تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَھلاوا" کے متعقلہ نتائج

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں چَھلاوا کے معانیدیکھیے

چَھلاوا

chhalaavaaछलावा

اصل: ہندی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

چَھلاوا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جسے قرار نہ ہو، جو ابھی کہیں ہو اور ابھی کہیں، پارے کی سی خاصیت رکھنے والا، جادو کی طرح نظر آکر فوراَ غائب ہو جانے والا
  • وہ روشنی جو قبرستان میں یا دلدلی مقامات پر دکھائی دیتی ہے یہ ہڈیوں کے فاسفورس یا گیس کے ہوا میں آنے سے پیدا ہوتی ہے (جاہل لوگ اسے بھوت سمجھتے ہیں)، اگیا نیتال، غول بیابانی
  • شعبدہ باز، طلسم دکھانے والا، اندر جال کرنے والا
  • (سیف بازی) حریف پروار کرنے سے قبل بھرت کے ساتھ تلوار جھکانے اور اس کی نظر ہٹا نے کا ڈھن٘گ
  • شوخی، چنچل پن، چلبلا پن، ناز و ادا
  • چھل دینے والا، فریب دینے والا
  • دھوکا فریب

شعر

Urdu meaning of chhalaavaa

  • Roman
  • Urdu

  • jise qaraar na ho, jo abhii kahii.n ho aur abhii kahiin, paare kii sii Khaasiiyat rakhne vaala, jaaduu kii tarah nazar aakar foraa Gaayab ho jaane vaala
  • vo roshnii jo qabristaan me.n ya daldalii muqaamaat par dikhaa.ii detii hai ye haDiiyo.n ke phaasphoras ya gais ke havaa me.n aane se paida hotii hai (jaahil log use bhuut samajhte hain), agyaa niitaal, gol byaabaanii
  • shebdaa baaz, tilsam dikhaane vaala, indrjaal karne vaala
  • (saiph baazii) hariif parvaar karne se qabal bharat ke saath talvaar jhukaane aur is kii nazar haTaa ne ka Dhang
  • shoKhii, chanchal pan, chulbulaa pan, naaz-o-ada
  • chhal dene vaala, fareb dene vaala
  • dhoka fareb

English meaning of chhalaavaa

Noun, Masculine

  • a ghost that flits about
  • elusive or delusive thing or person
  • will-o-the-wisp, a light seen on marshy land supposed to be due to spontaneous combustion of gas from decaying organic matter which is believed to mislead travellers mirage
  • will-o'-the-wisp, ignis fatuus, phosphorescent light seen on marshy ground

Adjective

  • fidgety, coquettish

छलावा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दलदल या जंगलों में रह रहकर दिखाई पड़नेवाला वह प्रकाश जो मृत शरीरों की हड्डियों में छिपे हए फासफोरस के जल उठने से उत्पन्न होता है। विशेष-इसी को लोग अगिया वैताल या उल्कामुख (प्रेत के मुख से निकलनेवाली आग) भी कहते हैं। मुहा०-छलावा खेलना = अगिया वैताल का इधर-उधर दिखाई पड़ना।
  • भूत-प्रेत आदि की वह छाया जो एक बार सामने आकर अदृश्य हो जाती है।
  • धोखा; छल।

چَھلاوا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَھلاوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَھلاوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone