खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद" शब्द से संबंधित परिणाम

सूप

एक प्रकार की छपी हुई चादर

sp

इबतिदाई बोली या दाम।

सूप-विकारी

بخنی و شوربا .

सौंप

hand over, surrender

सूप सी डाढ़ी

घनी और चौड़ी दाढ़ी (जो छाती पर छा जाए)

sop

तमा'

सूप्ली

मामूली छाज

shop

ख़रीदना

सूप तो सूप हँसे छलनी भी हँसे जिस में बहत्तर छेद

रुक : सूओप बोले तो बोले छलनी क्या बोले अलख

सूप तो सूप छलनी भी बोली जिस में बहत्तर छेद

नीच, कमीना या तुच्छ आदमी को किसी के मामले में हस्तक्षेप करने के अवसर पर बोलते हैं, साफ़-सुथरी छवी वाला अगर शेख़ी बघारे तो ठीक है, मुँह खोलने से पहले दोषी को अपने स्वयं के दोषों को देख लेना चाहिए

सूप के उतारे से नाव हल्की नहीं होती

बहुत से अंबार में से थोड़ा सइ कम होजाने से अंबार नहीं घटता

सूप बोले सो बोले, चलनी भी बोले जिस में बहत्तर छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

सूफल

مبارک ، بابرکت .

सूप बोले सो बोले, छलनी भी बोले जिस में बहत्तर सौ छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

सूप बोले तो बोले छलनी भी क्या बोले जिस में बहत्तर छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

spay

(माद्दा जानवर को) बैज़े दान निकाल कर बांझ बनाना, अक़ीम करना।

सौंपूँ

किसी को कुछ देना, अधिकृत

speedy

'आजिल

spin-off

सनअती तकनीक से हासिल होने वाले असल मक़सद के इलावा कोई ज़ेली हासिल, नतीजा या फ़ायदा।

speed-up

रफ़्तार या रफ़्तार कार में इज़ाफ़ा।

spittle

कफ़्फ़

spree

उछल-कूद

spoon-feed

(किसी को )पक्की पकाई चीज़ ,मालूमात वग़ैरा पेश कर के ज़हमत से बचाना।

span roof

दो ढलवां पहलूओं वाली छत (कब: PENTHOUSE मानी २, LEAN-TO)

spooky

भयानक

spanish moss

अमरीकी मदारीनी इलाक़े का एक तफ़ीली पौदा जो दरख़्तों पर रूपहली ज़ंजीरे की शक्ल में उगता है।

speech day

अक्सर स्कूलों में सालाना तक़सीम इनामात का दिन जब कि तक़रीरें वग़ैरा भी होती हैं।

spade foot

कुर्सी के पाए का फैला हुआ निचला सिरा।

spurred

मेहमेज़

splay-foot

चपटा, आगे से उठा हुआ पांव।

sparry

बिलौरीं

spoffish

मुज़्तरिब

spotted dog

डालमीशीन Dalmatian नसल का कुत्ता जिस की सफ़ैद खाल पर स्याह चित्तियां होती हैं।

speed bump

गाड़ीयों की रफ़्तार धीमी कराने के लिए सड़क की चौड़ान में एक नुमायां उभार, रफ़्तार शिकन।

spur-wheel

चर्ख़ी, पहिया जिस के अरे मर्कज़ से बाहर की तरफ़ निकले हूँ ।

spotted deer

चीतल

sprigged

टहनी

spoom

जलद होजाना

spoon-bread

अमरीका मकई की नरम रोटी।

spell-check

कम्पयूटर: किसी मतन का कम्पयूटर के इमला परखने वाले अमल से गुज़रना।

spotted dick

बरत चर्बी की पुडिंग जिस में बेदाना किशमिश भी डाली जाती है।

spiller

ढलकाने वाला

spiff

बोल चाल: शुमाली अमरीका (बादा, up ) बनाना, संवारना , सजाना, आरास्ता पैरास्ता करना।

spanish fly

एक चमकीला सबज़ भौंरा Lytta vesicatoria

speed limit

गाड़ीयों, कश्तीयों वग़ैरा के लिए मुक़र्ररा इंतिहाई रफ़्तार, किसी ख़ास इलाक़े में नाफ़िज़।

spring roll

एक हल्की फुल्की चीनी ग़िज़ा, एक तरह के तरकारी भरे समोसे।

spike fiddle

चिकारा

spelling-bee

सही हज्जे करने का मुक़ाबला।

spent tan

रुक: इस्म ४।

spike heel

जूते की ऊंची नुकीली अड़ी ।

split pulley

दो लिखित या टू टवां चर्ख़ी जिस के दो हिस्सों को अलग कर के धरे वग़ैरा पर से उतार अजा सके।

spätlese

एक सफ़ैद अंगूरी शराब ख़ुसूसन जर्मन , जो देर से पकने वाले अंगूरों की फ़सल से तैय्यार की जाती है।

specifically

बिल-ख़ुसूस

speeding

जल्दी

spoonful

चमचा भर

splitter

चीरने वाला

sparring

नोक झूक

spitting

थोक

spiffy

बोल चाल: शुमाली अमरीका ख़ुसूसन : SPIFFING

spliff

अवाम: गांजे का सिगरेट

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद के अर्थदेखिए

छलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

chhalnii dose suup ko jis me.n bahattar chhed•چَھلنی دوسے سُوپ کو جس میں بَہَتّر چھید

अथवा : चलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

कहावत

छलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद के हिंदी अर्थ

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना
विशेष • बंगला में भी है- 'चालनी बले चुंच तोरे पोंदे केन छेद। 'आपन दोष देखे ना, जार सांगेई बंधा'।

English meaning of chhalnii dose suup ko jis me.n bahattar chhed

the pot calls the kettle black

چَھلنی دوسے سُوپ کو جس میں بَہَتّر چھید کے اردو معانی

Roman
Urdu

جس میں خود نقص ہو وہ دوسروں میں کیا نقص نکالے، اپنے بڑے عیب کو نہ دیکھ کر دوسروں کے معمولی عیب کو دیکھنا

Urdu meaning of chhalnii dose suup ko jis me.n bahattar chhed

Roman
Urdu

jis me.n Khud nuqs ho vo duusro.n me.n kyaa nuqs nikaale, apne ba.De a.ib ko na dekh kar duusro.n ke maamuulii a.ib ko dekhana

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूप

एक प्रकार की छपी हुई चादर

sp

इबतिदाई बोली या दाम।

सूप-विकारी

بخنی و شوربا .

सौंप

hand over, surrender

सूप सी डाढ़ी

घनी और चौड़ी दाढ़ी (जो छाती पर छा जाए)

sop

तमा'

सूप्ली

मामूली छाज

shop

ख़रीदना

सूप तो सूप हँसे छलनी भी हँसे जिस में बहत्तर छेद

रुक : सूओप बोले तो बोले छलनी क्या बोले अलख

सूप तो सूप छलनी भी बोली जिस में बहत्तर छेद

सूप के उतारे से नाव हल्की नहीं होती

बहुत से अंबार में से थोड़ा सइ कम होजाने से अंबार नहीं घटता

सूप बोले सो बोले, चलनी भी बोले जिस में बहत्तर छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

सूफल

مبارک ، بابرکت .

सूप बोले सो बोले, छलनी भी बोले जिस में बहत्तर सौ छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

सूप बोले तो बोले छलनी भी क्या बोले जिस में बहत्तर छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

spay

(माद्दा जानवर को) बैज़े दान निकाल कर बांझ बनाना, अक़ीम करना।

सौंपूँ

किसी को कुछ देना, अधिकृत

speedy

'आजिल

spin-off

speed-up

रफ़्तार या रफ़्तार कार में इज़ाफ़ा।

spittle

कफ़्फ़

spree

उछल-कूद

spoon-feed

(किसी को )पक्की पकाई चीज़ ,मालूमात वग़ैरा पेश कर के ज़हमत से बचाना।

span roof

दो ढलवां पहलूओं वाली छत (कब: PENTHOUSE मानी २, LEAN-TO)

spooky

भयानक

spanish moss

speech day

spade foot

कुर्सी के पाए का फैला हुआ निचला सिरा।

spurred

मेहमेज़

splay-foot

चपटा, आगे से उठा हुआ पांव।

sparry

बिलौरीं

spoffish

मुज़्तरिब

spotted dog

डालमीशीन Dalmatian नसल का कुत्ता जिस की सफ़ैद खाल पर स्याह चित्तियां होती हैं।

speed bump

spur-wheel

चर्ख़ी, पहिया जिस के अरे मर्कज़ से बाहर की तरफ़ निकले हूँ ।

spotted deer

चीतल

sprigged

टहनी

spoom

जलद होजाना

spoon-bread

अमरीका मकई की नरम रोटी।

spell-check

कम्पयूटर: किसी मतन का कम्पयूटर के इमला परखने वाले अमल से गुज़रना।

spotted dick

बरत चर्बी की पुडिंग जिस में बेदाना किशमिश भी डाली जाती है।

spiller

ढलकाने वाला

spiff

बोल चाल: शुमाली अमरीका (बादा, up ) बनाना, संवारना , सजाना, आरास्ता पैरास्ता करना।

spanish fly

एक चमकीला सबज़ भौंरा Lytta vesicatoria

speed limit

spring roll

एक हल्की फुल्की चीनी ग़िज़ा, एक तरह के तरकारी भरे समोसे।

spike fiddle

चिकारा

spelling-bee

सही हज्जे करने का मुक़ाबला।

spent tan

रुक: इस्म ४।

spike heel

जूते की ऊंची नुकीली अड़ी ।

split pulley

spätlese

specifically

बिल-ख़ुसूस

speeding

जल्दी

spoonful

चमचा भर

splitter

चीरने वाला

sparring

नोक झूक

spitting

थोक

spiffy

बोल चाल: शुमाली अमरीका ख़ुसूसन : SPIFFING

spliff

अवाम: गांजे का सिगरेट

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

شَناسائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic

Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian

Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

آشنْائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए