thief, pilferer

horsehair fly-whisk

secret pocket in inner side of the shirt

کسی عورت کے پیٹ کی ایسی ساخت، جس سے حاملہ ہونے کا اظہار کم سے کم ہو یا تبدیلی بہت کم نمایاں ہو

all parties to the lawsuit, plaintiff and defendant

رک : چور بدن.

چوڑا

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

evasive glances, covertly

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

palace for concubine

contraband salt

not visibly fat, deceptive appearance

paramour of a woman, secret visitor

a secret path, a by-road, a back lane

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

رک : چور راستہ.

منحوس بال ، قب : چنڈال بال.

رک : چور ڈھور

خُفیہ فوج ، چھپی ہوئی فوج.

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

چور ، اُچکّا ، بدمعاش ، شر پسند.

وہ پانی جو دریا کے کناروں پر یا خشک تہ میں ریت کھود کر نکالتے ہیں (اس کا من٘بع کوئی سوتا نہیں ہوتا بلکہ اوپر سخت سطح آنے کے سبب بظاہر نہیں آتا)

thief

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

چور راستہ ، خُفیہ راستہ ، خُفیہ راہ

cache, secret drawer, room or receptacle

crafty thief, crafty person, headstrong

receiver of stolen goods

چوٹّا، چور

a torch having a shell on it that hides the light, when light needed then putting down the shell to light spread

پری پتن٘گ کی ایک قسم جس کے بازو چھوٹے ہوتے ہیں.

پاجامے کی میانی ، وہ چھوٹی سی کلی جو پاجامے میں رومال کے ساتھ لگے ، دونوں پائنچوں کے بیچ میں لگنے والی کلی.

مسخرا اور مکّار ہے

hard grains of pulse which remain whole in the mill, or which remain undissolved in cooking

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

market for stolen goods, second-hand stuff market

فصل کو نقصان پہن٘چانے والا ایک کیڑا جو اندر ہی اندر پودوں کو خراب کر دیتا ہے.

quicksand, bog, marsh, a quagmire

رک : چور ہٹیا.

چپکے سے کارروائی کرنے والا کیڑا ؛ ایسے حشرات جو رات کی تاریکی میں فصلوں کو نقصان پہنچاتے ہیں، چور سنڈی

covert or sly look

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

black marketing, hoarding, selling stolen goods in market

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

a privateer, a pirate

خشک بیٹری سے روشنی دینے والا ایک بجلی کا آلہ، ٹارچ

ایسا گڑھا جو نظر نہ آئے ، وہ گڑھا جو گھاس وغیرہ سے ڈھان٘پ دیا جاتا ہے

shopkeeper who is receiver of stolen goods

the copper coin (paisā) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisā)

جاسوس ، مخبر.

رک : چور بتی ، چور مشعل.

quicksand

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

a masked guard, vanguard (of an army)

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

a secret wicket, a back-door

وہ شخص جو چوری کا مال لیتا ہو، چوری کا مال لینے والا، تھانگ دار

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung), band of thieves, children's game,