Search results

Saved words

Showing results for "chashm-poshii"

Daalii

a branch, a bough, a present of fruits, sweetmeats spread out on a tray

Daaliyaa

ڈال سے آب پاشی کرنے والا

Daaliya

خوبصورت پھول کی ایک نوع، ڈھلیا، بلاس کا پودا، گل کوکب

Daalii sajnaa

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

Daalii lagaanaa

دستر خوان آراستہ کرنا

Daalii sajaanaa

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

Daalii-Daalii phirnaa

مارا مارا پھرنا، سرگرداں ہونا، جستجو میں ہونا

Daalii-Daalii kaa ghulaa

پھل جو شاخ ہی پر پُوری طرح پک گیا ہو

Daalii nazr lenaa

بادشاہ یا حاکم وقت کی خِدمت میں انعام کی اُمّید سے مالی یا باغ کے مالک کا نذرانہ پہنْچانا

Daalii aanaa

میرے یا پھل پُھولوں سے بھری ہوئی ٹوکری کسی کے لیے کہیں سے تحفے کے طور پر آنا

Daalii denaa

to bribe

Daalii vaalaa

(عو) بندر

Daalii laanaa

تحفہ دینا

Daalii bhejnaa

افسر یا مالک کے پاس میوہ یا ترکاری بھیجنا

Daalii pesh karnaa

افسر کو میوہ یا ترکاری دینا

nyota-Daalii

نذرانے کی ٹوکری جو شادی بیاہ اور دیگر تقریبات پر دی جائے ۔

patte patte aur Daalii Daalii phirnaa

جستجو اور تلاش میں انتہائی تگ و دو کرنا .

phuulo.n kii Daalii

درخت کی وہ ڈالی جس میں پھول لدے ہوئے ہوں.

mu.nh par Daalii lo.ii, to kyaa karegaa ko.ii

آدمی ڈھیٹ یا بے غیرت ہوجائے تو اسے کسی کی پروا نہیں ہوتی

kandhe Daalii jholii, chamaar chho.Daa na ko.ii

جب مانگنے پر آئے تو غیرت کیسی ، ذلیل کام کرنےسے غیرت مٹ جاتی ہے، بھیک مانگنے والے بے غیرت ہوتے ہیں

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

maalii ke phuul Daalii me.n

جو چیز جہاں کی ہو وہیں اچھی معلوم ہوتی ہے۔

phuul kii Daalii niiche ko jhuke

humility is a sign of greatness

jis Daalii baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

jhujjuu kii Daalii jhuum pa.Dii , miyaa.n ne chun chun god bharii

رک: جھجو جھجو جھن٘ٹے میاں کے ماموں موٹے.

jis kii Daalii par baiThe.n uskii ja.D kaaTe.n

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کش ہے

Meaning ofSee meaning chashm-poshii in English, Hindi & Urdu

chashm-poshii

चश्म-पोशी•چَشْم پوشی

Origin: Persian

Vazn : 2122

English meaning of chashm-poshii

Noun, Feminine

turning away the eyes; affecting not to see or hear
conniving, connivance; overlooking, palliating, excusing
Example • Sarkari mansube se chashm-poshi har jagah dekhi ja sakti hai

Sher Examples

daad denā tum hamārī chashm-poshī kī hameñ

raah meñ jo gum the un ko rahnumā ham ne kahā

dad dena tum hamari chashm-poshi ki hamein

rah mein jo gum the un ko rahnuma hum ne kaha

Rajendra Nath Rahbar

rūThne aur manāne kī hadeñ milne lagīñ

chashm-poshī ke salīqe the shikāyāt ke saath

ruThne aur manane ki haden milne lagin

chashm-poshi ke saliqe the shikayat ke sath

Parveen Shakir

tirī chashm-poshī se āñkhoñ meñ dam hai

idhar dekh o bevafā be-muravvat

teri chashm-poshi se aankhon mein dam hai

idhar dekh o bewafa be-murawwat

Asad Ali Khan Qalaq

चश्म-पोशी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आंख बंद करने की क्रिया, आंखें मींच लेना
किसी का दोष देखते हुए भी अनदेखा करना, देख कर टाल जाना, आँख चुराना, सामने न होना, कतराना
उदाहरण • सरकारी मनसूबे से चश्म-पोशी हर जगह देखी जा सकती है

چَشْم پوشی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

آنکھ بند کرنے کا عمل، آنکھیں میچ لینا
آنکھ چرانا، اغماض نظر، دیکھ کر ٹال جانا، درگزری
مثال • سرکاری منصوبے سے چشم پوشی ہر جگہ دیکھی جا سکتی ہے

Urdu meaning of chashm-poshii

Roman
Urdu

aankh band karne ka amal
aankhe.n maich lenaa, aankh churaanaa, aGmaaz nazar, dekh kar Taal jaana, dar guzrii

Synonyms of chashm-poshii

darguzarii nazar-andaazii

Related searched words

Daalii

a branch, a bough, a present of fruits, sweetmeats spread out on a tray

Daaliyaa

ڈال سے آب پاشی کرنے والا

Daaliya

خوبصورت پھول کی ایک نوع، ڈھلیا، بلاس کا پودا، گل کوکب

Daalii sajnaa

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

Daalii lagaanaa

دستر خوان آراستہ کرنا

Daalii sajaanaa

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

Daalii-Daalii phirnaa

مارا مارا پھرنا، سرگرداں ہونا، جستجو میں ہونا

Daalii-Daalii kaa ghulaa

پھل جو شاخ ہی پر پُوری طرح پک گیا ہو

Daalii nazr lenaa

بادشاہ یا حاکم وقت کی خِدمت میں انعام کی اُمّید سے مالی یا باغ کے مالک کا نذرانہ پہنْچانا

Daalii aanaa

میرے یا پھل پُھولوں سے بھری ہوئی ٹوکری کسی کے لیے کہیں سے تحفے کے طور پر آنا

Daalii denaa

to bribe

Daalii vaalaa

(عو) بندر

Daalii laanaa

تحفہ دینا

Daalii bhejnaa

افسر یا مالک کے پاس میوہ یا ترکاری بھیجنا

Daalii pesh karnaa

افسر کو میوہ یا ترکاری دینا

nyota-Daalii

نذرانے کی ٹوکری جو شادی بیاہ اور دیگر تقریبات پر دی جائے ۔

patte patte aur Daalii Daalii phirnaa

جستجو اور تلاش میں انتہائی تگ و دو کرنا .

phuulo.n kii Daalii

درخت کی وہ ڈالی جس میں پھول لدے ہوئے ہوں.

mu.nh par Daalii lo.ii, to kyaa karegaa ko.ii

آدمی ڈھیٹ یا بے غیرت ہوجائے تو اسے کسی کی پروا نہیں ہوتی

kandhe Daalii jholii, chamaar chho.Daa na ko.ii

جب مانگنے پر آئے تو غیرت کیسی ، ذلیل کام کرنےسے غیرت مٹ جاتی ہے، بھیک مانگنے والے بے غیرت ہوتے ہیں

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

maalii ke phuul Daalii me.n

جو چیز جہاں کی ہو وہیں اچھی معلوم ہوتی ہے۔

phuul kii Daalii niiche ko jhuke

humility is a sign of greatness

jis Daalii baiThe.n usii kii ja.D kaaTe.n

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

jhujjuu kii Daalii jhuum pa.Dii , miyaa.n ne chun chun god bharii

رک: جھجو جھجو جھن٘ٹے میاں کے ماموں موٹے.

jis kii Daalii par baiThe.n uskii ja.D kaaTe.n

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chashm-poshii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done