تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَشْم زَدَن" کے متعقلہ نتائج

مَآل

مرجع، نتیجہ، انجام، اخیر، خاتمہ

مآل کار

آخرکو، انجام کار، نتیجہ

مَآل غم

انجامِ غم ، رنج و الم کا ثمر

مآل اندیش

دور اندیش، ہر بات کے نتیجہ کو سوچنے والا

مَآل کار

آخر کو، انجام کار، آخر کار

مَآلِ بَد

बुरा नतीजाः, कुफल, दुष्परिणाम ।।

مآل اندیشی

دوراندیشی، نتیجہ سوچ سمجھ کر کام کرنا، نتیجتاً

مَآلِ مَجْلِس

(اہل تشیع) مجلس کا انجام جو رونے پر ہوتا ہے، رونا

مَآلِ خَریدار

خریدار کا انجام، خرید داری کرنے کا نتیجہ آخر

مَآلِ جُوشِ عَمَل

consequence of the enthusiasm of action

مَآلِ نا اَندیشی

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

مَعال اَندیشی

Prudence, consideration of the consequences.

مَعال اَندیش

Prudent, circumspect.

مَعالی

اونچی جگہیں، اعلیٰ امور، اونچائیاں، بلندیاں

مَعالِم

عالم، دنیا، جہان

فَرْخُنْدَہ مَآل

مبارک ، مبارک نتیجہ والا کامیاب.

نیک مآل

نیک انجام ، جن کا انجام خیر پر ہو ؛ جو نیک اعمالی کے سبب عاقبت میں بخشے جائیں

خُسْرانِ مآل

انجامِ کار نُقصان اُٹھانے والا.

بَد مَآل

جس کا نتیجہ ناگوار ہو، جس کا انجام برا ہو

غَیر مَآل اَنْدیشی

عاقبت نا اندیشی، دور اندیشی سے کام نہ لینا

نا مَآل اَندیش

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

اَحْوالِ خَیر مآل

اچھی حالت، خوش حالی

اردو، انگلش اور ہندی میں چَشْم زَدَن کے معانیدیکھیے

چَشْم زَدَن

chashm-zadanचश्म-ज़दन

اصل: فارسی

محاورہ

Roman

چَشْم زَدَن کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ

    مثال صرف ایک قدم کا فاصلہ رہ گیا تھا چشم زدن میں یہ بھی طے ہوگیا

 

  • (لفظاً) پلک چھپکانا
  • اشارہ کرنا
  • بری نظر لگانا
  • آنکھیں سینکنا، تکنا
  • آنکھیں لڑانا، پلک مارنا
  • (مجازاً) سو کر اٹھنا
  • (مجازاً) خوف کھانا، ڈرنا

شعر

Urdu meaning of chashm-zadan

Roman

  • palak maarne ka vaqfaa, lamha bhar, zaraasii der, bahut maamuulii vaqfaa, lamha, lahza
  • (lafzan) palak chhapkaanaa
  • ishaaraa karnaa
  • barii nazar lagaanaa
  • aa.nkhe.n senknaa, tiknaa
  • aa.nkhe.n la.Daanaa, palak maarana
  • (majaazan) sau kar uThnaa
  • (majaazan) Khauf khaanaa, Darnaa

English meaning of chashm-zadan

Noun, Masculine

 

  • (Lexical) to wink
  • (to point out, to signal
  • to cast an evil eye
  • to leer, to ogle
  • (Metaphorically) to awaken, to wake up
  • (Metaphorically) to fear, to be afraid

चश्म-ज़दन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

    उदाहरण सिर्फ़ एक क़दम का फ़ासला रह गया था चश्म-ज़दन में यह भी तै हो गया

 

  • (शाब्दिक) पलक झपकाना
  • संकेत करना, इशारा करना
  • बुरी नज़र लगाना
  • आँखें सेंकना, ताकना
  • आँखें लड़ाना, पलक मारना
  • (लाक्षणिक) सो कर उठना
  • ( लाक्षणिक) भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना, डरना

چَشْم زَدَن سے متعلق دلچسپ معلومات

چشم زدن بعض لوگ اسے مع اضافت بولتے ہیں۔ یہ بالکل غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَآل

مرجع، نتیجہ، انجام، اخیر، خاتمہ

مآل کار

آخرکو، انجام کار، نتیجہ

مَآل غم

انجامِ غم ، رنج و الم کا ثمر

مآل اندیش

دور اندیش، ہر بات کے نتیجہ کو سوچنے والا

مَآل کار

آخر کو، انجام کار، آخر کار

مَآلِ بَد

बुरा नतीजाः, कुफल, दुष्परिणाम ।।

مآل اندیشی

دوراندیشی، نتیجہ سوچ سمجھ کر کام کرنا، نتیجتاً

مَآلِ مَجْلِس

(اہل تشیع) مجلس کا انجام جو رونے پر ہوتا ہے، رونا

مَآلِ خَریدار

خریدار کا انجام، خرید داری کرنے کا نتیجہ آخر

مَآلِ جُوشِ عَمَل

consequence of the enthusiasm of action

مَآلِ نا اَندیشی

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

مَعال اَندیشی

Prudence, consideration of the consequences.

مَعال اَندیش

Prudent, circumspect.

مَعالی

اونچی جگہیں، اعلیٰ امور، اونچائیاں، بلندیاں

مَعالِم

عالم، دنیا، جہان

فَرْخُنْدَہ مَآل

مبارک ، مبارک نتیجہ والا کامیاب.

نیک مآل

نیک انجام ، جن کا انجام خیر پر ہو ؛ جو نیک اعمالی کے سبب عاقبت میں بخشے جائیں

خُسْرانِ مآل

انجامِ کار نُقصان اُٹھانے والا.

بَد مَآل

جس کا نتیجہ ناگوار ہو، جس کا انجام برا ہو

غَیر مَآل اَنْدیشی

عاقبت نا اندیشی، دور اندیشی سے کام نہ لینا

نا مَآل اَندیش

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

اَحْوالِ خَیر مآل

اچھی حالت، خوش حالی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَشْم زَدَن)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَشْم زَدَن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone