Search results

Saved words

Showing results for "chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e"

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

ہلکان ہو جانا ، تھک جانا ، خستہ حال ہو جانا ، بہت زیادہ تھک جانا

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

(ریاضی) خط کا وہ حصّہ جو دوسرے خطوط کے ساتھ تقاطع کے دو نقطوں کے درمیان ہو

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

haa.iliyyat

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haule.n

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

hall

بڑا کمرہ

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

haa-e-liyaaqat

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hil

shake, move

haluu'

بڑی الائچی

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

haa-e-laTkan

رک : ہاے ہوز ۔

'aahil

बे शौहरवाली स्त्री

KHaliij haa.il honaa

دوری پیدا ہونا ، رنجش پیدا ہونا ، اختلاف بڑھنا .

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

haal par chho.Dnaa

(کسی کو) تنہا چھوڑ دینا ، لاتعلق ہوجانا ؛ نظر انداز کرنا.

haal pa.D ha.nsnaa

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

hal-bail kha.Daa kar denaa

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal pa.Dnaa

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

hall-o-'aqd

control authority management

hol pa.Dnaa

خوف طاری ہونا، دہشت ہونا، سراسیمگی، پھیلنا، اضطراب ہونا، گھبراہٹ ہونا

hail-fellow

پُرتپاک

haul cha.Dhnaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

hal haa.nkte kodo.n phaa.nkte

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

haul cha.Dh jaanaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

hal haa.nktaa kodo.n phaa.nktaa

ہل ہلاتے ، ہانپتے کانپتے ، بہت گھبراتے ہوئے ، اضطراب کی حالت میں ۔

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

haal raddii honaa

حالت بگڑنا.

haal-e-'ishq

state/condition of love

Meaning ofSee meaning chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e in English, Hindi & Urdu

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाएچنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

Also Read As : chanchal naar kii chaal chhupe nahii.n niich chupe na ba.Dappan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karam chhupe na bhabhuut ramaa.e

Proverb

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

Roman

  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Roman

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

Related searched words

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

ہلکان ہو جانا ، تھک جانا ، خستہ حال ہو جانا ، بہت زیادہ تھک جانا

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

(ریاضی) خط کا وہ حصّہ جو دوسرے خطوط کے ساتھ تقاطع کے دو نقطوں کے درمیان ہو

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

haa.iliyyat

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haule.n

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

hall

بڑا کمرہ

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

haa-e-liyaaqat

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hil

shake, move

haluu'

بڑی الائچی

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

haa-e-laTkan

رک : ہاے ہوز ۔

'aahil

बे शौहरवाली स्त्री

KHaliij haa.il honaa

دوری پیدا ہونا ، رنجش پیدا ہونا ، اختلاف بڑھنا .

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

haal par chho.Dnaa

(کسی کو) تنہا چھوڑ دینا ، لاتعلق ہوجانا ؛ نظر انداز کرنا.

haal pa.D ha.nsnaa

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

hal-bail kha.Daa kar denaa

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal pa.Dnaa

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

hall-o-'aqd

control authority management

hol pa.Dnaa

خوف طاری ہونا، دہشت ہونا، سراسیمگی، پھیلنا، اضطراب ہونا، گھبراہٹ ہونا

hail-fellow

پُرتپاک

haul cha.Dhnaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

hal haa.nkte kodo.n phaa.nkte

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

haul cha.Dh jaanaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

hal haa.nktaa kodo.n phaa.nktaa

ہل ہلاتے ، ہانپتے کانپتے ، بہت گھبراتے ہوئے ، اضطراب کی حالت میں ۔

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

haal raddii honaa

حالت بگڑنا.

haal-e-'ishq

state/condition of love

Showing search results for: English meaning of chanchal naar ki chaal chhupe naahin nich chupe na badhpan paae, English meaning of jogi kaa bhek nik dharo koi karm chhupe na bhabhoot ramaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e)

Name

Email

Comment

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone