تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَشْم زَدَن" کے متعقلہ نتائج

آگاہی

آگاہ کی اسم کیفیت

آگاہی دینا

مطلع کرنا، خبر دینا

آگاہی پانا

خبر پانا، واقف ہونا

آگاہی رکھنا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

آغا

آقا، مالک، سردار، مخدوم

آگہی

آگاہ کرنا، قبل از وقت مطّلع یا متنبّہ کرنا

اُوگھا

چون٘ری جس سے مکھیاں اڑاتے اور گرد جھاڑتے ہیں.

اَوگھی

اوگی

اَگھائی

آگاہ کی اسم کیفیت

اُگاہی

تحصیل، حصول، وصول

اُوگاہی

رک : اُگاہی.

آنگھے

رک : آگے.

اَنگھے

سامنے، آگے، روبرو

اِینگھے

اِدھر، اِس طرف.

پیش آگاہی

کسی بات کا قبل از وقوع علم، مستقبل بینی

خود آگاہی

اپنی شناخت کرنا، اپنے پہچاننا، اپنی ذات کا شعور

نا آگاہی

ناو اقفیت، بے خبری، انجان پن

آغا مِیر کی دائی سَبْ سِیکھی سِکھائی

جو عورت سب گنوں میں پوری، نہایت چالاک اور عیار ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

نُورِ آگاہی

علم کا نور ، علم کی روشنی ؛ آگہی ، شعور ۔

آغا خانی

آغا خان سے منسوب : آغا خان کا پیرو، اسماعیلی فرقے کا فرد

اردو، انگلش اور ہندی میں چَشْم زَدَن کے معانیدیکھیے

چَشْم زَدَن

chashm-zadanचश्म-ज़दन

اصل: فارسی

محاورہ

Roman

چَشْم زَدَن کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ

    مثال صرف ایک قدم کا فاصلہ رہ گیا تھا چشم زدن میں یہ بھی طے ہوگیا

 

  • (لفظاً) پلک چھپکانا
  • اشارہ کرنا
  • بری نظر لگانا
  • آنکھیں سینکنا، تکنا
  • آنکھیں لڑانا، پلک مارنا
  • (مجازاً) سو کر اٹھنا
  • (مجازاً) خوف کھانا، ڈرنا

شعر

Urdu meaning of chashm-zadan

Roman

  • palak maarne ka vaqfaa, lamha bhar, zaraasii der, bahut maamuulii vaqfaa, lamha, lahza
  • (lafzan) palak chhapkaanaa
  • ishaaraa karnaa
  • barii nazar lagaanaa
  • aa.nkhe.n senknaa, tiknaa
  • aa.nkhe.n la.Daanaa, palak maarana
  • (majaazan) sau kar uThnaa
  • (majaazan) Khauf khaanaa, Darnaa

English meaning of chashm-zadan

Noun, Masculine

 

  • (Lexical) to wink
  • (to point out, to signal
  • to cast an evil eye
  • to leer, to ogle
  • (Metaphorically) to awaken, to wake up
  • (Metaphorically) to fear, to be afraid

चश्म-ज़दन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

    उदाहरण सिर्फ़ एक क़दम का फ़ासला रह गया था चश्म-ज़दन में यह भी तै हो गया

 

  • (शाब्दिक) पलक झपकाना
  • संकेत करना, इशारा करना
  • बुरी नज़र लगाना
  • आँखें सेंकना, ताकना
  • आँखें लड़ाना, पलक मारना
  • (लाक्षणिक) सो कर उठना
  • ( लाक्षणिक) भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना, डरना

چَشْم زَدَن سے متعلق دلچسپ معلومات

چشم زدن بعض لوگ اسے مع اضافت بولتے ہیں۔ یہ بالکل غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگاہی

آگاہ کی اسم کیفیت

آگاہی دینا

مطلع کرنا، خبر دینا

آگاہی پانا

خبر پانا، واقف ہونا

آگاہی رکھنا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

آغا

آقا، مالک، سردار، مخدوم

آگہی

آگاہ کرنا، قبل از وقت مطّلع یا متنبّہ کرنا

اُوگھا

چون٘ری جس سے مکھیاں اڑاتے اور گرد جھاڑتے ہیں.

اَوگھی

اوگی

اَگھائی

آگاہ کی اسم کیفیت

اُگاہی

تحصیل، حصول، وصول

اُوگاہی

رک : اُگاہی.

آنگھے

رک : آگے.

اَنگھے

سامنے، آگے، روبرو

اِینگھے

اِدھر، اِس طرف.

پیش آگاہی

کسی بات کا قبل از وقوع علم، مستقبل بینی

خود آگاہی

اپنی شناخت کرنا، اپنے پہچاننا، اپنی ذات کا شعور

نا آگاہی

ناو اقفیت، بے خبری، انجان پن

آغا مِیر کی دائی سَبْ سِیکھی سِکھائی

جو عورت سب گنوں میں پوری، نہایت چالاک اور عیار ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

نُورِ آگاہی

علم کا نور ، علم کی روشنی ؛ آگہی ، شعور ۔

آغا خانی

آغا خان سے منسوب : آغا خان کا پیرو، اسماعیلی فرقے کا فرد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَشْم زَدَن)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَشْم زَدَن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone