faugh!, feces, stool

express contempt for, despise, look down upon

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

filth, faeces, usually in baby-talk, sound of sneezing

patriotism

bosom

بُرائی یا رُسوائی میں کوئی فرق نہیں ، کسی کی تھوڑی ذلت اور خفیف رسوائی پر بولتے ہیں

no difference, both are shameful or vile

جُو تم پزار ہونا ، لڑائی جھگڑا ہونا ، گالی گفتار ہونا

قابل نفریں ہونا، کمتر نظر آنا

سیون کے پا س سے کپڑا پھٹ جانا، سیون ادھڑ جانا، کپڑے اور گوٹے وغیرہ کے تانے بانے کا خفیف طور پر علیحدہ ہو جانا، جھر جھرا ہو جانا.

چھی جانا ، چھیجنا.

کان کے چھدے ہوئے سوراخ بڑے ہوجانا، کان کے سوراخ کا چرجانا، کان کے پہہ کا بڑا ہوجانا

ایک لکڑی ہے سان٘پ کی طرح، جڑیں اور حلقے سان٘پ کی طرح رکھتی ہے ، نیز ایک دوا جس کی تین قسمیں ہیں سفید سرخ اور سیاہ ، اس کی جڑیں سان٘پ کی طرح ہوتی ہیں، ناگ دمنی .

بوجھ کی وجہ سے نتھ وغیرہ ڈالنے کا سوراخ بڑا ہو جانا

یہ الفاظ بچّوں کے منہ دھلاتے وقت ادا کیے جاتے ہیں

رک: چھی پھو کرنا.

آخ تھو کرنا، نفرت یا ناپسندیدگی کے کلمات من٘ھ سے نکالنا، برا بھلا کہنا، نخرے کرنا.

برباد کرنا، تباہ کرنا.

ناکام ٹال دیا ، حلیہ حوالہ کر دیا .

a wading bird, snipe, sandpiper

either, or

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

(land) irrigated from a well

چھین٘ک کی آواز (بیشتر لمبی).

نازک ، چھوٹے قد کا دبلا ، پتلا ، لاغر ، جس کا حسن اور خوبصورتی جاتی رہی ہو.

overcast, overshadow

six

six

craving, desire

overcast,overshadowed

sudden disappearing, magical, fly-by-night

جو مرضی میں آئے کرو، اتنے میں کچھ نہیں ہو سکتا، ناکافی چیز کے لیے کہتے ہیں

بات ایک ہی ہے، ہر طرح مساوی ہے

said of a miser who bears physical pain to save a very small amount of money

۔(کنایۃً) دہشت سے گھبراجانا۔ تردد یا تشویش میں ہونا سٹ پٹاجانا۔

خر بوزہ دُھوپ سے مزے پر آتا ہے اور آم مینہ سے عورت زور آور سے خوش ہوتی ہے بچّہ پیار سے یعنی ہر شے اپنے مرغوب شے کو چاہتی ہے.

رک : پیٹ میں چوہے چھوٹنا.

be extremely poor

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

دمی سے ایک وقت میں ایک ہی کام ہوسکتا ہے ؛ جو کام مرضی ہے کرالے میں تیرے اختیار میں ہوں عورت خاوند سے کہتی ہے.

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

تمہیں ہر طرح کا اختیار ہے ، مختار کل ہو.

بالکل تنہا اور بے بس و لاچارہوجانا ، مفلس و قلانچ ہوجانا ، فقیر ہوجانا .

رضائی کو چاہے اوڑھو ، چاہے بچھاؤ .

محنت بہت کی اور حاصل بہت کم ہوا.

چیز کی قیمت کم مگر اس پر خرچ زیادہ، خرچ زیادہ نفع تھوڑا

اب نفع ہو یا نقصان ، چاہے جو کچھ بھی انجام ہو.

رک : دمڑی نہ جائے پر چمڑی جائے .

رک : ماں سے زیادہ چاہے پھا پھا کٹنی کہلائے.

مصیبت زدہ دوسروں کو بھی مصیبت میں دیکھنا چاہتا ہے

the teeth to fall out, or to be broken

رک : حواس اڑنا

allusion to a mean host who does not serve food to his/her guests but expresses fake emotions