کسی کے سر منڈھنا ، کسی کے ذمہ ڈالنا ، کسی سے نتھی کرنا ؛ چپیکنا .

cling

cause to embrace, cling, clinch, hold close

سر چپیکنا ، حوالے کرنا ، سومنڈھنا .

رک: جھاڑ کا کان٘ٹا ہوجانا.

پیچھے پڑ جانا ، سر ہو جانا.

پیچھا نہ چھوڑنا، چمچچڑ ہونا ، سر ہونا ، جون٘ک کی طرح لپٹ جانا ، پنجے جھاڑ کر ہمہ تن مصروف ہونا .

پیچھے پڑ جانا، گرد ہوجانا، برا بھلا کہنا

cling like a leech, pester

کسی کے سر ہوجانا، پیچھا نہ چھوڑنا.

زبردستی پکڑ لینا ؛ زبردستی تعلق پیدا کرنا ؛ دخل در معقولات کرنا

(مجازاََ) کسی بات پر کسی کا بے حد اصرار کرنا

سر ہوجانا، گلے پڑنا، پیچھے پڑنا

پیچھے پڑجانا، کسی بات کےسر ہوجانا

بری طرح پیچھے پڑنا، پیچھا نہ چھوڑنا

be unwanted companion, pester, hound

فرط محبت سے کسی کو گلے لگانا، سینے سے چمٹانا، پیار کرنا

معانقہ کرنا، گلے مِلنا، محبّت و شفقت سے گلے لگانا .