تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَراغ کے نِیچے اَندھیرا" کے متعقلہ نتائج

دِیپ

دِیا، دیوا، چراغ

dpp

(برطانیہ میں) Director of Public Prosecutions.

دِیپ دان

ڈیوٹ، چراغ رکھنے کا اڈّا یا جگہ

دِیپ کِیٹ

گلگیر ، چراغ کی لَو سے پیدا ہونے والی کالک ، چراغ کا گُل نیز کالک کا غُبار.

دِیپ پُشْپ

چراغ کا گُل، گلگیر، گل چمپا، لاط

دِیپ کوپی

چراغ کی بتّی .

deep

چَوڑا

دِیپ شِکھا

چراغ کی لَو، روشنی کی کرن

دِیپ مالا

۱. (i) دیوالی کا تہوار.

دِیپ سِکھا

چراغ کی لَو ، روشنی کی کرن .

دِیپ دِرَکْش

چراغ دان کی شاخ ، موم بتّی .

دِیپ کھوری

چراغ کی بتّی .

دِیپ اُجالا

چراغ کی روشنی ، چمک .

دِیپ چَنْدی

(موسیقی) امید و آس سے متعلق ایک سُر جو بَہار کے موسم میں یا خوشی کے موقع پر گایا جاتا ہے ؛ چاند جیسی خوبی والا.

دِیپ پالِکا

جشنِ چراغاں ، روشنی ، چراغ کی پُوجا .

دِیپ بُجْھنا

روشنی ختم ہونا، محو ہونا ، تصوّر ختم ہوجانا.

دِیپ جَلانا

امیّد دِلانا.

دیپا

lamp, name of girl, 'Lamp-flowerʼ, the plant Michelia champaka

دِیپک

دیا، چراغ، دیوا

دِیپْنا

۱. روشن ہونا ، جلنا.

دِیپْنی

دِیپک راگ کی ایک ذیلی راگنی .

دِیپ جَل اُٹْھنا

امیّد کی کِرن روشن ہونا ، آسرا ہونا.

دِیپ اَنْتَر کَرنا

transport beyond seas

دِیپالی

a line of lamps

دِیپال

(مجازاً) بھگوان ؛ بادشاہ .

دِیپاوَلی

دیوں کی قطار، دیوالی

دِیپَک راگ

ایک راگ کا نام جس کی تاثیر سے کہتے ہیں کہ آگ لگ جاتی ہے، ایک قسم کی آتش بازی

دِیپَک چَھنا

چار مصرعوں کی ایک رُباعی جس کا ہر مصرعہ دس حرفی ہوتا ہے .

دِیپَنْہار

چمکنے والا .

دِیپَک لَگانا

چراغ روشن کرنا ، جلانا .

دِیپَک جَلانا

چراغ روشن کرنا ؛ (مجازاً) مُسکرانا ، خوش ہونا ، خوشی کے آنسو بہانا .

دِیپَک اُچانا

چراغ دِکھانا.

دِیپاوَلی جَلانا

دیوالی کے دیئے روشن کرنا، چراغاں کرنا.

dépaysé

قدرتی ماحول سے نکالا، علاحدہ کیا ہوا ، دیس نکالا دیا ہوا۔.

deep-freeze

ایک ریفریجریٹر یا سر د خانہ جس میں کھانا بہت کم درجۂ حرارت پر جلد ٹھنڈا ہو کرعرصہ تک محفوظ رکھا جاسکتا ہے۔.

deep-sea

سمندر کے گہرے حِصّوں سے نسبت رکھنے والا

(deep)thought

غَور

ڈاپ

لوہے کی انی.

dopey

بول چال: (الف) غوط یا غنودگی میں (ب) مت مارا، چکرایا ہوا، جیسے کہ نشے میں۔.

دَپ

دف

داپ

زور سے دبانا

dip

ڈُبونا

دِپ

= दीप्ति (चमक)

دُوپ

دھوپ کی قدیم شکل .

ڈپُّوہ

(عو) بہت بڑا ؛ بہت موٹا ؛ بہت بڑی چیز ؛ بہت موٹا آدمی .

deeply

بڑی حد تک

deepness

گہرائی

deeper

گہرا تر

deepen

deepread

خوب پڑھا ہوا

deeplaid

گہرا

deeptoned

گہری یا بھاری آواز کا

دِیں پَناہ

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

دِیں پَروَر

दीन की परवरिश करने- वाला, धर्मपाल।

پُشْکَر دِیپ

رک : پشکر معنی نمبر ۳ .

سات دِیپ

ہفت اقلیم ، سات جزیرے ؛ مراد : پوری دنیا.

جَمْبُو دِیپ

(ہندو) کوہ میرو کے گردا گرد واقع سات براعظموں یا بڑے جزیروں میں سے ایک کا نام

دُھوپ دِیپ دینا

(ہندو) پُوجا کرتے وقت بتوں کے آگے خوشبو یا دھونی دینا.

مَعاش نَنْدا دِیپ

(ہندو) وہ رقم جو حکمران کی سلامتی کے لیے مندر وغیرہ میں گھی کے چراغ جلانے کے لیے دی جائے

دو پائی

دو ٹانگوں کا، دوپایہ

اردو، انگلش اور ہندی میں چَراغ کے نِیچے اَندھیرا کے معانیدیکھیے

چَراغ کے نِیچے اَندھیرا

charaaG ke niiche a.ndheraa•चराग़ के नेचे अँधेरा

ضرب المثل

Roman
Urdu

چَراغ کے نِیچے اَندھیرا کے اردو معانی

اس موقع پر مستعمل، جہاں کسی نیکی خوبی یا فائدے کی بات سے قریب تر اشخاص وغیرہ محروم ہوں یا بیگانوں کو فائدہ پہن٘چے اور یگانے محروم رہیں، روشن دلوں سے بے خبری واقع میں آئے

Urdu meaning of charaaG ke niiche a.ndheraa

Roman
Urdu

is mauqaa par mustaamal, jahaa.n kisii nekii Khuubii ya faayde kii baat se qariibtar ashKhaas vaGaira mahruum huu.n ya begaano.n ko faaydaa pahunche aur yagaane mahruum rahen, roshan dalo.n se beKhabrii vaaqya me.n aa.e

English meaning of charaaG ke niiche a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer the church, the further from God

चराग़ के नेचे अँधेरा के हिंदी अर्थ

ऐसे अवसरों पर उपयोग किया जाता है जहाँ आपके क़रीबी लोग किसी भी अच्छाई या लाभ से वंचित हों या दूसरे लोगों को फ़ायदा पहुँचे और अपने लोग महरूम रहें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِیپ

دِیا، دیوا، چراغ

dpp

(برطانیہ میں) Director of Public Prosecutions.

دِیپ دان

ڈیوٹ، چراغ رکھنے کا اڈّا یا جگہ

دِیپ کِیٹ

گلگیر ، چراغ کی لَو سے پیدا ہونے والی کالک ، چراغ کا گُل نیز کالک کا غُبار.

دِیپ پُشْپ

چراغ کا گُل، گلگیر، گل چمپا، لاط

دِیپ کوپی

چراغ کی بتّی .

deep

چَوڑا

دِیپ شِکھا

چراغ کی لَو، روشنی کی کرن

دِیپ مالا

۱. (i) دیوالی کا تہوار.

دِیپ سِکھا

چراغ کی لَو ، روشنی کی کرن .

دِیپ دِرَکْش

چراغ دان کی شاخ ، موم بتّی .

دِیپ کھوری

چراغ کی بتّی .

دِیپ اُجالا

چراغ کی روشنی ، چمک .

دِیپ چَنْدی

(موسیقی) امید و آس سے متعلق ایک سُر جو بَہار کے موسم میں یا خوشی کے موقع پر گایا جاتا ہے ؛ چاند جیسی خوبی والا.

دِیپ پالِکا

جشنِ چراغاں ، روشنی ، چراغ کی پُوجا .

دِیپ بُجْھنا

روشنی ختم ہونا، محو ہونا ، تصوّر ختم ہوجانا.

دِیپ جَلانا

امیّد دِلانا.

دیپا

lamp, name of girl, 'Lamp-flowerʼ, the plant Michelia champaka

دِیپک

دیا، چراغ، دیوا

دِیپْنا

۱. روشن ہونا ، جلنا.

دِیپْنی

دِیپک راگ کی ایک ذیلی راگنی .

دِیپ جَل اُٹْھنا

امیّد کی کِرن روشن ہونا ، آسرا ہونا.

دِیپ اَنْتَر کَرنا

transport beyond seas

دِیپالی

a line of lamps

دِیپال

(مجازاً) بھگوان ؛ بادشاہ .

دِیپاوَلی

دیوں کی قطار، دیوالی

دِیپَک راگ

ایک راگ کا نام جس کی تاثیر سے کہتے ہیں کہ آگ لگ جاتی ہے، ایک قسم کی آتش بازی

دِیپَک چَھنا

چار مصرعوں کی ایک رُباعی جس کا ہر مصرعہ دس حرفی ہوتا ہے .

دِیپَنْہار

چمکنے والا .

دِیپَک لَگانا

چراغ روشن کرنا ، جلانا .

دِیپَک جَلانا

چراغ روشن کرنا ؛ (مجازاً) مُسکرانا ، خوش ہونا ، خوشی کے آنسو بہانا .

دِیپَک اُچانا

چراغ دِکھانا.

دِیپاوَلی جَلانا

دیوالی کے دیئے روشن کرنا، چراغاں کرنا.

dépaysé

قدرتی ماحول سے نکالا، علاحدہ کیا ہوا ، دیس نکالا دیا ہوا۔.

deep-freeze

ایک ریفریجریٹر یا سر د خانہ جس میں کھانا بہت کم درجۂ حرارت پر جلد ٹھنڈا ہو کرعرصہ تک محفوظ رکھا جاسکتا ہے۔.

deep-sea

سمندر کے گہرے حِصّوں سے نسبت رکھنے والا

(deep)thought

غَور

ڈاپ

لوہے کی انی.

dopey

بول چال: (الف) غوط یا غنودگی میں (ب) مت مارا، چکرایا ہوا، جیسے کہ نشے میں۔.

دَپ

دف

داپ

زور سے دبانا

dip

ڈُبونا

دِپ

= दीप्ति (चमक)

دُوپ

دھوپ کی قدیم شکل .

ڈپُّوہ

(عو) بہت بڑا ؛ بہت موٹا ؛ بہت بڑی چیز ؛ بہت موٹا آدمی .

deeply

بڑی حد تک

deepness

گہرائی

deeper

گہرا تر

deepen

deepread

خوب پڑھا ہوا

deeplaid

گہرا

deeptoned

گہری یا بھاری آواز کا

دِیں پَناہ

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

دِیں پَروَر

दीन की परवरिश करने- वाला, धर्मपाल।

پُشْکَر دِیپ

رک : پشکر معنی نمبر ۳ .

سات دِیپ

ہفت اقلیم ، سات جزیرے ؛ مراد : پوری دنیا.

جَمْبُو دِیپ

(ہندو) کوہ میرو کے گردا گرد واقع سات براعظموں یا بڑے جزیروں میں سے ایک کا نام

دُھوپ دِیپ دینا

(ہندو) پُوجا کرتے وقت بتوں کے آگے خوشبو یا دھونی دینا.

مَعاش نَنْدا دِیپ

(ہندو) وہ رقم جو حکمران کی سلامتی کے لیے مندر وغیرہ میں گھی کے چراغ جلانے کے لیے دی جائے

دو پائی

دو ٹانگوں کا، دوپایہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done