कृषि: धान का छिलका

move

act of moving, walking

चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल

छींका।।

रवानगी, प्रस्थान, हलचल, चलने की क्रिया या भाव, कहीं से चलने के समय की जाने वाली तैयारी, मौत की गर्मबाज़ारी, इस लोक से प्रस्थान की तैयारी अर्थात मृत्यु का समय

चलाचली, गति, चाल, चहल कदमी

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

रवाना करना, चलने की प्रक्रिया से गुज़रना,चलने की क्रिया कराना, जैसे- बच्चे को अँगुली पकड़कर चलाना

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

گہرے سرخ رن٘گ کی لکڑی جو زیبائشی کاموں میں استعمال کی جاتی ہے اگر اس لکڑی پر فرنچ پالش یا روغن نہ کیا جائے تو ہوا کے اثر سے رن٘گ پھیکا پڑجاتا ہے ، جزائد انڈمان میں اس کو پڈوک کہتے ہیں ، بعض دوسری لکڑیوں کی طرح چلان گاڈا کے رن٘گ کے گہرے پن میں بھی اختلاف ہوتا ہے .

चलाने वाला, उठाने वाला, सहने वाला

चाल, रफ़्तार

माल या सामान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजे जाने का कार्य

छोटी उम्र के विवाह के बाद मायके में रह जाने वाली वधू का ससुराल में स्थायी रूप से रहने के लिए प्रथम बार जाना, चलावा, द्विरागमन, गौना

= चलाना

चालान, चलान

ग़लबा पाने वाला, ग़ालिब

तगातार होना, प्रारंभ से पाया जाना, प्राचीन काल से लगातार स्थापित होना

चंचल, अस्थिर, चलनेवाला, जो चलता हो, बढ़ता हुआ

रवाना होना, रुख़स्त होना, प्रस्थान करना, चलते रहना, चलना, गति को बनाए रखना

बला देना, उलट पलट कर देना , किसी चीज़ से घुमा देना

चलते रहना, चलने का सिलसिला न तोड़ना

चलने के लिए तैयार होना, चलने का इरादा करना

چلتا ہوا ، متحرک ، رک : چلایمان .

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

رک : دو چَلا چھت

बहादुर। वीर, हिम्मतवाला, दिले, साहसी

مغرور ، بددماغ.

तोप का गोला चलानेवाला

quick of hand, using the hands freely, free or ready with the fist

गोला फेंकने वाला, गोला चलाने वाला, तोप चलाने वला

رک : بدچلن .

ہتھ چھٹ، ہاتھ کا چالاک، عیّار

بچ کر چلا جانا، صاف چلا جانا

मौक़ा और अवसर निकल जाना, समय गुज़र जाना, हुकूमत, राज, ऊंचाई और उदय का ज़माना गुज़र जाना

तबीयत निढाल हो जाना, दिल बैठ जाना

हिम्मत कर बैठना

آنکھوں کی روشنی میں کمی ہونے لگنا ؛ مراد : شعور میں کمی ہونا ۔

۔۱۔کشش سے چلا آنا۔ ۲۔مال کا تیزی کے ساتھ چلا آنا۔ (بنات النعش) دو سال برابر اس طرح خشکی رہی کہ کاتک تک سے غلّہ کھچا چلا آتا ہے۔

बेधड़क चले आना, बेपर्वाई से घुस आना

बेधड़क चले आना, बेपर्वाई से घुस आना

अफ़यून के शैय से गर्दन डाल देना, नींद वग़ैरा की वजह से ग़ाफ़िल होजाना, ग़फ़लत तारी होना, है ख़बर होजाना

हिम्मत कर के, हौसला और दिलेरी के साथ, बहादुरी से

رک: کف جاری ہونا.

सो जाना फिर वह सपने में चला गया, सपने में जगह जगह... चेहरे घूम रहे थे

रास्ता तय होना

کھپریل کی وضع کی دو طرف ڈھالو بنی ہوئی چھت .

घमंडी हो जाना (दौलत वग़ैरा की वजह से)

(चिकित्सा) होश से बेहोशी की हालत में हो जाना, बेहोश हो जाना

be much perturbed or uneasy

तआक़ुब करना

नौकरी छोड़ना, कर्मचारी न रहना, सेवा में न रहना

थोड़ी देर के लिए आना, थोड़ी देर ठहर कर चला जाना

नाराज़ हो कर चला जाना

नाराज़ हो कर आ जाना

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

जहां सींग समाए चले जाना, जिधर मौक़ा मिले उधर चले जाना