Search results

Saved words

Showing results for "chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay"

paaya

foot, rank, the stand of a table, foundation, rounds of ladder, ladder poles

paayaa

a bedpost

paa.e

(used as sing.) grade, class, rank, degree

paayaa.n

end, conclusion

piyaa

drink

paayatii

رک : پائین٘تی ۔

paaya-paaya

رک : پایہ بپایہ ۔

paayo

get, gain, manage, succeed

paaya baland honaa

رتبہ زیادہ ہونا ۔

paaya-ba-paaya

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

paaya-meter

رک : پایا میٹر ۔

paaya-shanaas

acquainted with a rank

paaya kamii kaa rakhnaa

کسی سے کم ہونا ، ادنٰے درجے کا ہونا ۔

payyaa

پہیّا

paaya-shanaasii

assessing the grade, level, foundation

payye

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

paayaz

خدمت گار ۔

paayanda

lasting, permanent, durable, stable, firm

paaya-e-taKHt

capital, center of power

paayal

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

paayakii

گان٘و کا چوکیدار ، مکھی ، پیغامبر۔

paayaraa

each of the pair of loop-shaped devices attached at either side of a horse's saddle, stirrup

paayasaa

the neighborhood

paayar

رک : پائر.

paayak

armed attendant, footman, messenger

paayas

a sweet dish made of milk and rice

paaya-e-e'tibaar

اعتبار کے لائق، یقین کےقابل

paayadal

رک : پیدل ۔

paayaTh

the high place where the architects sits and did his work

paayant

رک : پائنتی۔

paayandagii

firm, permanent, lastingness, stability, durability, serenity, stagnation

paaya-e-'arsh hilaanaa

crying in such a way that the Throne is shaken

paayaa jaanaa

be found

paayasik

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

paaya-e-taKHt par jagah denaa

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

paaya-e-subuut ko pahu.nchnaa

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

paaya-e-mahaasaba me.n aanaa

محاسبہ ہونا، حساب لیا جانا ۔

paaya-e-taKHt par jagah milnaa

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

paaya-e-taKHt ko bosa denaa

تخت کے پائے کو چومنا ، بے حد اطاعت گزاری ظاہر کرنے کو تخت کے پائے کو چومتے تھے

piyuu

پیارا محبوب ، معشوق ، پر یتم .

paayaab

shallow, fordable (river, etc.), within one's depth

paayaa utaarnaa

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کو حسب ضرورت چھوٹا کرنا ۔

paayaan

end, conclusion, termination, extreme, extremity

paayaa baa.ndhnaa yaa jamaanaa

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کی ترتیب سے بندش کرنا ۔

paayaanii

رک : پایان ۔

paayaabii

shallowness of water, especially in coastal areas

paayaa-meter

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

paayaan-e-kaar

at last, completion of work

paayaan-e-sadii

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

paayaan-e-'uluum

completion, attainment of knowledge

paa.e pa.Dnaa

رک : پان٘و پڑنا .

paa.e kaa

of a high class

paa.e vaalaa

one who sells trotters

pa.ii

پاؤ کی تصغیر

poya

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

mursal-ilaih

po.ii

shuffling pace (of a horse), amble

pai.ii

छोटा सन्दूक

po.iyaa

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

piyaa.uu

pool or watering trough for animals, place for drinking water

Meaning ofSee meaning chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay in English, Hindi & Urdu

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जायچاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے

Also Read As : chaatur naar narkuu.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Proverb

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय के हिंदी अर्थ

  • बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है
  • चतुर स्त्री मूर्ख के साथ ब्याह होने पर मन ही मन पछताती है परंतु कुछ कह नहीं सकती जैसे रोगी नीम के कड़ुवे घूँट को चुपचाप पी जाता है उसी तरह वह भी कष्ट सहन करती है

چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے کے اردو معانی

Roman

  • عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے
  • علقمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے من ہی من پچھتاتی ہے لیکن کچھ کہہ نہیں پاتی جیسے بیمار نیم کے کڑوے گھونٹ کو چپ چاپ پی جاتا ہے اسی طرح وہ بھی دکھ سہتی ہے

Urdu meaning of chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Roman

  • aqalmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke pachhtaatii hai
  • alakmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke man hii man pachhtaatii hai lekin kuchh kah nahii.n paatii jaise biimaar niyam ke ka.Dvii ghuu.nT ko chup chaap pii jaataa hai isii tarah vo bhii dukh sahtii hai

Related searched words

paaya

foot, rank, the stand of a table, foundation, rounds of ladder, ladder poles

paayaa

a bedpost

paa.e

(used as sing.) grade, class, rank, degree

paayaa.n

end, conclusion

piyaa

drink

paayatii

رک : پائین٘تی ۔

paaya-paaya

رک : پایہ بپایہ ۔

paayo

get, gain, manage, succeed

paaya baland honaa

رتبہ زیادہ ہونا ۔

paaya-ba-paaya

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

paaya-meter

رک : پایا میٹر ۔

paaya-shanaas

acquainted with a rank

paaya kamii kaa rakhnaa

کسی سے کم ہونا ، ادنٰے درجے کا ہونا ۔

payyaa

پہیّا

paaya-shanaasii

assessing the grade, level, foundation

payye

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

paayaz

خدمت گار ۔

paayanda

lasting, permanent, durable, stable, firm

paaya-e-taKHt

capital, center of power

paayal

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

paayakii

گان٘و کا چوکیدار ، مکھی ، پیغامبر۔

paayaraa

each of the pair of loop-shaped devices attached at either side of a horse's saddle, stirrup

paayasaa

the neighborhood

paayar

رک : پائر.

paayak

armed attendant, footman, messenger

paayas

a sweet dish made of milk and rice

paaya-e-e'tibaar

اعتبار کے لائق، یقین کےقابل

paayadal

رک : پیدل ۔

paayaTh

the high place where the architects sits and did his work

paayant

رک : پائنتی۔

paayandagii

firm, permanent, lastingness, stability, durability, serenity, stagnation

paaya-e-'arsh hilaanaa

crying in such a way that the Throne is shaken

paayaa jaanaa

be found

paayasik

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

paaya-e-taKHt par jagah denaa

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

paaya-e-subuut ko pahu.nchnaa

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

paaya-e-mahaasaba me.n aanaa

محاسبہ ہونا، حساب لیا جانا ۔

paaya-e-taKHt par jagah milnaa

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

paaya-e-taKHt ko bosa denaa

تخت کے پائے کو چومنا ، بے حد اطاعت گزاری ظاہر کرنے کو تخت کے پائے کو چومتے تھے

piyuu

پیارا محبوب ، معشوق ، پر یتم .

paayaab

shallow, fordable (river, etc.), within one's depth

paayaa utaarnaa

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کو حسب ضرورت چھوٹا کرنا ۔

paayaan

end, conclusion, termination, extreme, extremity

paayaa baa.ndhnaa yaa jamaanaa

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کی ترتیب سے بندش کرنا ۔

paayaanii

رک : پایان ۔

paayaabii

shallowness of water, especially in coastal areas

paayaa-meter

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

paayaan-e-kaar

at last, completion of work

paayaan-e-sadii

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

paayaan-e-'uluum

completion, attainment of knowledge

paa.e pa.Dnaa

رک : پان٘و پڑنا .

paa.e kaa

of a high class

paa.e vaalaa

one who sells trotters

pa.ii

پاؤ کی تصغیر

poya

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

mursal-ilaih

po.ii

shuffling pace (of a horse), amble

pai.ii

छोटा सन्दूक

po.iyaa

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

piyaa.uu

pool or watering trough for animals, place for drinking water

Showing search results for: English meaning of chaatur naar narkudh se byaah hoy pachhtaay, English meaning of jaise rogee neem ko aankh meech pee jaay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay)

Name

Email

Comment

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone