Search results

Saved words

Showing results for "chaman"

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar-daada

established, determined, openly or formally asserted or announced

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar denaa

fix, determine, adjudge

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar-naama

written engagement

qaraar-vaaqa'ii

definitively, positively, truly, accurately, properly

qaraar aanaa

become calm, (mind) set at rest, regain composure or equanimity

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar lenaa

to stay, get some rest, settle, repose

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar karnaa

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow or promise

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraar-daad-e-sulh

peace treaty

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

qaraar-daad mustarad honaa

resolution to be rejected

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

qaraardaad-e-maqaasid

objectives resolution

karaar

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

kiraar

one who trades in rice grains

kadaar

केदार प्रदेश में होनेवाला।

kidaar

رک : ”کدارا“ .

kiraad

(عم) بیاہ.

kedaar

the modern Kedar, a place of (Hindu) pilgrimage in the Himalaya mountains kedarnath 'Lord of Kedar' an epithet of Shiva,

kiraa.D

shopkeeper, trader

karaa.D

a shopkeeper, a businessman

ka.Daa.D

brink, precipice, declivity, the perpendicular bank of river

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

quarrier

کان کُن

qaadir

Potent, powerful, mighty, able, competent, having legal power, capable, skilful

qariir

Literary: cold eye, Metaphorically: coldness (of eyes)

qadiir

powerful, almighty

qarraad

a keeper or trainer of monkeys

qidar

cauldron, pot, kettle

qadiid

dried meat that is cooked and eaten,

qdaid

دھاری دار جھوٹا لمبل ؛ حجاز کا ایک چشمہ ، ایک وادی کا نام .

quraad

چیچڑی

quduur

‘क़िद्र' का बहु., हाँड़ियाँ, डेगचियाँ।

qird

monkey

qad-daar

of fine stature

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

kedaar-naT

a type of Raga which is a made with the mixing the Nat and Kedar Raga

karaarii-lau.nDiyaa

a girl with good figure, a young girl with stout body

karaa.Daa

high and steep bank of a river, brae

karaarii-baat

a strong argument

karaaraa-paan

وہ پان جو تازہ اور سخت ہو، جو پان مُرجھا یا نہ ہو

karaaraa-pan

crispiness, (of food, typically cooked food) having a pleasingly firm, dry, and brittle surface or texture

Meaning ofSee meaning chaman in English, Hindi & Urdu

chaman

चमन•چَمَن

Origin: Persian

Vazn : 12

English meaning of chaman

Noun, Masculine

  • garden, flower garden, flourishing place, parterre, verdant or flourishing place, blooming

Sher Examples

hazāroñ saal nargis apnī be-nūrī pe rotī hai

baḌī mushkil se hotā hai chaman meñ dīda-var paidā

hazaron sal nargis apni be-nuri pe roti hai

baDi mushkil se hota hai chaman mein dida-war paida

Allama Iqbal

kisī kalī kisī gul meñ kisī chaman meñ nahīñ

vo rañg hai hī nahīñ jo tire badan meñ nahīñ

kisi kali kisi gul mein kisi chaman mein nahin

wo rang hai hi nahin jo tere badan mein nahin

Farhat Ehsas

chaman meñ rakhte haiñ kāñTe bhī ik maqām ai dost

faqat guloñ se hī gulshan kī aabrū to nahīñ

chaman mein rakhte hain kanTe bhi ek maqam ai dost

faqat gulon se hi gulshan ki aabru to nahin

Ummeed Fazli

चमन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण

چَمَن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں پھول پھلواری اور سبزی ہو اور جس کے چاروں طرف درخت ہوں، چھوٹا سا باغ یا باغیچہ جہاں سدا بہار پودے ہوں، وہ پھلواری جو عام طور پر مکان کے سامنے کے رخ ہوتی ہے، گلزار، بستاں سرا، گلزار اور آباد جگہ
  • باغ، بُستان، باڑی، بوستان، پھلواری، چمنستاں
  • خوبصوت، حسن، سرسبز و شادب، تروتازہ
  • رَوِش، تختہ، سبزہ زار، باغ کا قطعہ، چھوٹا کھیت
  • دنیا کئے انداز و اطوار، زمانے کے رنگ ڈھنگ، تغیراتِ زمانہ
  • بیل بوئے جو کسی کپڑے کے کنارے پر کڑھے ہوں
  • (تصوّف ) محبت، معرفت

Urdu meaning of chaman

Roman

  • vo jagah jahaa.n phuul phulvaarii aur sabzii ho aur jis ke chaaro.n taraf daraKht huu.n, chhoTaa saa baaG ya baaGiicha jahaa.n sadaabahaar paude huu.n, vo phulvaarii jo aam taur par makaan ke saamne ke ruKh hotii hai, gulzaar, bustaansraa, gulzaar aur aabaad jagah
  • baaG, bustaan, baa.Dii, bostaan, phulvaarii, chamanistaa.n
  • khuubsuut, husn, sarsabz-o-shaadab, tar-o-taaza
  • rau.ish, taKhtaa, sabzaa zaar, baaG ka qataa, chhoTaa khet
  • duniyaa ki.e andaaz-o-atvaar, zamaane ke rang Dhang, taGayyuraat-e-zamaana
  • bail buu.e jo kisii kap.De ke kinaare par ka.De huu.n
  • (tasavvuph ) muhabbat, maarfat

Synonyms of chaman

bostaan baaG

Rhyming words of chaman

12 212 1212 2212 12212
baman bhaman daman haman jaman KHaman naman raman saman shaman yaman zaman
aachaman aagaman ahraman ba-chaman barhaman be-chaman dar-chaman nal-daman yaasaman
zar-e-saman
aavaagaman dasht-o-daman nargis-chaman shaah-e-zaman taa-ba-chaman
chaman-dar-chaman
More on Qaafiya

Compound words of chaman

See All
aaraa.ish-e-'uruus-e-chaman ahl-e-chaman bahaar-e-chaman-e-'aalam buu-e-chaman chaman-aaraa chaman-aaraa.ii chaman-band chaman-bandii chaman-dar-chaman chaman-e-'aalam chaman-e-dahr chaman-pairaa
View more

Related searched words

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar-daada

established, determined, openly or formally asserted or announced

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar denaa

fix, determine, adjudge

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar-naama

written engagement

qaraar-vaaqa'ii

definitively, positively, truly, accurately, properly

qaraar aanaa

become calm, (mind) set at rest, regain composure or equanimity

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar lenaa

to stay, get some rest, settle, repose

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar karnaa

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow or promise

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraar-daad-e-sulh

peace treaty

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

qaraar-daad mustarad honaa

resolution to be rejected

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

qaraardaad-e-maqaasid

objectives resolution

karaar

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

kiraar

one who trades in rice grains

kadaar

केदार प्रदेश में होनेवाला।

kidaar

رک : ”کدارا“ .

kiraad

(عم) بیاہ.

kedaar

the modern Kedar, a place of (Hindu) pilgrimage in the Himalaya mountains kedarnath 'Lord of Kedar' an epithet of Shiva,

kiraa.D

shopkeeper, trader

karaa.D

a shopkeeper, a businessman

ka.Daa.D

brink, precipice, declivity, the perpendicular bank of river

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

quarrier

کان کُن

qaadir

Potent, powerful, mighty, able, competent, having legal power, capable, skilful

qariir

Literary: cold eye, Metaphorically: coldness (of eyes)

qadiir

powerful, almighty

qarraad

a keeper or trainer of monkeys

qidar

cauldron, pot, kettle

qadiid

dried meat that is cooked and eaten,

qdaid

دھاری دار جھوٹا لمبل ؛ حجاز کا ایک چشمہ ، ایک وادی کا نام .

quraad

چیچڑی

quduur

‘क़िद्र' का बहु., हाँड़ियाँ, डेगचियाँ।

qird

monkey

qad-daar

of fine stature

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

kedaar-naT

a type of Raga which is a made with the mixing the Nat and Kedar Raga

karaarii-lau.nDiyaa

a girl with good figure, a young girl with stout body

karaa.Daa

high and steep bank of a river, brae

karaarii-baat

a strong argument

karaaraa-paan

وہ پان جو تازہ اور سخت ہو، جو پان مُرجھا یا نہ ہو

karaaraa-pan

crispiness, (of food, typically cooked food) having a pleasingly firm, dry, and brittle surface or texture

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaman)

Name

Email

Comment

Submit

chaman

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2