four wheels cart

رک : چاتُر (۱)

چالاک آدمی فرض لے کر واپس نہیں کرتا

چالاکی ؛ ہوشیاری ، دانائی ؛ ہُنر مندی

a clever person always escapes from misfortune or trouble

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

a wise enemy is better than a foolish friend

a wise enemy is better than a foolish friend

cleverness, ability

رک : چاتُرائی

a wise enemy is better than a foolish friend

عقل مند تھوڑا فائدہ اٹھاتے ہیں اور بیوقوف بہت، عقل مند کو تھوڑی بات کافی ہے اور بے وقوف کو بہت

a wise enemy is better than a foolish friend

دانا آدمی فاحشہ عورت کے فریب میں نہیں پھن٘ستا، بیسوا کا یہی کام ہے کہ لیا دیا الگ ہوئی

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے

رک : چاتُرائی

gourmand, epicure

رک : چارٹر

رک : چیت .

umbrella, parasol, canopy

فریب کار، دھوکے باز.

चौपाया

buttocks

رک : چوتڑ .

active, swift, quick, adroit, skillful

رک : چتر .

مصور ؛ نقاش .

chahaknaa

چُوں چُوں کرنا

an umbrella, a parasol

battlefield

a geometrical figure

a wooden frame made for pigeons to sit on, a perch

رک : چھتہر

جوتا، موٹا جوتا، پھٹا پرانا جوتا.

picture, painting, drawing, sketch, delineation

having four strings or wires, four-stringed, a four-stringed musical instrument

پردہ یا کوئی اور چیز جو اناج یا بھوسے کے ڈھیر پر حفاظت کے لیے ڈالی جائے .

چالاک ، تیز فہم ، سمجھدار.

buttocks, bum, rump, backside, hips

رک : چوتڑ .

چوتڑ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

محفل کو بہکانے والا ، سب کو فریب دینے والا ، چالاک ترین آدمی.

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

میں اتنی چالاک ہوں کہ دوسرے چالاک میری خدمت کرتے ہیں ، اپنی ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقعے پر کہتے ہیں

شاہی چھتری کا سایہ

سفید جھنڈا .

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

The sun.

بے نیازی سے کام لینا ، ہے پروا گزر جانا ؛ مطمئن ہو جانا ؛ کسی کام سے فراغت پانا .

بہت زیادہ محنت کرنا ، جان لگانا .

بھاگ جانا، پیچھے رہنا، سامنے نہ آنا

بھاگ جانا، پیچھے رہنا، سامنے نہ آنا

اس طرح بلائیں لینا کہ انگلیاں چٹخنے کی آوازیں دیں، جلدی جلدی بلائیں لینا

حفاظت یا بچاؤ کی تیاری کر کے آنا

بے وقوف رات بھر میں وہ کام انجام نہیں دیتا جو سمجھ دار لمحے بھر میں انجام دے دیتا ہے

جو لوگ وقتی ضرورت رفع ہوجانے پر آیندہ ایسے موقع کے لیے فکر و انتظام نہیں کرتے، ان کے لیے یہ مثل کہتے ہیں

چھتری کی طرح سایہ کرنا ، سائبان کا کام دینا ؛ درخت کا گھن دار ہونا.