Search results

Saved words

Showing results for "chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay"

bha.Daas

hidden feelings of anger, spite or grief, rancour

bha.Daas-nikaalnaa

give vent to one's feelings, vent one's spleen, express one's rancour

bha.D-saa.ii.n

بھاڑ، بھٹی

dil kii bha.Daas nikalnaa

(بُرا بھلا کہنے یا رونے سے) دل کی کدورت رفع ہونا ، غصّہ ٹھنڈا ہونا، رنج و غم دور ہونا

dil kii bha.Daas nikaalnaa

(بُرا بھلا کہہ کر یا رو دھو کر) دل کی کدورت دور کرنا، جی ٹھنڈا کرنا، غم و غصّہ وغیرہ ظاہر کرنا

jii kii bha.Daas nikaalnaa

دل کا غبار نکالنا، دل میں بھرا ہوا غصہ اتارنا.

bhades-pan

رک : بھدّاپن .

bhadesaa-pan

رک : بھدّاپن .

behuuda-shi'aar

दे. बेहूदः- मिज़ाज'।

bhuu.D-savaa.iyaa

ریت کی ملی ہوئی چکنی مٹی کی نرم زمین جو کھیتی کے لیے نہایت عمدہ ہوتی ہے اور آل کی زیادتی کی وجہ سے گیہوں بہت اچھا پیدا ہوتا ہے ، ریتوار ، دومٹ ، مٹیار ، دورس ، چکنوٹ ؛ بھوڑ ملاؤنی .

bha.Dsaar

اناج بھوننے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں بھاڑ بنا ہوا ہو.

bhadesal-pan

رک : بھدّاپن .

bhadeslaa-pan

رک : بھدّاپن .

bhii.D-shaalaa

Sheep-fold, pen.

bhadesaa

رک : بَھدّا .

bha.D-saal

اناج بھوننے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں بھاڑ بنا ہوا ہو.

bhadeslaa

plump, unsightly, ill-formed, awkward, ill-shaped, ugly

bhe.D-saalaa

sheep-fold, pen

bhadeslii

بھدیسلا (رک) کی تانیث .

bhed-saakshii

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

bhedesal

رک بَھدیسل.

bhii.D-saala

sheepfold, pen

bhad se

پٹخ کر ، زور سے ؛ بھد کی آواز کے ساتھ ، تڑاق سے ، گد سے (رک) .

bhaa.D saa bhun.naa

(کسی چیز کا) شدید طور سے گرم ہونا، تپنا

bhed samajhnaa

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

bhi.D se

with this sound

bhadd se girnaa

fall with a thud

behuuda-sarisht

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

bhi.nD-saalii

a trader who buys and stores grain to sell later at higher price, a hoarder of food grain, rotten and smelly food grains

bho.nDii-suurat

an ugly face, unpleasant or repulsive, especially in appearance, unhandsome

bhaa.D saa mu.nh kholnaa

talk absurd, say something thoughtlessly or out of place

bhaa.D se nikaalaa bhaTTii me.n jho.nkaa

out of the frying pan into the fire

Meaning ofSee meaning chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay in English, Hindi & Urdu

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जायچاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے

Also Read As : chaatur naar narkuu.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Proverb

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय के हिंदी अर्थ

  • बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है
  • चतुर स्त्री मूर्ख के साथ ब्याह होने पर मन ही मन पछताती है परंतु कुछ कह नहीं सकती जैसे रोगी नीम के कड़ुवे घूँट को चुपचाप पी जाता है उसी तरह वह भी कष्ट सहन करती है

چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے کے اردو معانی

Roman

  • عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے
  • علقمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے من ہی من پچھتاتی ہے لیکن کچھ کہہ نہیں پاتی جیسے بیمار نیم کے کڑوے گھونٹ کو چپ چاپ پی جاتا ہے اسی طرح وہ بھی دکھ سہتی ہے

Urdu meaning of chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Roman

  • aqalmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke pachhtaatii hai
  • alakmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke man hii man pachhtaatii hai lekin kuchh kah nahii.n paatii jaise biimaar niyam ke ka.Dvii ghuu.nT ko chup chaap pii jaataa hai isii tarah vo bhii dukh sahtii hai

Related searched words

bha.Daas

hidden feelings of anger, spite or grief, rancour

bha.Daas-nikaalnaa

give vent to one's feelings, vent one's spleen, express one's rancour

bha.D-saa.ii.n

بھاڑ، بھٹی

dil kii bha.Daas nikalnaa

(بُرا بھلا کہنے یا رونے سے) دل کی کدورت رفع ہونا ، غصّہ ٹھنڈا ہونا، رنج و غم دور ہونا

dil kii bha.Daas nikaalnaa

(بُرا بھلا کہہ کر یا رو دھو کر) دل کی کدورت دور کرنا، جی ٹھنڈا کرنا، غم و غصّہ وغیرہ ظاہر کرنا

jii kii bha.Daas nikaalnaa

دل کا غبار نکالنا، دل میں بھرا ہوا غصہ اتارنا.

bhades-pan

رک : بھدّاپن .

bhadesaa-pan

رک : بھدّاپن .

behuuda-shi'aar

दे. बेहूदः- मिज़ाज'।

bhuu.D-savaa.iyaa

ریت کی ملی ہوئی چکنی مٹی کی نرم زمین جو کھیتی کے لیے نہایت عمدہ ہوتی ہے اور آل کی زیادتی کی وجہ سے گیہوں بہت اچھا پیدا ہوتا ہے ، ریتوار ، دومٹ ، مٹیار ، دورس ، چکنوٹ ؛ بھوڑ ملاؤنی .

bha.Dsaar

اناج بھوننے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں بھاڑ بنا ہوا ہو.

bhadesal-pan

رک : بھدّاپن .

bhadeslaa-pan

رک : بھدّاپن .

bhii.D-shaalaa

Sheep-fold, pen.

bhadesaa

رک : بَھدّا .

bha.D-saal

اناج بھوننے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں بھاڑ بنا ہوا ہو.

bhadeslaa

plump, unsightly, ill-formed, awkward, ill-shaped, ugly

bhe.D-saalaa

sheep-fold, pen

bhadeslii

بھدیسلا (رک) کی تانیث .

bhed-saakshii

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

bhedesal

رک بَھدیسل.

bhii.D-saala

sheepfold, pen

bhad se

پٹخ کر ، زور سے ؛ بھد کی آواز کے ساتھ ، تڑاق سے ، گد سے (رک) .

bhaa.D saa bhun.naa

(کسی چیز کا) شدید طور سے گرم ہونا، تپنا

bhed samajhnaa

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

bhi.D se

with this sound

bhadd se girnaa

fall with a thud

behuuda-sarisht

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

bhi.nD-saalii

a trader who buys and stores grain to sell later at higher price, a hoarder of food grain, rotten and smelly food grains

bho.nDii-suurat

an ugly face, unpleasant or repulsive, especially in appearance, unhandsome

bhaa.D saa mu.nh kholnaa

talk absurd, say something thoughtlessly or out of place

bhaa.D se nikaalaa bhaTTii me.n jho.nkaa

out of the frying pan into the fire

Showing search results for: English meaning of chaatur naar narkudh se byaah hoy pachhtaay, English meaning of jaise rogee neem ko aankh meech pee jaay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay)

Name

Email

Comment

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone