Search results

Saved words

Showing results for "chamatkaar"

maa'muul

action, operation, acted upon

maa'muul-bih

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

maa'muul-bihaa

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

maa'muulii

ordinary, commonplace, usual, unexceptional, trivial

maa'muul-e-maz.habii

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

maa'muul-e-tahliilii

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

maa'muul-e-tarkiibii

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

maa'muul-e-'iidain

aid money always given on the occasion of Eids

maa'muul-e-dasahra

(Hindu) aid money always given on the occasion of Dussehra

maa'muul ba.ndhnaa

do something regularly, something to be made regular practice

maa'muul kii chiiz

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

maa'muul baa.ndhnaa

set a custom, convene

maa'muul pa.Dnaa

conditioned, habitual

maa'muul bhuulnaa

روز مرہ کے کام چھوٹنا ، نیا کام اپنانا ۔

maa'muul ke din

monthly course, menstrual period

maa'muul ke mutaabiq

as usual, according to custom

maa'muul se

habitually, conventionally

maa'muul ke mavaafiq

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

maa'muula

معمول کے مطابق، حسب معمول

maa'muuliyaat

engaging with trivialities or routine things in poetry

maa'muulii-pan

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

maa'muul mu'ayyan honaa

معاوضہ مقرر ہونا ؛ وظیفہ یا مشاہرہ مقرر ہونا ۔

maa'muul par

اپنی جگہ پر ، بجا ، درست ، ٹھیک ۔

maa'muulii-vaz'

غیر اہم وضع ، عام طرح کی ہیئت ۔

maa'muulii-baat

an ordinary matter, everyday issue

maa'muulii-kaam

غیر اہم کام ، عام کام ۔

maa'muulii-KHarch

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

maa'muul aanaa

حیض آنا ، ایام شروع ہونا ۔

maa'muulii-darja

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

maa'muulii-harja

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

maa'muul ke din Tal jaanaa

be pregnant

maa'muulii-gha.Dii

عام قسم کی گھڑی ، رائج گھڑی

maa'muul karnaa

عادت ڈالنا ؛ وطیرہ بنا لینا ، عادی ہو جانا ۔

maa'muul honaa

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

maa'muul ban.naa

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

maa'muul rakhnaa

جاری رکھنا ، رائج رہنے دینا ، قائم رکھنا ۔

maa'muul banaanaa

۔ روزمرہ کرنے کا عادی ہو جانا ، کوئی کام ہمیشہ کرنا ۔

maa'muulaat

routines, usage, established, custom, practice

maa'muulaat-e-zindagii

everyday affairs, everyday life

maa'muulii rahnaa

زیر اثر رہنا ، متاثر رہنا ، معمول کے مطابق رہنا ، حسب ِمعمول رہنا ۔

maa'muulii se maa'muulii

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

maa'muula-e-matab

the course of medicine

maa'muulii-kaarravaa.ii

customary action, action as per conduct

maa'muulan

معمول کے مطابق، حسب معمول

maa'muulii-maa'muulii baate.n

چھوٹی چھوٹی نوعیت کی باتیں ، غیر اہم اور عام باتیں

maa'muulii saa kaam

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

maa'muul ho jaanaa

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

maa'muul se honaa

as per custom, conventionally, normally

maa'muul ban jaanaa

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

maa'muulii-chhallaa-gaa.nTh

چھلے کی شکل میں لگائی جانے والی گانٹھ جو عموماً جانور وغیرہ کے لیے استعمال کی جاتی ہے

maa'muulaat-e-roz-marra

वह काम जो रोज़ के बँधे हुए हों, जैसे-सबेरे उठकर नमाज़, फिर कुरान, फिर वज़ीफः, फिर नाश्ता, फिर अखबार पढ़ना, फिर लोगों से मिलना आदि।

maa'muul banaa lenaa

۔ اشاروں پر چلانا ، مطیع کر لینا ۔

Gair-maa'muul

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

KHilaaf-e-maa'muul

unexpected, strange, bizarre

hasb-e-maa'muul

as usual, according to custom

'amal-e-ma'muul

پرانی یا قدیم رسم

duniyaa kaa maa'muul hai

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

roz kaa maa'muul

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

Meaning ofSee meaning chamatkaar in English, Hindi & Urdu

chamatkaar

चमत्कार•چَمَتْکار

Origin: Sanskrit

Vazn : 1221

English meaning of chamatkaar

Noun, Masculine

miracle, marvel
pomp, grandeur, splendour
spectacle, show
surprise, astonishment

Sher Examples

le de ke naukrī pe chaḌhe kah rahe haiñ log

bhagvān kī dayā hai chamatkār ho gayā

le de ke naukri pe chaDhe kah rahe hain log

bhagwan ki daya hai chamatkar ho gaya

Mohamamd Rafiq Nadvi Shad

āj-kal vo bhī mulāqāt pe āmāda hai

aaj kī raat chamatkār bhī ho saktā hai

aaj-kal wo bhi mulaqat pe aamada hai

aaj ki raat chamatkar bhi ho sakta hai

Sahar Indori

jab bhī ham log firāsat kī sa.ī karte haiñ

phir se ek aadh chamatkār kiyā jaatā hai

jab bhi hum log firasat ki sai karte hain

phir se ek aadh chamatkar kiya jata hai

Yahya Khan Yusuf Zai

चमत्कार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गई, करामात, करिश्मा
अलौकिक-सा जान पड़ने वाला काम या बात
(साहित्य) विषय-विविधता या प्रस्तुति के कौशल द्वारा पाठक को चमत्कृत या आनंदित करने की क्रिया
तमाशा, नुमाइश, प्रदर्शनी
अनूठापन, विचित्रता
आश्चर्य, विस्मय
महिमा, यश
एक क़िस्म की घास

چَمَتْکار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کرشمہ، کرامت.
تماشا، نمائش.
حیرت، حیرت افزا، حیرانگی، تحیّر، تعجب، اچمبا.
معجزہ، معجزہ نما کام؛ انداز؛ غیر معمولی صلاحیت.
شان و شوکت، مجمّل.
بلوہ؛ میلوں کا جھگڑا؛ نہایت ہی اعلیٰ نظمیں تصنیف کرنا؛ جلدی، تعجیل؛ ایک قسم کی گھاس

Urdu meaning of chamatkaar

Roman
Urdu

karishma, karaamat
tamaashaa, numaa.ish
hairat, hairatafzaa, hairaangii, tahiiXyar, taajjub, achambaa
mojizaa, mojizaa numaa kaam; andaaz; Gairmaamuulii salaahiiyat
shaan-o-shaukat, mujmal
bulvaa; melo.n ka jhag.Daa; nihaayat hii aalaa nazme.n tasniif karnaa; jaldii, taajiil; ek kism kii ghaas

Related searched words

maa'muul

action, operation, acted upon

maa'muul-bih

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

maa'muul-bihaa

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

maa'muulii

ordinary, commonplace, usual, unexceptional, trivial

maa'muul-e-maz.habii

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

maa'muul-e-tahliilii

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

maa'muul-e-tarkiibii

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

maa'muul-e-'iidain

aid money always given on the occasion of Eids

maa'muul-e-dasahra

(Hindu) aid money always given on the occasion of Dussehra

maa'muul ba.ndhnaa

do something regularly, something to be made regular practice

maa'muul kii chiiz

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

maa'muul baa.ndhnaa

set a custom, convene

maa'muul pa.Dnaa

conditioned, habitual

maa'muul bhuulnaa

روز مرہ کے کام چھوٹنا ، نیا کام اپنانا ۔

maa'muul ke din

monthly course, menstrual period

maa'muul ke mutaabiq

as usual, according to custom

maa'muul se

habitually, conventionally

maa'muul ke mavaafiq

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

maa'muula

معمول کے مطابق، حسب معمول

maa'muuliyaat

engaging with trivialities or routine things in poetry

maa'muulii-pan

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

maa'muul mu'ayyan honaa

معاوضہ مقرر ہونا ؛ وظیفہ یا مشاہرہ مقرر ہونا ۔

maa'muul par

اپنی جگہ پر ، بجا ، درست ، ٹھیک ۔

maa'muulii-vaz'

غیر اہم وضع ، عام طرح کی ہیئت ۔

maa'muulii-baat

an ordinary matter, everyday issue

maa'muulii-kaam

غیر اہم کام ، عام کام ۔

maa'muulii-KHarch

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

maa'muul aanaa

حیض آنا ، ایام شروع ہونا ۔

maa'muulii-darja

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

maa'muulii-harja

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

maa'muul ke din Tal jaanaa

be pregnant

maa'muulii-gha.Dii

عام قسم کی گھڑی ، رائج گھڑی

maa'muul karnaa

عادت ڈالنا ؛ وطیرہ بنا لینا ، عادی ہو جانا ۔

maa'muul honaa

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

maa'muul ban.naa

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

maa'muul rakhnaa

جاری رکھنا ، رائج رہنے دینا ، قائم رکھنا ۔

maa'muul banaanaa

۔ روزمرہ کرنے کا عادی ہو جانا ، کوئی کام ہمیشہ کرنا ۔

maa'muulaat

routines, usage, established, custom, practice

maa'muulaat-e-zindagii

everyday affairs, everyday life

maa'muulii rahnaa

زیر اثر رہنا ، متاثر رہنا ، معمول کے مطابق رہنا ، حسب ِمعمول رہنا ۔

maa'muulii se maa'muulii

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

maa'muula-e-matab

the course of medicine

maa'muulii-kaarravaa.ii

customary action, action as per conduct

maa'muulan

معمول کے مطابق، حسب معمول

maa'muulii-maa'muulii baate.n

چھوٹی چھوٹی نوعیت کی باتیں ، غیر اہم اور عام باتیں

maa'muulii saa kaam

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

maa'muul ho jaanaa

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

maa'muul se honaa

as per custom, conventionally, normally

maa'muul ban jaanaa

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

maa'muulii-chhallaa-gaa.nTh

چھلے کی شکل میں لگائی جانے والی گانٹھ جو عموماً جانور وغیرہ کے لیے استعمال کی جاتی ہے

maa'muulaat-e-roz-marra

maa'muul banaa lenaa

۔ اشاروں پر چلانا ، مطیع کر لینا ۔

Gair-maa'muul

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

KHilaaf-e-maa'muul

unexpected, strange, bizarre

hasb-e-maa'muul

as usual, according to custom

'amal-e-ma'muul

پرانی یا قدیم رسم

duniyaa kaa maa'muul hai

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

roz kaa maa'muul

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

Showing search results for: English meaning of chamatkar, English meaning of chamatqaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (chamatkaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chamatkaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done