खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छाती पर बाल नहीं, भाल से लड़ाई" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़िद पर

विरोध में, शत्रुता में, दुश्मनी में

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़िदना

stubbornness

ज़िद-फ़-ज़िद

रोज़ बह रोज़ तरक़्क़ी या इज़ाफ़ा, इज़ाफे़ पर इज़ाफ़ा, तरक़्क़ी पर तरक़्क़ी हो

ज़िदूदा

फा. वि. परिमार्जित, साफ़ किया हुआ, माँजा हुआ।

ज़िदान

विरोध में, तथ्यों के विपरीत, टकराव के रूप में, हठ के रूप में

ज़िदयाना

अड़ना, हठ उत्पन्न हो जाना, हठधर्म हो जाना

ज़िद्दन

हट करनेवाली, हटीली, अड़ियल औरत

ज़िद आना

हठ पैदा होना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िदाई

चमकाने का काम

ज़िद होना

be opposed (to), be antagonistic

ज़िद्दैन

दो परस्पर विरोधी चीज़ें, जैसे आग और पानी

ज़िद करना

हठ करना, मचल जाना, अड़ना

ज़िद पड़ना

दुश्मनी या शत्रुता हो जाना

ज़िद चलना

हठ पूरी होना, कहना माना जाना

ज़िद रखना

शत्रुता रखना

ज़िद्दिय्यत

विरूद्ध, एक दूसरे के विपरीत

ज़िद दिलाना

ऐसी बात कहना जिससे सुनने वाले को हठ उत्पन्न हो जाये

ज़िद निकलना

ज़िद निकालना का अकर्मक

ज़िद उठाना

किसी के नख़रे उठाना, ज़िद या हठ पूरी करना

ज़िद चढ़ना

हठ उत्पन्न हो जाना, अड़ना (क्रोध के साथ)

ज़िद पकड़ना

अधिक आग्रह करना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िदाइश

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

ज़िद निकालना

छेड़ निकालना

ज़िद बंधना

अड़ना, हठ होना

ज़िदाइंदा

साफ़ करने वाला, लोहे के ज़ंग को दूर करने वाला, चमकाने वाला, प्रत्यय के रुप में प्रयुक्त

ज़िद बाँधना

हटधर्मी करना, अड़ जाना

ज़िद पर आना

विरोध, प्रतिरोध पर कमर बाँधना, ज़िद पर जम जाना, अपनी बात किसी से पूरी कराने के लिए उस पर अड़े रहना

ज़िद-ए-सनोबरी

(वनस्पति विज्ञान) उल्टे हृदय का रूप अर्थात ऊपर की ओर गोल और कटा हुआ और नीचे की ओर शंकुवाकार

ज़िद-ए-सम्मिय्या

رک : ضدِّ سم .

ज़िद पूरी होना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद्द-ए-सम

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ज़िद पूरी करना

किसी की ज़िद के अनुसार काम करना, किसी के कहे पर कार्य करना

ज़िद्दी-पन

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िद का पूरा है

अपनी हठ नहीं छोड़ता, अपनी बात मनवा कर रहता है

ज़िद पूरी हो जाना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद्दी-पना

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िद्दी-मिज़ाज

बात बात पर ज़िद करने वाला, सरकश

ज़िद्द-ए-'उक़्दा

antinodes

ज़िद्दा-ज़िद्दी

एक दूसरे का विरोध करना, बहस करना, झगड़ना

ज़िद्द-ए-हयात

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद्दम-ज़िद्दा

एक दूसरे का विरोध, तर्क-वितर्क, झगड़ा

ज़िद्द-ए-हैवी

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद्द-ए-क़ल्बी

ज़िद्द-ए-सुमूम

ज़िद्द-ए-अज्साम

antibodies

ज़िद्द-ए-माइला

(geology) mountainous, sloping in opposite directions

ज़िदा-ज़िदी होना

बहस और तकरार होना, झगड़ा होना

ज़िद्द-ए-बैज़वी

(वनस्पति विज्ञान) अंडे के आकार का लेकिन सबसे ऊपर गोल और चौड़ा और जड़ में नोकीला, जैसे जंगली बादाम

ज़िद्द-ए-जरासीमी

anti-bacteria

ज़िद्द-ए-क़ल्ब-नुमा

ब-ज़िद

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

ब-ज़िद

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

ब-ज़िद

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

बर-ज़िद

مخالف ، مصر ، ضدی .

अल्लाहुम्मा-ज़िद-फ़-ज़िद

اللہ روز افزوں ترقی دے یا اضافہ کرے، اس جملے سے کسی چیز کی زیادتی یا ترقی کی دعا کرتے ہیں

ब-ज़िद होना

हठ करना, ज़िद करना

मेरे साथ ज़िद है

۔ उम्दन मेरे ख़िलाफ़ काम करता है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छाती पर बाल नहीं, भाल से लड़ाई के अर्थदेखिए

छाती पर बाल नहीं, भाल से लड़ाई

chhaatii par baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii•چھاتی پر بال نہیں، بھال سے لڑائی

अथवा : सर में बाल नहीं, भाल से लड़ाई

कहावत

छाती पर बाल नहीं, भाल से लड़ाई के हिंदी अर्थ

किसी सामर्थ्य के काम के योग्य नहीं और दूसरों से उलझे पड़ते हैं
सामर्थ्य न होते हुए भी बड़े काम का बीड़ा उठाना
छाती पर बाल होना बहादुरी का चिन्ह माना जाता है
किसी सामर्थ्य के काम के योग्य न होने के समय पर कहते हैं
विशेष • भाल= भालू, रीछ।
कमज़ोर हो कर बहादुर से मुक़ाबला करना

چھاتی پر بال نہیں، بھال سے لڑائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں
حوصلہ اور قابلیت نہ ہونے کے باوجود بھی کسی بڑے کام کا بیڑا اٹھانا
چھاتی پر بال نہ ہونا بہادری کی علامت سمجھا جاتا ہے
کسی حوصلے کے کام کے قابل نہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں
کمزور ہو کر طاقتور سے مقابلہ کرنا

Urdu meaning of chhaatii par baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

Roman
Urdu

kisii hausale ke kaam ke kaabil nahii.n aur duusro.n se uljhe pa.Dte hai.n
hauslaa aur qaabiliiyat na hone ke baavjuud bhii kisii ba.De kaam ka be.Daa uThaanaa
chhaatii par baal na honaa bahaadurii kii alaamat samjhaa jaataa hai
kisii hausale ke kaam ke kaabil na hone ke mauqaa par kahte hai.n
kamzor ho kar taaqatvar se muqaabala karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़िद पर

विरोध में, शत्रुता में, दुश्मनी में

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़िदना

stubbornness

ज़िद-फ़-ज़िद

रोज़ बह रोज़ तरक़्क़ी या इज़ाफ़ा, इज़ाफे़ पर इज़ाफ़ा, तरक़्क़ी पर तरक़्क़ी हो

ज़िदूदा

फा. वि. परिमार्जित, साफ़ किया हुआ, माँजा हुआ।

ज़िदान

विरोध में, तथ्यों के विपरीत, टकराव के रूप में, हठ के रूप में

ज़िदयाना

अड़ना, हठ उत्पन्न हो जाना, हठधर्म हो जाना

ज़िद्दन

हट करनेवाली, हटीली, अड़ियल औरत

ज़िद आना

हठ पैदा होना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िदाई

चमकाने का काम

ज़िद होना

be opposed (to), be antagonistic

ज़िद्दैन

दो परस्पर विरोधी चीज़ें, जैसे आग और पानी

ज़िद करना

हठ करना, मचल जाना, अड़ना

ज़िद पड़ना

दुश्मनी या शत्रुता हो जाना

ज़िद चलना

हठ पूरी होना, कहना माना जाना

ज़िद रखना

शत्रुता रखना

ज़िद्दिय्यत

विरूद्ध, एक दूसरे के विपरीत

ज़िद दिलाना

ऐसी बात कहना जिससे सुनने वाले को हठ उत्पन्न हो जाये

ज़िद निकलना

ज़िद निकालना का अकर्मक

ज़िद उठाना

किसी के नख़रे उठाना, ज़िद या हठ पूरी करना

ज़िद चढ़ना

हठ उत्पन्न हो जाना, अड़ना (क्रोध के साथ)

ज़िद पकड़ना

अधिक आग्रह करना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िदाइश

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

ज़िद निकालना

छेड़ निकालना

ज़िद बंधना

अड़ना, हठ होना

ज़िदाइंदा

ज़िद बाँधना

हटधर्मी करना, अड़ जाना

ज़िद पर आना

ज़िद-ए-सनोबरी

ज़िद-ए-सम्मिय्या

رک : ضدِّ سم .

ज़िद पूरी होना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद्द-ए-सम

ज़िद पूरी करना

किसी की ज़िद के अनुसार काम करना, किसी के कहे पर कार्य करना

ज़िद्दी-पन

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िद का पूरा है

अपनी हठ नहीं छोड़ता, अपनी बात मनवा कर रहता है

ज़िद पूरी हो जाना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद्दी-पना

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िद्दी-मिज़ाज

बात बात पर ज़िद करने वाला, सरकश

ज़िद्द-ए-'उक़्दा

antinodes

ज़िद्दा-ज़िद्दी

एक दूसरे का विरोध करना, बहस करना, झगड़ना

ज़िद्द-ए-हयात

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद्दम-ज़िद्दा

एक दूसरे का विरोध, तर्क-वितर्क, झगड़ा

ज़िद्द-ए-हैवी

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद्द-ए-क़ल्बी

ज़िद्द-ए-सुमूम

ज़िद्द-ए-अज्साम

antibodies

ज़िद्द-ए-माइला

(geology) mountainous, sloping in opposite directions

ज़िदा-ज़िदी होना

बहस और तकरार होना, झगड़ा होना

ज़िद्द-ए-बैज़वी

ज़िद्द-ए-जरासीमी

anti-bacteria

ज़िद्द-ए-क़ल्ब-नुमा

ब-ज़िद

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

ब-ज़िद

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

ब-ज़िद

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

बर-ज़िद

مخالف ، مصر ، ضدی .

अल्लाहुम्मा-ज़िद-फ़-ज़िद

اللہ روز افزوں ترقی دے یا اضافہ کرے، اس جملے سے کسی چیز کی زیادتی یا ترقی کی دعا کرتے ہیں

ब-ज़िद होना

हठ करना, ज़िद करना

मेरे साथ ज़िद है

۔ उम्दन मेरे ख़िलाफ़ काम करता है।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

قِصاص

Origin : Arabic

Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

مُقَرَّر

Origin : Arabic

Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

رِزْق

Origin : Arabic

Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

دِقَّت

Origin : Arabic

Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

تَقْرِیر

Origin : Arabic

Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

قَبْر

Origin : Arabic

Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

مَقْصَد

Origin : Arabic

Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

قَواعِد

Origin : Arabic

Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए