تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَھلاوا" کے متعقلہ نتائج

ماتَم

مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں

ماتَم زَدَہ

سوگوار، ماتمی، عزادار

ماتَم دار

جس کے گھر میں کوئی موت ہو جائے، سوگوار

ماتَم زَدی

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

ماتَم کَدَہ

وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

ماتَم اَنْدوز

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

ماتَم دِیدَہ

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

ماتَم اَنْگیز

शोकजनक, रामअंगेज।

ماتَم پَڑْنا

کسی کی موت پر کہرام ہونا

ماتَم داری

سوگواری، غم گینی، ماتم، گریہ وزاری

ماتَم سَرا

وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

ماتَم نَشیں

ماتم کرنے والا، سوگوار

ماتَم کُناں

گریہ زاری کرتا ہوا، ماتم کرتا ہوا

ماتَم نَشِین

سوگوار ، غم زدہ.

ماتَم پَکَڑْنا

سوگ کرنا، غم کرنا.

ماتَم گُسار

غمگین، اندوہ گیں، ملول

ماتَم خانَہ

وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

ماتَم ہونا

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

ماتَم پُرْسی

ورثائے میّت سے لوگوں کی غم خواری و ہمدردی (کرنا کے ساتھ)، تعزیت، پرسہ

ماتَم کَرْنا

رنج کرنا، غم کرنا، سوگ منانا

ماتَم اُٹْھنا

غم برداشت ہونا.

ماتَم ڈالْنا

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

ماتَم مَنانا

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

ماتَم میں رَہنا

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

ماتَمی

ماتم کرنے والا، سوگوار، ماتم سے متعلق

ماتَم پُرْسی کَرنا

condole

مَاتَمِ عُمْرِ رَوَاںْ

mourning of the moving age, evasive life

ماتَمی صَف

وہ لوگ جو ماتم کے لیے کھڑے ہوں نیز وہ فرش جو مُردے کے غم میں انتقال کے روز سے چالیس روز تک بچھایا جاتا ہے صفِ ماتم

ماتَمی دُھن

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

ماتَمی کَپڑے

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

ماتَمی فِیتَہ

رک : ماتمی پٹّی.

ماتَمی پوشاک

سیاہ یا نیلے رنگ کا لباس جو رنج و غم کی حالت میں پہنا جاتا ہے

ماتَمی پَٹّی

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

ماتَمی جامَہ

عزاداری میں ہے کس کی یہ چرخِ ماتمی جامہ کہ جیبِ چاک کی صورت ہے خطِّ کہکشاں ہوتا

ماتَمی باجَہ

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

ماتَمی باجا

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

ماتَمی لِباس

رک : ماتمی پوشاک ، وہ لباس جو اظہارِ غم کے لیے پہنا جائے.

ماتَمی چِہْرَہ

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

ماتَمی پَیرَہَن

رک : ماتمی پوشاک.

مطامح

نظارے، تماشے

مَطْمَع

وہ جس کی خواہش کی جائے، امید اور لالچ کی جگہ

مَطْمُوع

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

مَطامِع

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

مَطْمَح

مقصود، مقصد

مُٹام

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

مُوٹام

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

مَطْعَم

غذا، خوراک، کھانے کی جگہ

مَطْعُوم

خوراک کیا گیا، کھانے کے قابل (کوئی چیز)، خوراک، غذا

مَطاعِم

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

مُطْعِم

کھانا کھلانے والا

مِطْعام

بہت کھانا کھلانے والا

مُطَعِّم

ٹیکا لگانے والا ۔

عام تام

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

مِیٹھا مُنہ

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

شور ماتم

noise of sorrow, mourning

فَرْش ماتَم

وہ فَرش جو پُرسہ دینے والوں کے لیے بچھایا جائے

بَزْمِ ماتَم

وہ مجلس جس میں کسی کا سوگ منانے کے لیے لوگ جمع ہوں ، خصوصاً شہداے کربلا کے ذکر کی مجلس

دو ہَتّی ماتَم

دونوں ہاتھ کا ماتم .

نَعلِ ماتَم

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

طَعامِ ماتَم

کھانا جو کسی کے مرنے پر کِھلایا جائے .

اردو، انگلش اور ہندی میں چَھلاوا کے معانیدیکھیے

چَھلاوا

chhalaavaaछलावा

اصل: ہندی

وزن : 122

Roman

چَھلاوا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جسے قرار نہ ہو، جو ابھی کہیں ہو اور ابھی کہیں، پارے کی سی خاصیت رکھنے والا، جادو کی طرح نظر آکر فوراَ غائب ہو جانے والا
  • وہ روشنی جو قبرستان میں یا دلدلی مقامات پر دکھائی دیتی ہے یہ ہڈیوں کے فاسفورس یا گیس کے ہوا میں آنے سے پیدا ہوتی ہے (جاہل لوگ اسے بھوت سمجھتے ہیں)، اگیا نیتال، غول بیابانی
  • شعبدہ باز، طلسم دکھانے والا، اندر جال کرنے والا
  • (سیف بازی) حریف پروار کرنے سے قبل بھرت کے ساتھ تلوار جھکانے اور اس کی نظر ہٹا نے کا ڈھن٘گ
  • شوخی، چنچل پن، چلبلا پن، ناز و ادا
  • چھل دینے والا، فریب دینے والا
  • دھوکا فریب

شعر

Urdu meaning of chhalaavaa

Roman

  • jise qaraar na ho, jo abhii kahii.n ho aur abhii kahiin, paare kii sii Khaasiiyat rakhne vaala, jaaduu kii tarah nazar aakar foraa Gaayab ho jaane vaala
  • vo roshnii jo qabristaan me.n ya daldalii muqaamaat par dikhaa.ii detii hai ye haDiiyo.n ke phaasphoras ya gais ke havaa me.n aane se paida hotii hai (jaahil log use bhuut samajhte hain), agyaa niitaal, gol byaabaanii
  • shebdaa baaz, tilsam dikhaane vaala, indrjaal karne vaala
  • (saiph baazii) hariif parvaar karne se qabal bharat ke saath talvaar jhukaane aur is kii nazar haTaa ne ka Dhang
  • shoKhii, chanchal pan, chulbulaa pan, naaz-o-ada
  • chhal dene vaala, fareb dene vaala
  • dhoka fareb

English meaning of chhalaavaa

Noun, Masculine

  • a ghost that flits about
  • elusive or delusive thing or person
  • will-o-the-wisp, a light seen on marshy land supposed to be due to spontaneous combustion of gas from decaying organic matter which is believed to mislead travellers mirage
  • will-o'-the-wisp, ignis fatuus, phosphorescent light seen on marshy ground

Adjective

  • fidgety, coquettish

छलावा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दलदल या जंगलों में रह रहकर दिखाई पड़नेवाला वह प्रकाश जो मृत शरीरों की हड्डियों में छिपे हए फासफोरस के जल उठने से उत्पन्न होता है। विशेष-इसी को लोग अगिया वैताल या उल्कामुख (प्रेत के मुख से निकलनेवाली आग) भी कहते हैं। मुहा०-छलावा खेलना = अगिया वैताल का इधर-उधर दिखाई पड़ना।
  • भूत-प्रेत आदि की वह छाया जो एक बार सामने आकर अदृश्य हो जाती है।
  • धोखा; छल।

چَھلاوا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماتَم

مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں

ماتَم زَدَہ

سوگوار، ماتمی، عزادار

ماتَم دار

جس کے گھر میں کوئی موت ہو جائے، سوگوار

ماتَم زَدی

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

ماتَم کَدَہ

وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

ماتَم اَنْدوز

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

ماتَم دِیدَہ

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

ماتَم اَنْگیز

शोकजनक, रामअंगेज।

ماتَم پَڑْنا

کسی کی موت پر کہرام ہونا

ماتَم داری

سوگواری، غم گینی، ماتم، گریہ وزاری

ماتَم سَرا

وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

ماتَم نَشیں

ماتم کرنے والا، سوگوار

ماتَم کُناں

گریہ زاری کرتا ہوا، ماتم کرتا ہوا

ماتَم نَشِین

سوگوار ، غم زدہ.

ماتَم پَکَڑْنا

سوگ کرنا، غم کرنا.

ماتَم گُسار

غمگین، اندوہ گیں، ملول

ماتَم خانَہ

وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

ماتَم ہونا

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

ماتَم پُرْسی

ورثائے میّت سے لوگوں کی غم خواری و ہمدردی (کرنا کے ساتھ)، تعزیت، پرسہ

ماتَم کَرْنا

رنج کرنا، غم کرنا، سوگ منانا

ماتَم اُٹْھنا

غم برداشت ہونا.

ماتَم ڈالْنا

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

ماتَم مَنانا

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

ماتَم میں رَہنا

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

ماتَمی

ماتم کرنے والا، سوگوار، ماتم سے متعلق

ماتَم پُرْسی کَرنا

condole

مَاتَمِ عُمْرِ رَوَاںْ

mourning of the moving age, evasive life

ماتَمی صَف

وہ لوگ جو ماتم کے لیے کھڑے ہوں نیز وہ فرش جو مُردے کے غم میں انتقال کے روز سے چالیس روز تک بچھایا جاتا ہے صفِ ماتم

ماتَمی دُھن

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

ماتَمی کَپڑے

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

ماتَمی فِیتَہ

رک : ماتمی پٹّی.

ماتَمی پوشاک

سیاہ یا نیلے رنگ کا لباس جو رنج و غم کی حالت میں پہنا جاتا ہے

ماتَمی پَٹّی

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

ماتَمی جامَہ

عزاداری میں ہے کس کی یہ چرخِ ماتمی جامہ کہ جیبِ چاک کی صورت ہے خطِّ کہکشاں ہوتا

ماتَمی باجَہ

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

ماتَمی باجا

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

ماتَمی لِباس

رک : ماتمی پوشاک ، وہ لباس جو اظہارِ غم کے لیے پہنا جائے.

ماتَمی چِہْرَہ

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

ماتَمی پَیرَہَن

رک : ماتمی پوشاک.

مطامح

نظارے، تماشے

مَطْمَع

وہ جس کی خواہش کی جائے، امید اور لالچ کی جگہ

مَطْمُوع

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

مَطامِع

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

مَطْمَح

مقصود، مقصد

مُٹام

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

مُوٹام

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

مَطْعَم

غذا، خوراک، کھانے کی جگہ

مَطْعُوم

خوراک کیا گیا، کھانے کے قابل (کوئی چیز)، خوراک، غذا

مَطاعِم

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

مُطْعِم

کھانا کھلانے والا

مِطْعام

بہت کھانا کھلانے والا

مُطَعِّم

ٹیکا لگانے والا ۔

عام تام

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

مِیٹھا مُنہ

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

شور ماتم

noise of sorrow, mourning

فَرْش ماتَم

وہ فَرش جو پُرسہ دینے والوں کے لیے بچھایا جائے

بَزْمِ ماتَم

وہ مجلس جس میں کسی کا سوگ منانے کے لیے لوگ جمع ہوں ، خصوصاً شہداے کربلا کے ذکر کی مجلس

دو ہَتّی ماتَم

دونوں ہاتھ کا ماتم .

نَعلِ ماتَم

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

طَعامِ ماتَم

کھانا جو کسی کے مرنے پر کِھلایا جائے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَھلاوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَھلاوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone