खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चेहरा" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

ग़ैरे

किसी के संग, कोई भी.

ग़ैरी

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

ग़ैरों

others, rivals

ग़ैरत

शर्म, लज्जा, लाज, स्वाभिमान

ग़ैर-तन

बेगाना, अंजाना

ग़ैर-कुफ़

رک: غیرکُفُو.

ग़ैर-अहम

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

ग़ैर-जिंस

विपरीत मत रखने वाला, जिस का धर्म, जाति आदि अलग हो

ग़ैर-मर्द

अजनबी, जो परिचित न हो

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

ग़ैर-वक़्त

بے وقت ، معمولی کے خلاف ، بے موقع.

ग़ैर-जगह

दूसरी जगह, दूसरे के घर, अनजान और अपरिचित जगह

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

ग़ैर-महल

बेमौक़ा, बेवक्त

ग़ैराना

غیرت آنا ، شرمانا ، لجانا .

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

ग़ैर-'औरत

अजनबी औरत, जो अपनी न हो, जिससे रिश्ता न हो

ग़ैर-मुमकिन

जो हो न सके, असंभव, नामुमकिन, जो संभव न हो, न हो सकने वाला, अशक्य

ग़ैर-मज़हब

दूसरे धर्म का

ग़ैर-महरम

जिसके साथ विवाह जायज़ हो, नाजायज

ग़ैर-मुबहम

स्पष्ट, असंदिग्ध, साफ़, वाज़ेह

ग़ैर-मोजिद

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

ग़ैर-मुहसिन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक न हो

ग़ैर-मौसिल

वे वस्तुएँ जिनमें विद्युत के संचालन की क्षमता या गुण नहीं होती

ग़ैर-पुख़्ता

जो कच्चा हो (फल

ग़ैर-मुस्लिम

جس نے اسلام قبول نہ کیا ہو، جو مسلمان نہ ہو، کافر

ग़ैर-मुस्मिर

جو پھل نہ دے ، جس سے فائدہ نہ ہو ، بے نتیجہ.

ग़ैर-हाल

not well, sick, agonies

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

ग़ैर-मुतमइन

जिसे संतुष्टि न हो, असंतुष्ट, नाराज़

ग़ैर-मस्लहत

अनुचित, नामुनासिब

ग़ैर-हमदर्द

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

ग़ैर-मुश्तबा

जिसमें संदेह न हो, असंदिग्ध, अविकल्प, यक़ीनी, निःसंदेह, निश्चित

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

ग़ैर-मुंदमिल

न भरने वाला घाव

ग़ैर-मुस्तनद

जिसके पास प्रमाणपत्र न हो, जो सनदयाफ्तः न हो, जिसका विश्वास न हो, अविश्वस्त

ग़ैर-मुंक़सिम

अविभाजित, न बँटने वाला

ग़ैर-'अक़्लियत

امیل میرسن سے منسوب ایک فلسفہ (عقلیت کے مقابل).

ग़ैर-मुंसरिफ़

جس کی گردان نہ ہوسکے

ग़ैर-मुस्तहक़

अपात्र, अयोग्य, नाअहल, अनधिकारी, गैरहक़दार

ग़ैर-मुक़श्शर

बिना छिला हुआ

ग़ैर-आबाद

जो बसा न हो, निर्जन, जो खंडहर हो, वीरान, उजाड़, जहाँ आबादी न हो

ग़ैर-कुफ़ू

जो हसब नसब, धन और सम्मान आदि में बराबर का न हो, अन्य जाति, अन्य क़बीला,अन्य परिवार

ग़ैर-राइज

जो राइज न हो

ग़ैर-मुस्तहसन

अप्रिय, नापसंदीदा, अप्रशंसित

ग़ैर-मुख़्ततिम

ختم نہ ہونے والا ، جس کی انتہا نہ ہو ، جس کا انجام نہ ہو.

ग़ैर-मुशख़्ख़स

जिसका निदान न हुआ हो, जिसके वंश और कुल आदि का पता न हो

ग़ैर-हालत

خراب و خستہ حالت ، جانکنی کی حالت ، دگرگوں حالت.

ग़ैर-ज़बान

दूसरी ज़बान, मातृभाषा के अतिरिक्त दूसरी भाषा

ग़ैर-काफ़ी

अपर्याप्त, नाकाफ़ी

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

ग़ैर-रस्मी

जो परंपरा एवं रीति आदि के अनुसार न किया गया हो, रीति-रिवाजों के विरुद्ध

ग़ैर-वाक़े'

झूठ, असंवैधानिक

ग़ैर-वक़ी'

मूल्यहीन, मूल्य न रखने वाला

ग़ैर-वाजिब

जिसका अदा करना आवश्यक न हो, अनुचित, नामुनासिब, अदेय

ग़ैर-मद'ऊ

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

ग़ैर-अदबी

गै़र साहित्यिक, साहित्य के विपरीत, साहित्यिक अभिरुचि के विपरीत

ग़ैर-वाज़े'

جو واضع نہ ہو ، مبہم ، مشتبہ ، مشکوک.

ग़ैर-साइब

जो दुरुस्त न हो, ग़लत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चेहरा के अर्थदेखिए

चेहरा

chehra•چِہْرَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

चेहरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेहरा
  • मुख; मुखड़ा
  • मुखड़ा, सूरत, मुंह, मुखाकृति, मुखमंडल, शक्ल, सूरत, सामने का भाग, हुल्याः, तमहीद, इबतिदा, आग़ाज़, (मरसीए केलिए मख़सूस )
  • आकृति शकल। मुहा०-चेहरा उतरना = कष्ट, चिन्ता, रोग, लज्जा आदि के कारण मुख की आकृति का तेज या श्री से रहित या हीन हो जाना। चेहरा तमतमाना = क्रोध, ताप आदि के कारण चेहरे का लाल हो जाना। चेहरा बिगाड़ना = इतना अधिक मारना कि सूरत न पहचानी जाय। (किसी का) चेहरा भांपना = शकल-सूरत देखकर किसी के मन का भाव ताड़ लेना। चेहरा होना = मुसलमानी शासन काल में, लोगों का सेना में नाम लिखाना या भरती होना।
  • मुखमंडल; शकल
  • कागज़ या मिट्टी का बना हुआ मुखौटा
  • पुरनूर सूरत, पाकीज़ा सूरत, पाकीज़ा चेहरा, फ़र्द, शख़्स, किरदार, अदाकार
  • {ला-अ.} किसी चीज़ का अगला या सामने का हिस्सा; आगा।
  • दीवार या इमारत का बैरूनी रुख़, . घंटे या घड़ी का वक़्त बता ने वाला नक्शे जिस पर घंटे, मिनट और सकंड के निशान बने होते हैं और सोईयां घूमती हैं, डायल
  • लफ़्ज़ के हुरूफ़ के एराब का अंदारज ताके सही पढ़ा जा सके, (तसव्वुफ़) वाहिदयत की तजल्ली
  • नफ़री, गिनती, सर, गर्दन और शानों तक का हिस्से या तस्वीर, हलीए, मस्नूई नक्शे रूप, शक्ल
  • हलीए जो रजिस्टरों में दर्ज हो, मुलाज़िमों के ख़ाल-ओ-ख़त जो दफ़्तर में लिखे जाएं, शिकारी परिंदे कोशिका र किए हुए परिंद का ख़ून चखाने का अमल

English meaning of chehra

Noun, Masculine

چِہْرَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چہرہ
  • مکھڑا، صورت
  • پرنور صورت، پاکیزہ صورت، پاکیزہ چہرہ
  • حلیہ جو رجسٹروں میں درج ہو، ملازموں کے خال و خط جو دفتر میں لکھے جائیں
  • نفری، گنتی
  • لفظ کے حروف کے اعراب کا اندارج تاکه صحیح پڑھا جا سکے
  • مصنوعی نقشہ روپ، شکل
  • فرد، شخص، کردار، اداکار
  • تمہید، ابتدا ، آغاز، (مرثیے کےلیے مخصوص)
  • دیوار یا عمارت کا بیرونی رُخ
  • (تصّوف) واحدیت کی تجلّی
  • گھنٹے یا گھڑی کا وقت بتا نے والا نقشه جس پر گھنٹے، منٹ اور سکنڈ کے نشان بنے ہوتے ہیں اور سوئیاں گھومتی ہیں، ڈائل
  • سر، گردن اور شانوں تک کا حصه یا تصویر، حلیہ
  • شکاری پرندے کو شکا ر کیے ہوئے پرند کا خون چکھانے کا عمل
  • سکّے کی تصویر والا رُخ

Urdu meaning of chehra

  • Roman
  • Urdu

  • chehra
  • mukh.Daa, suurat
  • purnuur suurat, paakiiza suurat, paakiiza chehra
  • hulyaa jo rajisTro.n me.n darj ho, mulaazimo.n ke Khaal-o-Khat jo daftar me.n likhe jaa.e.n
  • nafarii, gintii
  • lafz ke huruuf ke eraab ka andaaraj taake sahii pa.Dhaa ja sake
  • masnuu.ii naqsha ruup, shakl
  • fard, shaKhs, kirdaar, adaakaar
  • tamhiid, ibatidaa, aaGaaz, (marsii.e keli.e maKhsuus
  • diivaar ya imaarat ka bairuunii ruKh
  • (tasavvuf) vaahidyat kii tajallii
  • ghanTe ya gha.Dii ka vaqt bataa ne vaala nakshe jis par ghanTe, minaT aur saknaD ke nishaan bane hote hai.n aur so.iiyaa.n ghuumtii hain, Daayal
  • sar, gardan aur shaano.n tak ka hisse ya tasviir, hulyaa
  • shikaarii parinde koshika ra ki.e hu.e parind ka Khuun chakhaane ka amal
  • sake kii tasviir vaala ruKh

चेहरा के पर्यायवाची शब्द

मुँह वज्ह ख़द तल'अत रूयत

चेहरा से संबंधित मुहावरे

चेहरे की लेना

चेहरे को ऐसा बनाना जिस से अरुचि, घृणा या नफ़रत का इज़हार हो, मुँह बनाना, मुँह चिड़ाना

चेहरे पर बल आना

ग़ुस्सा और नाराज़गी दिखाना

चेहरे पर मुर्दनी छाना

उदासी छा जाना, मौत के लक्षण प्रकट होना, चेहरे का बेरौनक़ हो जाना

चेहरे पर हवाइयाँ उड़ना

चेहरे से घबराहट दिखना, सूरत से परेशानी का ज़ाहिर होना, शक्ल का बेरौनक़ होना, रुख़ पर उलझन के आसार होना, ख़ौफ़ज़दा होना, डरा सहमा होना

चेहरा से संबंधित कहावतें

न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स जो अपना चेहरा चमकाए, दिलबरी नहीं जानता, किसी बाकमाल की सी शक्ल बना लेना आसान है मगर कमाल पैदा करना मुश्किल है, ख़ूबसूरती और चीज़ है नाज़-ओ-अदा-ओ-करिश्मा और चीज़ है

चेहरा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 12222 22222
सेहरा
ख़ुश-चेहरा गुल-चेहरा ब-चेहरा
परी-चेहरा
रकाबी-चेहरा
चेहरा-ब-चेहरा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चेहरा के यौगिक शब्द

चेहरा-मोहरा मह-चेहरा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

ग़ैरे

किसी के संग, कोई भी.

ग़ैरी

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

ग़ैरों

others, rivals

ग़ैरत

शर्म, लज्जा, लाज, स्वाभिमान

ग़ैर-तन

बेगाना, अंजाना

ग़ैर-कुफ़

رک: غیرکُفُو.

ग़ैर-अहम

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

ग़ैर-जिंस

विपरीत मत रखने वाला, जिस का धर्म, जाति आदि अलग हो

ग़ैर-मर्द

अजनबी, जो परिचित न हो

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

ग़ैर-वक़्त

بے وقت ، معمولی کے خلاف ، بے موقع.

ग़ैर-जगह

दूसरी जगह, दूसरे के घर, अनजान और अपरिचित जगह

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

ग़ैर-महल

बेमौक़ा, बेवक्त

ग़ैराना

غیرت آنا ، شرمانا ، لجانا .

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

ग़ैर-'औरत

अजनबी औरत, जो अपनी न हो, जिससे रिश्ता न हो

ग़ैर-मुमकिन

जो हो न सके, असंभव, नामुमकिन, जो संभव न हो, न हो सकने वाला, अशक्य

ग़ैर-मज़हब

दूसरे धर्म का

ग़ैर-महरम

जिसके साथ विवाह जायज़ हो, नाजायज

ग़ैर-मुबहम

स्पष्ट, असंदिग्ध, साफ़, वाज़ेह

ग़ैर-मोजिद

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

ग़ैर-मुहसिन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक न हो

ग़ैर-मौसिल

वे वस्तुएँ जिनमें विद्युत के संचालन की क्षमता या गुण नहीं होती

ग़ैर-पुख़्ता

जो कच्चा हो (फल

ग़ैर-मुस्लिम

جس نے اسلام قبول نہ کیا ہو، جو مسلمان نہ ہو، کافر

ग़ैर-मुस्मिर

جو پھل نہ دے ، جس سے فائدہ نہ ہو ، بے نتیجہ.

ग़ैर-हाल

not well, sick, agonies

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

ग़ैर-मुतमइन

जिसे संतुष्टि न हो, असंतुष्ट, नाराज़

ग़ैर-मस्लहत

अनुचित, नामुनासिब

ग़ैर-हमदर्द

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

ग़ैर-मुश्तबा

जिसमें संदेह न हो, असंदिग्ध, अविकल्प, यक़ीनी, निःसंदेह, निश्चित

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

ग़ैर-मुंदमिल

न भरने वाला घाव

ग़ैर-मुस्तनद

जिसके पास प्रमाणपत्र न हो, जो सनदयाफ्तः न हो, जिसका विश्वास न हो, अविश्वस्त

ग़ैर-मुंक़सिम

अविभाजित, न बँटने वाला

ग़ैर-'अक़्लियत

امیل میرسن سے منسوب ایک فلسفہ (عقلیت کے مقابل).

ग़ैर-मुंसरिफ़

جس کی گردان نہ ہوسکے

ग़ैर-मुस्तहक़

अपात्र, अयोग्य, नाअहल, अनधिकारी, गैरहक़दार

ग़ैर-मुक़श्शर

बिना छिला हुआ

ग़ैर-आबाद

जो बसा न हो, निर्जन, जो खंडहर हो, वीरान, उजाड़, जहाँ आबादी न हो

ग़ैर-कुफ़ू

जो हसब नसब, धन और सम्मान आदि में बराबर का न हो, अन्य जाति, अन्य क़बीला,अन्य परिवार

ग़ैर-राइज

जो राइज न हो

ग़ैर-मुस्तहसन

अप्रिय, नापसंदीदा, अप्रशंसित

ग़ैर-मुख़्ततिम

ختم نہ ہونے والا ، جس کی انتہا نہ ہو ، جس کا انجام نہ ہو.

ग़ैर-मुशख़्ख़स

जिसका निदान न हुआ हो, जिसके वंश और कुल आदि का पता न हो

ग़ैर-हालत

خراب و خستہ حالت ، جانکنی کی حالت ، دگرگوں حالت.

ग़ैर-ज़बान

दूसरी ज़बान, मातृभाषा के अतिरिक्त दूसरी भाषा

ग़ैर-काफ़ी

अपर्याप्त, नाकाफ़ी

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

ग़ैर-रस्मी

जो परंपरा एवं रीति आदि के अनुसार न किया गया हो, रीति-रिवाजों के विरुद्ध

ग़ैर-वाक़े'

झूठ, असंवैधानिक

ग़ैर-वक़ी'

मूल्यहीन, मूल्य न रखने वाला

ग़ैर-वाजिब

जिसका अदा करना आवश्यक न हो, अनुचित, नामुनासिब, अदेय

ग़ैर-मद'ऊ

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

ग़ैर-अदबी

गै़र साहित्यिक, साहित्य के विपरीत, साहित्यिक अभिरुचि के विपरीत

ग़ैर-वाज़े'

جو واضع نہ ہو ، مبہم ، مشتبہ ، مشکوک.

ग़ैर-साइब

जो दुरुस्त न हो, ग़लत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चेहरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चेहरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2