہ پورا کرنا، گھاٹا اُٹھانا، نقصان کی تلافی کرنا

نُقصان پَذِیری

نقصان پہنچنا ، نقصان پہنچنے کی حالت ۔

نُقصان رَسِیدَگی

نقصان پہنچنے کی حالت ، خرابی ، خسارہ

نُقصان بِالقَصد

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر ٹوٹا، گھاٹا یا خسارہ برداشت کرنا

نُقصان میں ڈالنا

خرابی میں ڈالنا، برائی کی طرف راغب کرنا

نُقصان کی تَلافی کَرنا

نقصان پورا کرنا ،ازالہ کرنا .

نُقصانِ خاص

ذاتی نقصان یا خسارہ ؛ رک : نقصان ِذاتی

نُقصانِ اَرْض

(کاشت کاری) اگر کوئی زمین زراعت سے قبل کرائے پر دی جائے تو کیا رقم ملے گی اور اگر زراعت کے بعد دی جائے تو کیا رقم ملے گی ان دونوں رقوم کے مابین فرق نقصان ارض کہلاتا ہے

نُقصانِ مال

فائدے یا منفعت کا خسارہ، روپے یا جنس کا ٹوٹا

نُقصانِ کامِل

مکمل خسارہ، کوئی چیز مکمل ضائع ہونا

نُقصانِ ذاتی

وہ نقصان جو اپنی ذات سے متعلق ہو، ذاتی خسارہ

نُقصانِ جُزی

(قانون) بحری بیمہ میں اشیا کا ایسا نقصان جو پورے طور پر ہو کر جزوی ہوا ہو، اس صورت میں بیمہ کرنے والوں کو اسی تناسب سے رقم ادا کرنی ہوتی ہے، جزئی یا جزوی نقصان

نُقصانِ خانگی

(قانون) ایسے حقوق کو شکست کرنا جو ہر شخص کو محض بحیثیت شخصی حاصل ہو

نُقصانِ بَدَنی

(طب) ضررِ جسمانی ، جسمانی خرابی

نَفَع نُقصان

فائدہ اور گھاٹا

نَفْع و نُقصان

profit and loss

اُتارُو حاکِم اور دُوپَہرے دَہی نُقصان کرتا ہے

جلد باز افسر اور دوپہر کو دہی کا کھانا باعثِ نقصان ہوتا ہے

بھَینسے لَڑے جھونڈوں کا نُقصان

جب سردار لڑتے ہیں تو رعیب اور غریب لوگ تباہ ہوتے ہیں .

جوگی جوگی لَڑیں کَھپروں کا نُقصان

۔مثل۔ بڑوں کی تکرار میں چھوٹوں کا ضرر ہوتاہے۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان)

نام

ای-میل

تبصرہ

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone