Search results

Saved words

Showing results for "chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe"

haqiiqii

essential, certain

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

haqiiqii-bahan

سگی بہن

haqiiqii-rishta

blood-relation

haqiiqii-chachaa

باپ کا سگا بھائی

haqqaa

by God, truly, verily, really

haqaa.iqii

حقائق (رک) کی طرف منسوب ، حقائق پر مبنی

haqqii

relating to what is right or just

huqqaa

Oath of God, hukkah

huqqe

smoking pipe, sheesha

haqqa

برحق ، صادق ، سچّا

haaqqa

day of judgment

huqqa

hookah, water pipe

hiqqa

تین سالہ اونٹ یا اون٘ٹنی

ha.D.Daa

رک : ہڑ

mo'tadil-haqiiqii

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

manfa'at-haqiiqii

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

Gair-haqiiqii

unrealistic

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

vast-haqiiqii

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

murabbii-haqiiqii

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

parvardigaar-e-haqiiqii

اصل خدا

vaahid-e-haqiiqii

the only Being, God

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

mu.assir-haqiiqii

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

maa'shuuq-e-haqiiqii

i.e.: God

maa'buud-e-haqiiqii

a true God

shaafii-e-haqiiqii

the true or actual healer, God (as the real Healer)

haafiz-e-haqiiqii

God, the true protector

kashf-e-haqiiqii

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

vahii-e-haqiiqii

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

roz-e-haqiiqii

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

had-e-haqiiqii

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

kaarsaaz-e-haqiiqii

the Real Doer, God

baraadar-e-haqiiqii

real brother

parvar-e-haqiiqii

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

abyaz-e-haqiiqii

(طب) وہ قارورہ جس کا رنگ دودھ کے مانند سفید ہو ، بول لبنی

maadar-e-haqiiqii

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

qaadir-e-haqiiqii

God

mahv-ul-haqiiqii

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

vahhaab-e-haqiiqii

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

saane'-e-haqiiqii

God, the real Creator

maqsuud-e-haqiiqii

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

mun'im-e-haqiiqii

the true benefactor, i.e. God

huqqa ek dam, do dam, sah dam baashad na ki miiraas-e-jadd-o-gam baashad

حقہ کے ایک یا دو تین کش پینے چاہئیں پھر آگے چلا دینا چاہیے

'ilm-ul-adviya haqiiqii

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

huqqa u.Daanaa

حقّہ پینا ، کثرت سے حقّہ پینا ، بیٹھے بیٹھے حقّہ پیتے رہنا ، حقّے پی پی کر وقت فضول گن٘وانا

taqtii'-e-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

taaniis-e-Gair-haqiiqii

رک : تانیث معنوی .

huqqa gu.Dgu.Daanaa

رک : حقّہ اڑانا

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

KHaaliq-e-haqiiqii

creator, inventor, god

Meaning ofSee meaning chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe in English, Hindi & Urdu

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे•چاند چڑھے، کُل عالَم دیکھے

Proverb

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे के हिंदी अर्थ

  • स्पष्ट बात किसी से छुपी नहीं रहती, सच्चाई किसी से गुप्त नहीं रहती, बात खुल जाने पर सब को ज्ञात हो ही जाता है
  • चंद्रमा का उदय होने पर सारा संसार देखता है

چاند چڑھے، کُل عالَم دیکھے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ظاہر بات کسی سے مخفی نہیں رہتی، سچائی کسی سے پوشیدہ نہیں رہتی، بات کھل جانے پر سب کو پتہ چل ہی جاتا ہے
  • چاند نکلتا ہے تو ساری دنیا اسے دیکھتی ہے

Urdu meaning of chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

  • Roman
  • Urdu

  • zaahir baat kisii se maKhfii nahii.n rahtii, sachchaa.ii kisii se poshiida nahii.n rahtii, baat khul jaane par sab ko pata chal hii jaataa hai
  • chaand nikaltaa hai to saarii duniyaa use dekhtii hai

Related searched words

haqiiqii

essential, certain

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

haqiiqii-bahan

سگی بہن

haqiiqii-rishta

blood-relation

haqiiqii-chachaa

باپ کا سگا بھائی

haqqaa

by God, truly, verily, really

haqaa.iqii

حقائق (رک) کی طرف منسوب ، حقائق پر مبنی

haqqii

relating to what is right or just

huqqaa

Oath of God, hukkah

huqqe

smoking pipe, sheesha

haqqa

برحق ، صادق ، سچّا

haaqqa

day of judgment

huqqa

hookah, water pipe

hiqqa

تین سالہ اونٹ یا اون٘ٹنی

ha.D.Daa

رک : ہڑ

mo'tadil-haqiiqii

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

manfa'at-haqiiqii

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

Gair-haqiiqii

unrealistic

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

vast-haqiiqii

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

murabbii-haqiiqii

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

parvardigaar-e-haqiiqii

اصل خدا

vaahid-e-haqiiqii

the only Being, God

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

mu.assir-haqiiqii

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

maa'shuuq-e-haqiiqii

i.e.: God

maa'buud-e-haqiiqii

a true God

shaafii-e-haqiiqii

the true or actual healer, God (as the real Healer)

haafiz-e-haqiiqii

God, the true protector

kashf-e-haqiiqii

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

vahii-e-haqiiqii

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

roz-e-haqiiqii

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

had-e-haqiiqii

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

kaarsaaz-e-haqiiqii

the Real Doer, God

baraadar-e-haqiiqii

real brother

parvar-e-haqiiqii

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

abyaz-e-haqiiqii

(طب) وہ قارورہ جس کا رنگ دودھ کے مانند سفید ہو ، بول لبنی

maadar-e-haqiiqii

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

qaadir-e-haqiiqii

God

mahv-ul-haqiiqii

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

vahhaab-e-haqiiqii

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

saane'-e-haqiiqii

God, the real Creator

maqsuud-e-haqiiqii

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

mun'im-e-haqiiqii

the true benefactor, i.e. God

huqqa ek dam, do dam, sah dam baashad na ki miiraas-e-jadd-o-gam baashad

حقہ کے ایک یا دو تین کش پینے چاہئیں پھر آگے چلا دینا چاہیے

'ilm-ul-adviya haqiiqii

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

huqqa u.Daanaa

حقّہ پینا ، کثرت سے حقّہ پینا ، بیٹھے بیٹھے حقّہ پیتے رہنا ، حقّے پی پی کر وقت فضول گن٘وانا

taqtii'-e-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

taaniis-e-Gair-haqiiqii

رک : تانیث معنوی .

huqqa gu.Dgu.Daanaa

رک : حقّہ اڑانا

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

KHaaliq-e-haqiiqii

creator, inventor, god

Showing search results for: English meaning of chaand chadhe kul aalam dekhe, English meaning of chaand charhe kul aalam dekhe

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

.

حُجَّت

Origin : Arabic
Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

.

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic
Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

.

دِلبر

Origin : Persian
Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe)

Name

Email

Comment

Submit

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2