Search results

Saved words

Showing results for "chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah"

'araq

sweat, perspiration, exuded moisture

'araq-fishaanii

sweating, toil and sweat

'araq-e-sharm

sweat of shame

'araqii

related to 'araq, extracted

'araqiyat

to respire, to sweet

'araq-e-fitna

a liquor extracted from the flower of the jujube tree

'araq-aagii.n

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'araq-e-shrm-e-gunah

perspiration of shame of sinning

'araq-afshaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion, severe application

'araq-e-aaKHir

the sweating which comes out at the time of last breathing

'araq-e-gulaab

rose water

'araqiyaat

(Medicine) different kind of juice

'araq-e-infi'aal

sweat of repentance

'araq-e-gul-ruKHaa.n

perspiration of rose-faced

'araq-e-sharm me.n Duubnaa

to be ashamed

'araq-fishaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion

araq

insomnia, sleeplessness

'araq-'araq

covered with sweat, sweaty, ashamed

maraz-ul-'araq

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

kev.De kaa 'araq

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

gulaab kaa 'araq

وہ عرق جو گلاب کے پھول کی پتیوں سے کشید کیا جائے

sau.nf kaa 'araq

anise water, extract of aniseed

abruu-e-'araq-aaluud

perspiring brow

sharm se 'araq aa jaanaa

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

Meaning ofSee meaning chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah in English, Hindi & Urdu

chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह•چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

Also Read As : aaj mere ma.ngnii, kal meraa byaah, parso.n lau.ndiyaa.n ko ko.ii le jaa.e, aaj mere ma.ngnii, kal mere byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

Proverb

चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह के हिंदी अर्थ

  • मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता
  • अर्थात किसी प्रकार काम से छुट्टी तो मिले, अथवा कोई आदमी काम से छुट्टी पाने के लिए उतावला हो रहा हो, तो उसके लिए भी यह कहावत कहते हैं
  • संसार की नश्वरता एवं भविष्य का अविश्वास दर्शाने के अवसर पर बोलते हैं कि समय अथवा युग बदलते देर नहीं लगती है

چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
  • مطلب کسی طرح کام سے چھٹی تو ملے یا کوئی آدمی کام سے چھٹی پانے کے لیے جلد بازی کر رہا ہو تو اس کے لیے بھی یہ کہاوت کہتے ہیں
  • دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بے اعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی ہے

Urdu meaning of chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

  • Roman
  • Urdu

  • insaanii kaamo.n kii ya duniyaa kii besbaatii aur mustaqbil kii be.etibaarii zaahir karne ke mauqaa par bolte hai.n ki vaqt ya zamaana badalte der nahii.n lagtii, aadamii mansuube banaataa hai, par mustaqbil me.n kyaa hogaa, ko.ii nahii.n jaantaa
  • matlab kisii tarah kaam se chhuTTii to mile ya ko.ii aadamii kaam se chhuTTii paane ke li.e jaldbaazii kar rahaa ho to is ke li.e bhii ye kahaavat kahte hai.n
  • duniyaa kii besbaatii aur mustaqbil kii be.etibaarii zaahir karne ke mauqaa par bolte hai.n ki vaqt ya zamaana badalte der nahii.n lagtii hai

Related searched words

'araq

sweat, perspiration, exuded moisture

'araq-fishaanii

sweating, toil and sweat

'araq-e-sharm

sweat of shame

'araqii

related to 'araq, extracted

'araqiyat

to respire, to sweet

'araq-e-fitna

a liquor extracted from the flower of the jujube tree

'araq-aagii.n

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'araq-e-shrm-e-gunah

perspiration of shame of sinning

'araq-afshaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion, severe application

'araq-e-aaKHir

the sweating which comes out at the time of last breathing

'araq-e-gulaab

rose water

'araqiyaat

(Medicine) different kind of juice

'araq-e-infi'aal

sweat of repentance

'araq-e-gul-ruKHaa.n

perspiration of rose-faced

'araq-e-sharm me.n Duubnaa

to be ashamed

'araq-fishaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion

araq

insomnia, sleeplessness

'araq-'araq

covered with sweat, sweaty, ashamed

maraz-ul-'araq

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

kev.De kaa 'araq

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

gulaab kaa 'araq

وہ عرق جو گلاب کے پھول کی پتیوں سے کشید کیا جائے

sau.nf kaa 'araq

anise water, extract of aniseed

abruu-e-'araq-aaluud

perspiring brow

sharm se 'araq aa jaanaa

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of chat meri mangni pat mera byah, English meaning of toot gai tangdi rah gaya byah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah)

Name

Email

Comment

Submit

chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2