تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَو رَن٘گ" کے متعقلہ نتائج

گھائِل

زخمی، مجروح ، زخم رسیدہ

گھائل کر دینا

زخمی ہونا

گھائِل کَرنا

smite (with love)

گھائِل کا سانگ

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

گھائل ہو جانا

زخمی ہونا

گھائِل کی گَت گھائِل جانے اور نَہ جانے کوئی

مصیبت زدہ کی حالت مصیبت زدہ ہی جانتا ہے اور کوئی نہیں جانتا

غُل

شور، غوغا، چیخ پکار

گھائِیل ہونا

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

گھول

پانی میں حل کیا ہوا محلول، گھلی ہوئی چیز، گھولوا

گُھل

گھلنا، ملنا، شامل ہونا، گھل جانا

غِیلاں

गीलान' का लघु., दे. ‘गीलान'।

غال

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

غَل

ایک قسم کا ٹیکس یا محصول

گھال

ایک قسم کا ٹیکس

ghoul

بھیانک روح

غول

بھیڑ، مجمع، اژدحام

غَوْل

اچانک پکڑ لینا، اچانک اور غیر متوقع طور پر حملہ کرنا اور برباد کرنا

گَہَل

انگوروں ، کھجوروں یا کیلوں کا گچّھا.

غائِلَہ

گزند، کینہ، سختی، فساد و شر

غُول

ایک قسم کا جن جو آدمیوں کو راستہ بھلاتا اور جس صورت کا چاہتا بن کر ڈرا دیتا اور ہلاک کر دیتا ہے، دیو بیابانی، چھلاوا، اگیا بیتال، بھوت، دیو، پریت

غِیل

جنگل پیشہ ، گھنا جنگل ، ہن.

گُوہال

مویشیوں کا مکان، گئو شالہ، مویشیوں بالخصوص گایوں کے رہنے کی جگہ

دَنْتی گھائِل

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

راجا گھائِل کا سوانگ بَھرا

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

تیغ اَبْرُو کا گھائِل ہونا

عاشق ہونا.

غَلَّہ اَفْشاں

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

غُل غَپاڑا

چرچا ، شہرہ.

غُلا

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

غُل غَپاڑَہ

شور غوغا ، چیخ پکار .

جُوں جُوں باؤ بَہے پُرْوائی تُوں تُوں اتی دُکْھ گھائل پائی

جب پروائی ہوا چلتی ہے تو زخموں میں تکلیف زیادہ ہوتی ہے

غُلُو

شدّتِ اصرار (کسی امر میں)

غَلَط

نادرست، غیر صحیح، جو صحیح نہ ہو

غَلَّہ فَروش

بنیا، بقال، اناج بیچنے والا، غلّہ فروخت کرنے والا

غُل پَڑ٘نا

شور ہونا ، دھوم مچنا .

غَلَّہ فَروشی

اناج بیچنا ، اناج کی سوداگری .

غول باندْھنا

مجمع کرنا ، ٹولی بنانا ، جمگھٹا لگانا.

غَلَّہ زار

غلّے سے بھرے ہوئے کھیت ، وہ خطّہ جہاں اناج پیدا ہو .

غَلَّہ دان

اناج کا گودام غلّے کی کوٹھی ، کھتی .

گھول دینا

ملا دینا ، حل کردینا .

غُولِ صَحْرائی

رک : غولِ بیابان.

غَلَّہ خیز

زیادہ ، غلّہ پیدا کرنے والا . بکثرت اناج اُگانے والا .

گھال میل کَرْ دینا

گڈمڈ کردینا، ملا جلا دینا، خلط ملط کردینا

غول دَرْ غول

گروہ در گروہ، جھنڈ کے جھنڈ، جھلڑ کے جھلڑ، گروہ کے گروہ، پرے کے پرے

غِلّ و غِش

آمیز، ملاوٹ، کھوٹ، مَیل، کدورت

گھول کَر پِلا دینا

make someone drink a charm (to control him/ her)

گھول گُھلاؤ

ٹال مٹول ، حیلے حوالے .

غول کا غول

تمام مجمع ، گروہ کے گروہ ، جھنڈ ، ٹولیاں ؛ (مجازاً)، سارے.

غول کے غول

تمام مجمع، گروہ کے گروہ، جھنڈ، ٹولیاں

غُل شور

شور وغوغا، غل غپاڑا، چیخ پکار، اودھم، دھوم دھام، شور و شر، شور شرابا

غُل فُل

شوروغوغا ،غل غپاڑا ، شور وغل .

غولی مُؤلَّف

(نفسیات) کسی گروہ یا جماعت کی ایک دماغی غیر معمولی کیفیت جو رجحانات یا جبلتوں کے دبانے سے پیدا ہوجاتی ہے نیز کسی جماعت یا گروہ کے ساتھ رہنے کا وہ جذبہ جو غیرمعمولی حد تک پیچیدہ ہو (انگ : Herd Instinet)

گُھلا مِلا دینا

دو یا کئی چیزوں کو آپس میں حل کردینا ، آمیزہ کر دینا.

غُل غَد٘ر

شور غوغا ، چیخ پکار، ہنگامہ

غُلُو آمیز

حد سے تجاوز کیا ہوا ، مبالغہ آمیز .

گُھل مِلائی

دو چیزوں کو مِلا کر پکانے کے بعد ایک کر لینے کا عمل.

غُل باںگ

چرچا ، دھوم ، شہرہ .

غولَہ دَن٘گ

غولدنگ ، موٹا تازہ.

گھول گھال کے

۔گھول کے۔ ؎

گھال میل کَرْنا

خلط ملط کرنا ، گڈ مڈ کرنا ، ایک دوسرے میں ملانا.

غول صحرا

crowds, multitudes of desert

اردو، انگلش اور ہندی میں چَو رَن٘گ کے معانیدیکھیے

چَو رَن٘گ

chau-rangचौ-रंग

اصل: ہندی

  • Roman
  • Urdu

چَو رَن٘گ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی چیز کو تلوار کی ایک ضرب اوپر سے نیچے کو اور دوسری دائیں سے بائیں کو اس تیزی سے لگانا کہ چار ٹکڑے ہو کر گر پڑے یا چار اعضا ایک ساتھ کٹ جائیں، ضرب شمشیر، تلوار کا وار
  • تلوار چلانے کا وہ فن جس سے سخت سے سخت اور مضبوط سے مضبوط چیز ایک ہاتھ یا ایک ہی وار میں کٹ جائے، تلوار بازی کا ایک فن
  • جانوروں کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹ دینے کا عمل، گھوڑے کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹنا
  • مٹی کا تودہ آدمی کا مجسمہ یا اور کوئی چیز جو نشانہ لگانے کی مشق کے لیے مقرر ہو، ہدف
  • عموماً برسات کے چار مہینوں میں کھیلا جانے والا ایک کھیل

صفت

  • چار رنگوں یا قسموں والا، چار طرح کا
  • چوطرفہ
  • چاروں جانب سے یکساں ہونے والا
  • وہ جانور جس کی چاروں ٹانگوں پر تلوار کی ضرب لگائیں، جانور (چار ٹانگوں کی وجہ سے )
  • تلوار کے ضرب سے کئی حصوں میں کٹا ہوا، تلوار کے ضرب سے ٹکڑے ٹکڑے

شعر

Urdu meaning of chau-rang

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko talvaar kii ek zarab u.upar se niiche ko aur duusrii daa.e.n se baa.e.n ko is tezii se lagaanaa ki chaar Tuk.De ho kar gir pa.De ya chaar aazaa ek saath kaT jaa.en, zarab-e-shamshiir, talvaar ka vaar
  • talvaar chalaane ka vo fan jis se saKht se saKht aur mazbuut se mazbuut chiiz ek haath ya ek hii vaar me.n kaT jaaye, talvaar baazii ka ek fan
  • jaanavro.n kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaT dene ka amal, gho.De kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaTnaa
  • miTTii ka todaah aadamii ka mujassama ya aur ko.ii chiiz jo nishaanaa lagaane kii mashq ke li.e muqarrar ho, hadaf
  • umuuman barsaat ke chaar mahiino.n me.n khelaa jaane vaala ek khel
  • chaar rango.n ya kismo.n vaala, chaar tarah ka
  • chautarafa
  • chaaro.n jaanib se yaksaa.n hone vaala
  • vo jaanvar jis kii chaaro.n Taango.n par talvaar kii zarab lagaa.ain, jaanvar (chaar Taango.n kii vajah se
  • talvaar ke zarab se ka.ii hisso.n me.n kaTaa hu.a, talvaar ke zarab se Tuk.De Tuk.De

English meaning of chau-rang

Noun, Masculine

  • a sword's playing trick from top to bottom and striking from left to right in a swiftly blow
  • a practice of the sword exercise, cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • the small mound, clay statue or anything else that was used for the practice of aiming, target
  • a game formerly played during the four months of the rainy season

Adjective

  • four colored
  • four-faceted or sided

चौ-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार
  • तलवार चलाने का वह कला जिससे भारी से भारी और कठोर से कठोर चीज़ एक हाथ से ही कट जाए, तलवार का वह प्रहार चीज़ें कटकर चार टुकड़े हो जाती हैँ, खङ्ग प्रहार का एक ढंग
  • पशुओं की चारों टाँगें एक वार में काट देने की क्रिया, घोड़े की चारों टांगें एक वार में काटना
  • मिट्टी का ढेला या छोटा टीला, मानव आकृति, प्रतिमा या और कोई चीज़ जो लक्ष्य-भेद अभ्यास के लिए लगाया गया हो, लक्ष्य
  • प्रायः वर्षा के चार महीनों में खेला जाने वाला एक खेल

विशेषण

  • चार रंगों वाला, चौरंगा, चार रंगों या किस्मों वाला, चार तरह का
  • चौतरफ़ा
  • चारों ओर समान रूप से होने वाला
  • तलवार के वार से कई टुकड़ों में कटा हुआ, खङ्ग के आघात से खंड़-खंड़
  • वह जानवर जिसकी चारों टांगों पर तलवार का प्रहार लगाएं, जानवर (चार टांगों के कारण से)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گھائِل

زخمی، مجروح ، زخم رسیدہ

گھائل کر دینا

زخمی ہونا

گھائِل کَرنا

smite (with love)

گھائِل کا سانگ

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

گھائل ہو جانا

زخمی ہونا

گھائِل کی گَت گھائِل جانے اور نَہ جانے کوئی

مصیبت زدہ کی حالت مصیبت زدہ ہی جانتا ہے اور کوئی نہیں جانتا

غُل

شور، غوغا، چیخ پکار

گھائِیل ہونا

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

گھول

پانی میں حل کیا ہوا محلول، گھلی ہوئی چیز، گھولوا

گُھل

گھلنا، ملنا، شامل ہونا، گھل جانا

غِیلاں

गीलान' का लघु., दे. ‘गीलान'।

غال

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

غَل

ایک قسم کا ٹیکس یا محصول

گھال

ایک قسم کا ٹیکس

ghoul

بھیانک روح

غول

بھیڑ، مجمع، اژدحام

غَوْل

اچانک پکڑ لینا، اچانک اور غیر متوقع طور پر حملہ کرنا اور برباد کرنا

گَہَل

انگوروں ، کھجوروں یا کیلوں کا گچّھا.

غائِلَہ

گزند، کینہ، سختی، فساد و شر

غُول

ایک قسم کا جن جو آدمیوں کو راستہ بھلاتا اور جس صورت کا چاہتا بن کر ڈرا دیتا اور ہلاک کر دیتا ہے، دیو بیابانی، چھلاوا، اگیا بیتال، بھوت، دیو، پریت

غِیل

جنگل پیشہ ، گھنا جنگل ، ہن.

گُوہال

مویشیوں کا مکان، گئو شالہ، مویشیوں بالخصوص گایوں کے رہنے کی جگہ

دَنْتی گھائِل

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

راجا گھائِل کا سوانگ بَھرا

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

تیغ اَبْرُو کا گھائِل ہونا

عاشق ہونا.

غَلَّہ اَفْشاں

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

غُل غَپاڑا

چرچا ، شہرہ.

غُلا

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

غُل غَپاڑَہ

شور غوغا ، چیخ پکار .

جُوں جُوں باؤ بَہے پُرْوائی تُوں تُوں اتی دُکْھ گھائل پائی

جب پروائی ہوا چلتی ہے تو زخموں میں تکلیف زیادہ ہوتی ہے

غُلُو

شدّتِ اصرار (کسی امر میں)

غَلَط

نادرست، غیر صحیح، جو صحیح نہ ہو

غَلَّہ فَروش

بنیا، بقال، اناج بیچنے والا، غلّہ فروخت کرنے والا

غُل پَڑ٘نا

شور ہونا ، دھوم مچنا .

غَلَّہ فَروشی

اناج بیچنا ، اناج کی سوداگری .

غول باندْھنا

مجمع کرنا ، ٹولی بنانا ، جمگھٹا لگانا.

غَلَّہ زار

غلّے سے بھرے ہوئے کھیت ، وہ خطّہ جہاں اناج پیدا ہو .

غَلَّہ دان

اناج کا گودام غلّے کی کوٹھی ، کھتی .

گھول دینا

ملا دینا ، حل کردینا .

غُولِ صَحْرائی

رک : غولِ بیابان.

غَلَّہ خیز

زیادہ ، غلّہ پیدا کرنے والا . بکثرت اناج اُگانے والا .

گھال میل کَرْ دینا

گڈمڈ کردینا، ملا جلا دینا، خلط ملط کردینا

غول دَرْ غول

گروہ در گروہ، جھنڈ کے جھنڈ، جھلڑ کے جھلڑ، گروہ کے گروہ، پرے کے پرے

غِلّ و غِش

آمیز، ملاوٹ، کھوٹ، مَیل، کدورت

گھول کَر پِلا دینا

make someone drink a charm (to control him/ her)

گھول گُھلاؤ

ٹال مٹول ، حیلے حوالے .

غول کا غول

تمام مجمع ، گروہ کے گروہ ، جھنڈ ، ٹولیاں ؛ (مجازاً)، سارے.

غول کے غول

تمام مجمع، گروہ کے گروہ، جھنڈ، ٹولیاں

غُل شور

شور وغوغا، غل غپاڑا، چیخ پکار، اودھم، دھوم دھام، شور و شر، شور شرابا

غُل فُل

شوروغوغا ،غل غپاڑا ، شور وغل .

غولی مُؤلَّف

(نفسیات) کسی گروہ یا جماعت کی ایک دماغی غیر معمولی کیفیت جو رجحانات یا جبلتوں کے دبانے سے پیدا ہوجاتی ہے نیز کسی جماعت یا گروہ کے ساتھ رہنے کا وہ جذبہ جو غیرمعمولی حد تک پیچیدہ ہو (انگ : Herd Instinet)

گُھلا مِلا دینا

دو یا کئی چیزوں کو آپس میں حل کردینا ، آمیزہ کر دینا.

غُل غَد٘ر

شور غوغا ، چیخ پکار، ہنگامہ

غُلُو آمیز

حد سے تجاوز کیا ہوا ، مبالغہ آمیز .

گُھل مِلائی

دو چیزوں کو مِلا کر پکانے کے بعد ایک کر لینے کا عمل.

غُل باںگ

چرچا ، دھوم ، شہرہ .

غولَہ دَن٘گ

غولدنگ ، موٹا تازہ.

گھول گھال کے

۔گھول کے۔ ؎

گھال میل کَرْنا

خلط ملط کرنا ، گڈ مڈ کرنا ، ایک دوسرے میں ملانا.

غول صحرا

crowds, multitudes of desert

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَو رَن٘گ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَو رَن٘گ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone