تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَھتْری" کے متعقلہ نتائج

دَریغ

قلق، رنج، افسوس، ہائے افسوس

دَریغا

آہ، ہائے افسوس، واحسرتا

دَریغی

غم ، افسوس ، رنج و الم.

دَریغ آنا

افسوس ہونا ؛ ترس آنا ، رحم آنا.

دَریغ ہونا

دریغ کرنا کا لازم، دریغ کرنا

دَریغ کَرنا

رک : دریغ رکھنا ؛ (کسی سے کسی معاملے میں) بخل کرنا ؛ تکلّف کرنا ؛ کوتاہی کرنا ، کسر اٹھا رکھنا.

دَریغا دَریغ

رک : دریغا جس کی یہ تاکید ہے.

دَریغ کھانا

افسوس کرنا.

دَریغ رَکْھنا

کسی سے کوئی چیز بچا کر یا چُھپا کر رکھنا، کسی معاملے میں بُخل یا کنجوسی کرنا (عموماً سے کے ساتھ مستعمل)

دِرَنگ

دیر، تاخیر، تامل، پس و پیش

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

در غم

درد کی جگہ، ناقابل برداشت درد، ایسی کیفیت جس میں چلنا اور حرکت کرنا مشکل ہو

در گوش

کان کے نزدیک، کان کا دروازہ

دَرُوغ

جھوٹ، بہتان، کذب

دَرْگاہ

چوکھٹ، آستانہ، کسی بزرگ کا مزار، روضہ تیز خانقاہ

دِرَنگی

تاخیر ، دیر ، درنگ ، رُکنا.

darg

اسکاچ، شمالی انگلستان و آسٹر دن بھرکا کام۔.

drug

دارو

drag

کھینچنا

dreg

دُرْد

dirigible

جسکی حرکت اور سمت پر دور سے قابو رکھا جاسکے.

دیر گاہ

عرصۂ دراز یا طویل مدّت

deregulate

ضابطے یا پابندیاں ہٹانا۔.

دَروغی

جھوٹ ، مکّاری.

دَڑَنگا

لمبا قدم، لمبے ڈگ بھرنا

دائرہ گاہ

چوپال، بیٹھک، تکیہ

دائِرَہ گاہ

قیام کرنے کی جگہ، پڑاؤ، لشکر کے ٹھہرنے کی جگہ.

دَرِیائی گائے

ڈالفن .

دَڑَنگے

دڑنگا (رک) حالتِ مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

دَروغ بے دَریغ

بے تحاشا جھوٹ ، بالکل غلط ، سراسر جھوٹ.

دَڑَنگے لَگانا

اچھل کود کرنا، دوڑتے بھاگتے پھرنا

دَڑَنگے مَچانا

اُچھل کُود کرنا ، دوڑتے بھاگتے پِھرنا ؛ اودھم مچانا.

دَڑَنگے لَگاتے پِھرنا

اِدھر س اُدھر اور اُدھر سے اِدھر دوڑتے پھرنا ؛ اُچھلتے کُودتے پِھرنا ؛ آوارہ پِھرنا.

وا دَریغ

رک : وا دریغا ؛ ہائے افسوس (اظہارِ تاسف کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

بِلا دَریغ

दे. 'बिला तहाशा'।

جان دَریغ کَرْنا

جان عزیز رکھنا (بالعموم نفی کے ساتھ)، جان پیاری کرنا

وا دَریغا وا دَریغ

رک : وا دریغا ۔

بے دَریغ

بے سوچے سمجھے، بنا کسی تکلف کے، بہت زیادہ، اندھا دھند

جِیو کا دَریغ کَرنا

(اپنی) جان نہ بچانا، جان کی پروانہ کرنا.

تیغِ بے دَریغ

وہ تلوار جو کسی کو نہ چھوڑے.

داروغَۂ صَفائی

sanitary inspector

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَہ باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ باندْھنا

کسی سے جُھوٹی باتیں منسوب کرنا ، بہتان یا اِلزام لگانا.

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

دَروغ کو فَروغ نَہِیں

جھوٹ کامیاب نہیں ہوتا، جھوٹ میں کامیابی نہیں ہوتی، جھوٹ پھلتا پھولتا نہیں

دَروغ باز

جھوٹا ، جھوٹ بولنے والا.

دَروغ زَن

جھوٹ بولنے والا، جھوٹا، کذْاب، دروغ گو

دَروغ باف

جُھوٹی باتیں بنانے والا، بہتان تراشنے والا، جھوٹا

دَروغ آمیز

جھوٹا (بیان وغیرہ) ، جس سے جھوٹ شامل ہو.

دَروغ گوئی

جھوٹ بولنا، جھوٹ

دَروغ بَیاں

दे. ‘दरोग़गों।

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز

ایسا جھوٹ جس میں کسی مصلحت یا صلاح و خیر کا پہلو ہو یا جس سے کسی فتنے کا سدِّ باب مدِّ نظر ہو

دَروغ بافی

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

دَروغِ صَرِیح

صاف جھوٹ ، بالکل جھوٹ.

دَروغ حَلْفی

جھوٹی قسم، عدالت میں (حلف اٹھا کر) جھوٹ بیان دینا

دَروغ بے فَروغ

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

داروغَۂ دِیوان خاںَہ

وہ افسر یا نگران جو امیروں کے پاس دیوان خانہ میں جانے کی اِجازت دے .

داروغَہ فارم

Farm supervisor

داروغَۂِ جیل خانَہ

warden or superintendent of jail

اردو، انگلش اور ہندی میں چَھتْری کے معانیدیکھیے

چَھتْری

chhatriiछतरी

اصل: سنسکرت

وزن : 22

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman

چَھتْری کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • چھترا (رک) کی تانیث، رک، چھدری
  • ہاتھ میں رکھنے کا چھوٹا چھاتا جس کے بیچ میں لکڑی یا لوہے کا ڈنڈا ہوتا ہے اورلوہے کی تیلیاں اور کمانیں اس انداز سے لگائی جاتی ہیں کہ اسے جب چاہیں کھولیں اور جب چاہیں بند کرلیں تیلیوں پر کپڑا منڈھا ہوتا ہے عموماً دھوپ اور بارش سے بچاؤ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے
  • رک، چِھتْنی
  • کبوتر کے بیٹھنے کا ٹھاٹر جو بلی گاڑ کر باندھ دیا جاتا ہے
  • ایک وضع کا گن٘بد دار محل، گن٘بد
  • تعمیر کا ایک نمونہ، پٹا ہوا حصہ
  • چوکھنڈی کو وضع پر خوسنما بنی ہوئی برجی جو کسی بڑے ہندو راجہ یا سردار کی ہڈیوں کے مدفن پر بطور یادگار بنا دی جائے ، جیسے مسلمانوں میں مقبرہ بنایا جاتا ہے قبریا مدفن پر بنا ہوا سائبان
  • چھپر کھٹ کا بالائی حصہ
  • گاڑی یا ڈولی کے اوپر کا سائبان یا وہ ٹھاٹر جس پر پردہ ڈال دیا جاتا ہے
  • پانی کے جہاز کی اوپری منزل، جہاز کا پچھلا حصہ، دن٘بالہ، جہاز کا کنارہ جہاں سے سمندر کا نظارہ کیا جاسکتا ہو، جہاز کا عرشہ
  • سر کے بڑے اورگھنے بال، بالوں کا گھن
  • کلاہ باراں، کھمبی، ککرمتا
  • درختوں کا گھن دار پیوں اور ٹہنیوں کا حصہ درخت کی گھن دار چوٹی
  • سایہ، سہارا، وسیلہ

اسم، مذکر

  • ہندوؤں کی چار ذاتوں میں سے دوسری ذات نیزاس ذات کا شخص، کھتری (اس ذات کے لوگوں کا کام حکمرانی اور دشمنوں سے ملک کی حفاظت کرنا ہوتا تھا) بہادر، جن٘گجو

شعر

Urdu meaning of chhatrii

Roman

  • chhatraa (ruk) kii taaniis, ruk, chhadrii
  • haath me.n rakhne ka chhoTaa chhaataa jis ke biich me.n lakk.Dii ya lohe ka DanDaa hotaa hai aur lohe kii tiiliyaa.n aur kamaane.n is andaaz se lagaa.ii jaatii hai.n ki use jab chaahe.n kholii.n aur jab chaahe.n band karlii.n tiiliyo.n par kap.Daa manDhaa hotaa hai umuuman dhuup aur baarish se bachaa.o ke li.e istimaal kiya jaataa hai
  • ruk, chhit॒nii
  • kabuutar ke baiThne ka ThaaTar jo billii gaa.D kar baandh diyaa jaataa hai
  • ek vazaa ka gumbaddaar mahl, gumbad
  • taamiir ka ek namuuna, paTTa hu.a hissaa
  • chokhanDii ko vazaa par Khosanmaa banii hu.ii burjii jo kisii ba.De hinduu raajaa ya sardaar kii haDiiyo.n ke madfan par bataur yaadgaar banaa dii jaaye, jaise muslmaano.n me.n maqbara banaayaa jaataa hai kibariyaa madfan par banaa hu.a saa.ibaan
  • chhappar khaT ka baalaa.ii hissaa
  • gaa.Dii ya Dolii ke u.upar ka saa.ibaan ya vo ThaaTar jis par parda Daal diyaa jaataa hai
  • paanii ke jahaaz ko u.uprii manzil, jahaaz ka pichhlaa hissaa, dambaalaa, jahaaz ka kinaaraa jahaa.n se samundr ka nazaaraa kiya ja saktaa ho, jahaaz ka arshaa
  • sar ke ba.De aur ghane baal, baalo.n ka ghan
  • kulaah baaraa.n, khambii, kukurmuttaa
  • daraKhto.n ka ghundaar peyo.n aur Tahaniyo.n ka hissaa daraKht kii ghundaar choTii
  • saayaa, sahaara, vasiila
  • hinduu.o.n kii chaar zaato.n me.n se duusrii zaat nezaas zaat ka shaKhs, khatrii (us zaat ke logo.n ka kaam hukmaraanii aur dushmno.n se mulak kii hifaazat karnaa hotaa tha) bahaadur, jangjuu

English meaning of chhatrii

Noun, Feminine

  • bulbous, bamboo perch (for pigeons)
  • cupola, small dome or ornamental pavilion over grave or shrine
  • decorated pavilion
  • hood or covering of a bed
  • poop, the highest deck (of a ship)
  • umbrella, parasol, sunshade canopy

Noun, Masculine

  • a cast in Hindus which are warriors

छतरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • छतरी
  • किसी पूज्य व्यक्ति का समाधि-स्थल जिसके ऊपर मंडप बना हुआ हो
  • चारों ओर से खुले हुए स्थान के ऊपर का मंडप
  • धूप और वर्षा से बचाव हेतु प्रयोग में आने वाली एक वस्तु, छाता
  • चिता या समाधि-स्थल के ऊपर बना हुआ मंडप
  • चँदोवा
  • घास और पत्तों से बनी मँड़ई
  • कुकुरमुत्ता, खुम (मशरूम)
  • कबूतरों के बैठने के लिए किसी खंभे पर बनाया गया बाँस का टट्टर
  • हवाई जहाज़ से कूदने के लिए प्रयोग किया जाने वाला बड़ा छाता, (पैराशूट)
  • घर की छत पर बनाई गई छत्रनुमा सजावटी बनावट

چَھتْری کے مترادفات

چَھتْری کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَریغ

قلق، رنج، افسوس، ہائے افسوس

دَریغا

آہ، ہائے افسوس، واحسرتا

دَریغی

غم ، افسوس ، رنج و الم.

دَریغ آنا

افسوس ہونا ؛ ترس آنا ، رحم آنا.

دَریغ ہونا

دریغ کرنا کا لازم، دریغ کرنا

دَریغ کَرنا

رک : دریغ رکھنا ؛ (کسی سے کسی معاملے میں) بخل کرنا ؛ تکلّف کرنا ؛ کوتاہی کرنا ، کسر اٹھا رکھنا.

دَریغا دَریغ

رک : دریغا جس کی یہ تاکید ہے.

دَریغ کھانا

افسوس کرنا.

دَریغ رَکْھنا

کسی سے کوئی چیز بچا کر یا چُھپا کر رکھنا، کسی معاملے میں بُخل یا کنجوسی کرنا (عموماً سے کے ساتھ مستعمل)

دِرَنگ

دیر، تاخیر، تامل، پس و پیش

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

در غم

درد کی جگہ، ناقابل برداشت درد، ایسی کیفیت جس میں چلنا اور حرکت کرنا مشکل ہو

در گوش

کان کے نزدیک، کان کا دروازہ

دَرُوغ

جھوٹ، بہتان، کذب

دَرْگاہ

چوکھٹ، آستانہ، کسی بزرگ کا مزار، روضہ تیز خانقاہ

دِرَنگی

تاخیر ، دیر ، درنگ ، رُکنا.

darg

اسکاچ، شمالی انگلستان و آسٹر دن بھرکا کام۔.

drug

دارو

drag

کھینچنا

dreg

دُرْد

dirigible

جسکی حرکت اور سمت پر دور سے قابو رکھا جاسکے.

دیر گاہ

عرصۂ دراز یا طویل مدّت

deregulate

ضابطے یا پابندیاں ہٹانا۔.

دَروغی

جھوٹ ، مکّاری.

دَڑَنگا

لمبا قدم، لمبے ڈگ بھرنا

دائرہ گاہ

چوپال، بیٹھک، تکیہ

دائِرَہ گاہ

قیام کرنے کی جگہ، پڑاؤ، لشکر کے ٹھہرنے کی جگہ.

دَرِیائی گائے

ڈالفن .

دَڑَنگے

دڑنگا (رک) حالتِ مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

دَروغ بے دَریغ

بے تحاشا جھوٹ ، بالکل غلط ، سراسر جھوٹ.

دَڑَنگے لَگانا

اچھل کود کرنا، دوڑتے بھاگتے پھرنا

دَڑَنگے مَچانا

اُچھل کُود کرنا ، دوڑتے بھاگتے پِھرنا ؛ اودھم مچانا.

دَڑَنگے لَگاتے پِھرنا

اِدھر س اُدھر اور اُدھر سے اِدھر دوڑتے پھرنا ؛ اُچھلتے کُودتے پِھرنا ؛ آوارہ پِھرنا.

وا دَریغ

رک : وا دریغا ؛ ہائے افسوس (اظہارِ تاسف کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

بِلا دَریغ

दे. 'बिला तहाशा'।

جان دَریغ کَرْنا

جان عزیز رکھنا (بالعموم نفی کے ساتھ)، جان پیاری کرنا

وا دَریغا وا دَریغ

رک : وا دریغا ۔

بے دَریغ

بے سوچے سمجھے، بنا کسی تکلف کے، بہت زیادہ، اندھا دھند

جِیو کا دَریغ کَرنا

(اپنی) جان نہ بچانا، جان کی پروانہ کرنا.

تیغِ بے دَریغ

وہ تلوار جو کسی کو نہ چھوڑے.

داروغَۂ صَفائی

sanitary inspector

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَہ باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ باندْھنا

کسی سے جُھوٹی باتیں منسوب کرنا ، بہتان یا اِلزام لگانا.

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

دَروغ کو فَروغ نَہِیں

جھوٹ کامیاب نہیں ہوتا، جھوٹ میں کامیابی نہیں ہوتی، جھوٹ پھلتا پھولتا نہیں

دَروغ باز

جھوٹا ، جھوٹ بولنے والا.

دَروغ زَن

جھوٹ بولنے والا، جھوٹا، کذْاب، دروغ گو

دَروغ باف

جُھوٹی باتیں بنانے والا، بہتان تراشنے والا، جھوٹا

دَروغ آمیز

جھوٹا (بیان وغیرہ) ، جس سے جھوٹ شامل ہو.

دَروغ گوئی

جھوٹ بولنا، جھوٹ

دَروغ بَیاں

दे. ‘दरोग़गों।

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز

ایسا جھوٹ جس میں کسی مصلحت یا صلاح و خیر کا پہلو ہو یا جس سے کسی فتنے کا سدِّ باب مدِّ نظر ہو

دَروغ بافی

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

دَروغِ صَرِیح

صاف جھوٹ ، بالکل جھوٹ.

دَروغ حَلْفی

جھوٹی قسم، عدالت میں (حلف اٹھا کر) جھوٹ بیان دینا

دَروغ بے فَروغ

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

داروغَۂ دِیوان خاںَہ

وہ افسر یا نگران جو امیروں کے پاس دیوان خانہ میں جانے کی اِجازت دے .

داروغَہ فارم

Farm supervisor

داروغَۂِ جیل خانَہ

warden or superintendent of jail

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَھتْری)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَھتْری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone