Search results

Saved words

Showing results for "chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e"

Dhiimaa

lump of earth, piece of stone

dhiimaa

slow, lazy, tardy, inactive

dhiimaa.ii

رک : دِھیما ، دِھیم.

dhiimaa pa.Dnaa

(anger) to abate, be calm

dhiimaa sur

contralto

Dhiimaa phe.nknaa

(چلمن سازی) چلمن بُننے کے سوت کے گولے کو چلمن بُنتے وقت ایک طرف سے دوسری طرف پلٹانا تا کہ چلمن کی تیلیوں پر ڈوری کی آنٹ لگتی جائے.

dhiimaa karnaa

to soften, to moderate, mitigate

dhiimaa kar denaa

دبا دینا، حد کے اندر رکھنا

dhiimaa-dhiimaa

ہلکا ، خوشگوار.

dhiimaa-ra.ng

ہلکا رنگ ، برائے نام.

dhiimaa-taalaa

ساز کی ہلکی ضرب ، طبلے کی ایک تھاپ.

dhiimaala

دِھیما تالہ.

dhiimaapan

mildness, gentleness

Dhiimii

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

dhiime

low volume, slowly

dhiimii

slow

Dhaamaa

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhamaa

sound of falling, thud

Dhimaa

بڑا ڈھیر ، مٹّی کا بڑا تودہ ، بڑا ٹِیلا.

dhaamaa

basket (made of cane)

dhaamuu

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

dhaamii

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

dhuumii

Boisterous, noisy

dhammaa

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

josh dhiimaa honaa

(مجازاً) حصہ کم ہوجانا.

dard dhiimaa honaa

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

mizaaj dhiimaa honaa

مزاج کی تیزی یا غصہ کم ہونا ۔

dhiimii pa.Dnaa

سُست ہونا ، معدوم ہونا.

dhiimii aavaaz

low voice

dhiime se

آہستہ سے.

dhammaa honaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

dhammaa ho jaanaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

dhiime-dhiime

slowly

dhiimii-dhiimii

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

dham-dhamii

a kind of drum or duffley

dhaamak-dhuumaa

دھوم دھام ، شور و غُل .

kamaa.ii-dhamaa.ii

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

Meaning ofSee meaning chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e in English, Hindi & Urdu

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाएچنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

Also Read As : chanchal naar kii chaal chhupe nahii.n niich chupe na ba.Dappan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karam chhupe na bhabhuut ramaa.e

Proverb

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

Related searched words

Dhiimaa

lump of earth, piece of stone

dhiimaa

slow, lazy, tardy, inactive

dhiimaa.ii

رک : دِھیما ، دِھیم.

dhiimaa pa.Dnaa

(anger) to abate, be calm

dhiimaa sur

contralto

Dhiimaa phe.nknaa

(چلمن سازی) چلمن بُننے کے سوت کے گولے کو چلمن بُنتے وقت ایک طرف سے دوسری طرف پلٹانا تا کہ چلمن کی تیلیوں پر ڈوری کی آنٹ لگتی جائے.

dhiimaa karnaa

to soften, to moderate, mitigate

dhiimaa kar denaa

دبا دینا، حد کے اندر رکھنا

dhiimaa-dhiimaa

ہلکا ، خوشگوار.

dhiimaa-ra.ng

ہلکا رنگ ، برائے نام.

dhiimaa-taalaa

ساز کی ہلکی ضرب ، طبلے کی ایک تھاپ.

dhiimaala

دِھیما تالہ.

dhiimaapan

mildness, gentleness

Dhiimii

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

dhiime

low volume, slowly

dhiimii

slow

Dhaamaa

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhamaa

sound of falling, thud

Dhimaa

بڑا ڈھیر ، مٹّی کا بڑا تودہ ، بڑا ٹِیلا.

dhaamaa

basket (made of cane)

dhaamuu

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

dhaamii

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

dhuumii

Boisterous, noisy

dhammaa

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

josh dhiimaa honaa

(مجازاً) حصہ کم ہوجانا.

dard dhiimaa honaa

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

mizaaj dhiimaa honaa

مزاج کی تیزی یا غصہ کم ہونا ۔

dhiimii pa.Dnaa

سُست ہونا ، معدوم ہونا.

dhiimii aavaaz

low voice

dhiime se

آہستہ سے.

dhammaa honaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

dhammaa ho jaanaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

dhiime-dhiime

slowly

dhiimii-dhiimii

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

dham-dhamii

a kind of drum or duffley

dhaamak-dhuumaa

دھوم دھام ، شور و غُل .

kamaa.ii-dhamaa.ii

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

Showing search results for: English meaning of chanchal naar ki chaal chhupe naahin nich chupe na badhpan paae, English meaning of jogi kaa bhek nik dharo koi karm chhupe na bhabhoot ramaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e)

Name

Email

Comment

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone