تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چاند پَر خاک نَہیں پَڑتی" کے متعقلہ نتائج

غَفْلَت

بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی

غَفْلَت سے

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

غَفْلَتی

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

غَفْلَت کَدَہ

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

غَفْلَت زَدَہ

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

غَفْلَت کار

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

غَفْلَت دینا

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

غَفْلَت آشْنا

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

غَفْلَت چھانا

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

غَفْلَت زَدَگی

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

غَفْلَت شِعار

غفلت سے کام لینے والا، غافل، بے خبر، بے پرواہ

غَفْلَت بَرَت٘نا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

غَفْلَت شِعاری

تغافل، بے پروائی، بے التفاتی، بے توجہی

غَفْلَت کا پَرْدَہ

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

غَفْلَت کا نَتِیجَہ

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

غَفْلَت طارِی ہونا

غافل ہوجانا، اونگھنا

غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑْنا

مدہوشی طاری ہونا، بے خبری نسیان چھا جانا، غافل ہو جانا، بے پروا ہو جانا

غَفْلَت کی نِیند سونا

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

مُجرِمانَہ غَفلَت

ایسی لاپروائی جو سزا کے قابل ہو، قابل سزا غلطی

خوابِ غَفْلَت

بے خبری یا مدہوشی کی حالت، بے پروائی، مجرمانہ تغافل

بازارِ غَفْلَت

bazaar of indolence

باعِثِ غَفْلَت

cause of negligence, ignorance

مُوجِبِ غَفلَت

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

چادَرِ غَفْلَت پَڑی ہونا

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

وائے غفلت نگۂ شوق

oh (vocative) the negligence of the glance of love

اردو، انگلش اور ہندی میں چاند پَر خاک نَہیں پَڑتی کے معانیدیکھیے

چاند پَر خاک نَہیں پَڑتی

chaa.nd par KHaak nahii.n pa.Dtiiचाँद पर ख़ाक नहीं पड़ती

نیز : چان٘د پَر خاک ڈالْنے سے نَہِیں پَڑتی

ضرب المثل

Roman

چاند پَر خاک نَہیں پَڑتی کے اردو معانی

  • بھلے برے نہیں ہو سکتے، اچھوں کو عیب نہیں لگ سکتا، ہنر چھپائے نہیں چھپتا
  • جب کوئی کسی بے عیب کو عیب کے ساتھ متہم کرے تو مثل بولتے ہیں
  • جو کچھ کوئی کہے سنوں اور خاموش رہوں کیونکہ چاند پر خاک ڈالنے سے نہیں پڑتی میں جیسا ہوں ویسا ہی رہوں گا

Urdu meaning of chaa.nd par KHaak nahii.n pa.Dtii

Roman

  • bhale bure nahii.n ho sakte, achchho.n ko a.ib nahii.n lag saktaa, hunar chhupaa.e nahii.n chhuptaa
  • jab ko.ii kisii be.aib ko a.ib ke saath muttahim kare to misal bolte hai.n
  • jo kuchh ko.ii kahe sunuu.n aur Khaamosh rahuu.n kyonki chaand par Khaak Daalne se nahii.n pa.Dtii me.n jaisaa huu.n vaisaa hii rahuu.ngaa

चाँद पर ख़ाक नहीं पड़ती के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी निष्कलंक को दोष के साथ दोषी ठहराए तो कहावत है, अच्छे बुरे नहीं हो सकते, अच्छों को दोष नहीं लग सकता, प्रतिभा छुपाई नहीं छुपती
  • जब कोई किसी निर्दोष को दोष के साथ आरोपित करे तो मसल बोलते हैं
  • जो कुछ कोई कहे सुनूँ और ख़ामोश रहूँ क्यूँकि चाँद पर ख़ाक डालने से नहीं पड़ती मैं जैसा हूँ वैसा ही रहूँगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَفْلَت

بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی

غَفْلَت سے

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

غَفْلَتی

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

غَفْلَت کَدَہ

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

غَفْلَت زَدَہ

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

غَفْلَت کار

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

غَفْلَت دینا

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

غَفْلَت آشْنا

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

غَفْلَت چھانا

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

غَفْلَت زَدَگی

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

غَفْلَت شِعار

غفلت سے کام لینے والا، غافل، بے خبر، بے پرواہ

غَفْلَت بَرَت٘نا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

غَفْلَت شِعاری

تغافل، بے پروائی، بے التفاتی، بے توجہی

غَفْلَت کا پَرْدَہ

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

غَفْلَت کا نَتِیجَہ

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

غَفْلَت طارِی ہونا

غافل ہوجانا، اونگھنا

غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑْنا

مدہوشی طاری ہونا، بے خبری نسیان چھا جانا، غافل ہو جانا، بے پروا ہو جانا

غَفْلَت کی نِیند سونا

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

مُجرِمانَہ غَفلَت

ایسی لاپروائی جو سزا کے قابل ہو، قابل سزا غلطی

خوابِ غَفْلَت

بے خبری یا مدہوشی کی حالت، بے پروائی، مجرمانہ تغافل

بازارِ غَفْلَت

bazaar of indolence

باعِثِ غَفْلَت

cause of negligence, ignorance

مُوجِبِ غَفلَت

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

چادَرِ غَفْلَت پَڑی ہونا

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

وائے غفلت نگۂ شوق

oh (vocative) the negligence of the glance of love

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چاند پَر خاک نَہیں پَڑتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

چاند پَر خاک نَہیں پَڑتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone