چنچل، شوخ، کارگر، تیز

وہ دکان جس پر خوب بکری ہو

casual or incidental remark

it works! it meets the need

having a quick effect, effective, useful

موقع محل کے اعتبار سے کارگر ہونے والے فقرے ، چھبنے والی باتیں .

riches have wings, money is round and rolls away

جلدی کا کام اچھا نہیں ہوتا، آندْھی میں تیز چلتی ہوئی ناؤ ڈوب جاتی ہے

سادہ طور پر رہنے والا آرام سے رہتا ہے، سادگی سے رہنے والا ہمیشہ خوشحال رہتا ہے

cure and prayers should go together

دوسروں کے ساتھ بری طرح پیش آتا ہے ، اپنوں سے اچھا سلوک کرتا ہے ، اپنوں سے چالاکی یا ہیرا پھیری نہ کرنا.

دنیاوی جاہ و حشمت کا کیا ہے کبھی کسی کو حاصل ہوتی ہے کبھی کسی کو

شریف اپنے اقرار سے پھرتے نہیں ہیں، شریف جو وعدہ کرتا ہے اسے ضرور پورا کرتا ہے

شریف اپنے اقرار سے پھرتے نہیں ہیں، شریف جو وعدہ کرتا ہے اسے ضرور پورا کرتا ہے

جی توچاہتا ہے مگر کاربرآری کی کوئی صورت نظر نہیں آتی

بناؤ سن٘گار کا بہت خیال ہے

زندگی نا پائیدار ہے ، دُنیا بے اعتبار ہے.

وہ رفتار ہے، وہ چلن ہے

بڑا جز رس ہے یا بزور کام لیتا ہے یا ادنیٰ نکمّی چیز کے دام کر لیتا ہے.

عاقبت میں خیرات ہی کام آئے گی، فقیروں کا مقولہ

عاقبت میں خیرات ہی کام آئے گی، فقیروں کا مقولہ

یہاں سب کچھ ہوتا ہے، کسی قسم کی پابندی نہیں

ہر روز نئی تدبیر عمل میں لاتا ہے

کچھ امید باقی ہے

جب داؤں چلے، کون فائدہ نہیں اٹھاتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں

تو کیوں رشک کرتا ہے یا برا مانتا ہے

let it go, everything is OK here (usu. uttered when something substandard or wrong is approved of)

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لیے کافی آمدنی نہیں ، غریب ہو کر ارادے بڑے رکھے تو کہتے ہیں.

رک : جس کی زبان چلے اس کے سَتّر ہل چلیں

کاروبار روپیے سے ہوتا ہے، دولت کے بغیر کام نہیں چلتا

یہ مکر اور فریب کی باتیں میرے ساتھ ہی کرتے ہو