Search results
Saved words
Showing results for "chaman"
Meaning ofSee meaning chaman in English, Hindi & Urdu
English meaning of chaman
Noun, Masculine
- garden, flower garden, flourishing place, parterre, verdant or flourishing place, blooming
Sher Examples
hazāroñ saal nargis apnī be-nūrī pe rotī hai
baḌī mushkil se hotā hai chaman meñ dīda-var paidā
hazaron sal nargis apni be-nuri pe roti hai
baDi mushkil se hota hai chaman mein dida-war paida
kisī kalī kisī gul meñ kisī chaman meñ nahīñ
vo rañg hai hī nahīñ jo tire badan meñ nahīñ
kisi kali kisi gul mein kisi chaman mein nahin
wo rang hai hi nahin jo tere badan mein nahin
chaman meñ rakhte haiñ kāñTe bhī ik maqām ai dost
faqat guloñ se hī gulshan kī aabrū to nahīñ
chaman mein rakhte hain kanTe bhi ek maqam ai dost
faqat gulon se hi gulshan ki aabru to nahin
चमन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण
چَمَن کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- وہ جگہ جہاں پھول پھلواری اور سبزی ہو اور جس کے چاروں طرف درخت ہوں، چھوٹا سا باغ یا باغیچہ جہاں سدا بہار پودے ہوں، وہ پھلواری جو عام طور پر مکان کے سامنے کے رخ ہوتی ہے، گلزار، بستاں سرا، گلزار اور آباد جگہ
- باغ، بُستان، باڑی، بوستان، پھلواری، چمنستاں
- خوبصوت، حسن، سرسبز و شادب، تروتازہ
- رَوِش، تختہ، سبزہ زار، باغ کا قطعہ، چھوٹا کھیت
- دنیا کئے انداز و اطوار، زمانے کے رنگ ڈھنگ، تغیراتِ زمانہ
- بیل بوئے جو کسی کپڑے کے کنارے پر کڑھے ہوں
- (تصوّف ) محبت، معرفت
Urdu meaning of chaman
Roman
- vo jagah jahaa.n phuul phulvaarii aur sabzii ho aur jis ke chaaro.n taraf daraKht huu.n, chhoTaa saa baaG ya baaGiicha jahaa.n sadaabahaar paude huu.n, vo phulvaarii jo aam taur par makaan ke saamne ke ruKh hotii hai, gulzaar, bustaansraa, gulzaar aur aabaad jagah
- baaG, bustaan, baa.Dii, bostaan, phulvaarii, chamanistaa.n
- khuubsuut, husn, sarsabz-o-shaadab, tar-o-taaza
- rau.ish, taKhtaa, sabzaa zaar, baaG ka qataa, chhoTaa khet
- duniyaa ki.e andaaz-o-atvaar, zamaane ke rang Dhang, taGayyuraat-e-zamaana
- bail buu.e jo kisii kap.De ke kinaare par ka.De huu.n
- (tasavvuph ) muhabbat, maarfat
Synonyms of chaman
Rhyming words of chaman
Related searched words
joban-vaan
young, youthful, juvenile, attained to or arrived at the age of puberty, fit to be married, marriageable, beautiful, handsome
joban-vatii
young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm
joban luTnaa
be ravished, to taste or enjoy the pleasures of youth to the full, to revel in the pleasures of youth
joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii
جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں
cha.Dhtaa joban
blooming youth (of a girl, usually one having well-developed breasts or sex appeal), growing beauty
maal-joban
رک : ماء الجبن وہ پانی جو دودھ (خصوصاً بکری کے دودھ) کو پھاڑ کر سفیدی جُدا کرنے کے بعد رہ جاتا ہے.
ga.e joban bhaTaar
جوانی جانے کے بعد خاوند اور وقت گزر جانے کے بعد ، ضرورت کی چیز کے ملنے کا کیا فائدہ.
gorii kaa joban chuTkiyo.n me.n jaa.e
کسی کے حسن کی بے قدری ہونا، کسی چیز کا مفت اور عبث رائیگاں ہونا، کسی چیز کی خوبی کا ضائع ہونا، جلد اور تیزی سے مٹ جانا، مال برباد ہو جانا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (chaman)
chaman
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone