खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चालाक" शब्द से संबंधित परिणाम

टेढ़ा

ख़मदार, तिर्छा, झुका हुआ

टेढ़ाई

टेढ़ा होने का भाव, टेढ़ापन, वक्रता

टेढ़ा जाना

सीधा न जाना, तिर्छा चलना

टेढ़ा होना

टेढ़ा या झुका हुआ होना

टेढ़ा-बेढ़ा

crooked, awry, distorted

टेढ़ा रहना

कशीदा रहना, आज़ुर्दगी और ब्रहमी पर क़ायम रहना, नाराज़ रहना

टेढ़ा लगना

सीधा न लगना, लाइन से बाहर लगना

टेढ़ा चलना

सही रास्ते पर न चलना, ग़लत रास्ता या आज्ञा का उल्लंघन करना

टेढ़ा बनना

टेढ़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

टेढ़ा-मेहड़ा

رک : ٹیڑھا ترچھا.

टेढ़ा बनाना

दीवार वग़ैरा का सीधा न बनना, टेढ़ा हो जाना

टेढ़ा लगाना

किसी चीज़ को सीधा या लाइन में न लगाना

टेढ़ा समझना

किसी बात का उल्टा अर्थ निकालना, उल्टा समझना

टेढ़ा-बतलाना

ऐंठ कर बोलना, अकड़ना, उल्टी बातें करना

टेढ़ा-मु'आमला

कठिन मामला

टेढ़ा नज़र आना

अप्रसन्न दिखाई देना, नाराज़ मालूम होना, ग़ुस्से में होना

टेढ़ा नज़र आना

۔ناراض معلوم ہونا۔ بگڑا ہوا دکھائی دینا۔

आँगन टेढ़ा

मशहूर कहावत : नाच न जाने आँगन टेढ़ा का एक भाग है, (कभी अकेले प्रयुक्त) जिसका अर्थ है : (अपनी जहालत और अज्ञान पर पर्दा डालना) काम से जी चुराना

में टेढ़ा होना

मन ही मन में किसी से नाराज़ होना

बाल टेढ़ा होना

थोड़ा सा भी हानि पहुँचना, किसी का कुछ बिगड़ जाना (किसी की कार्य से)

मुँह टेढ़ा करना

۱۔ मुँह फेर देना, मुँह में ख़म डालना, मार मार कर हुल्या ख़राब कर देना

मुँह टेढ़ा होना

۱۔ मुँह टेढ़ा करना (रुक) का लाज़िम, मुँह ख़मीदा होना, मुँह बिगड़ा होना

मु'आमला टेढ़ा होना

किसी बात में ख़राबी आना, काम ख़राब होना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

लाड का मुँह टेढ़ा

जिस बच्चे के लाड़ उठाए जाते हैं वह अशिष्ट हो जाता है

दिल में टेढ़ा होना

मन ही मन किसी से दुखी होना

गाना न सके आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना न जानो आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न जाने आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न जानों आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न सकूँ आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

चले न जाए आँगन टेढ़ा

काम में कुशल न होने पर दूसरे पर आरोप मढ़ना

गाना न आए आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जाने आंगन टेढ़ा जो फ़सीह है

चले न जाने आँगन टेढ़ा

काम में कुशल न होने पर दूसरे पर आरोप मढ़ना

घी का लड्डू टेढ़ा भी भला

अगर ज़्यादा फ़ायदा हो तो मामूली नुक़्सान में भी बराई नहीं होता

साँप सब जगह टेढ़ा चलता है , अपनी बांबी में सीधा जाता है

दूसरों के साथ बरी तरह पेश आता है, अपनों से अच्छा सुलूक करता है, अपनों से चालाकी या हेराफेरी ना करना

कच्चे बाँस को जिधर निवाओ नियो जाए और पक्का कभी टेढ़ा न हो

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

कच्चा बाँस जिधर नवावो नव जाए, और पक्का कभी न टेढ़ा हो चाहे टूट जाए

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चालाक के अर्थदेखिए

चालाक

chaalaak•چالاک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

चालाक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निपुण, दक्ष, होशियार, धूर्त, वंचक, छली, फुर्तीला, चुस्त, व्यवहारानिष्ठ, बेईमान, तीव्र, तेज़, काम करने में चुस्त (अक्सर चुस्त के साथ इस्तेमाल), मेहनती, माहिर, मक्कार, फ़रेबी

शे'र

ज़ख़्म लगा कर उस का भी कुछ हाथ खुला

मैं भी धोका खा कर कुछ चालाक हुआ

ज़ेब ग़ौरी

जुगनू को दिन के वक़्त परखने की ज़िद करें

बच्चे हमारे अहद के चालाक हो गए

परवीन शाकिर

मुझ से छुड़वाए मिरे सारे उसूल उस ने 'ज़फ़र'

कितना चालाक था मारा मुझे तन्हा कर के

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of chaalaak

Adjective

  • cunning, clever
  • crafty, artful
  • smart, ingenious
  • astute, sly, calculating
  • canny, foxy, catty
  • expert

چالاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پھرتیلا، کام کرنے میں چست (اکثر چست کے ساتھ مستعمل)، محنتی، جفاکش، ماہر
  • تیز رفتار، زود رو
  • اپنی فراست یا ذہانت کو دھوکے اور فریب میں صرف کرنے والا، عیار، مکار، فریبی
  • شوخ و سنگ
  • ہوشیار، زہرک
  • فتنہ پرداز

Urdu meaning of chaalaak

  • Roman
  • Urdu

  • phurtiilaa, kaam karne me.n chust (aksar chust ke saath mustaamal), mehnatii, jafaakash, maahir
  • tez raftaar, zuud ro
  • apnii firaasat ya zahaanat ko dhoke aur fareb me.n sirf karne vaala, ayyaar, makkaar, farebii
  • shoKh-o-sang
  • hoshyaar, zahrak
  • fitnaap radaaz

चालाक के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
दुनिया-दार चंचल तन्नाज़ शरीर आज़मूदा शोख़ चुतर लालची 'अदू हरीस फ़रेबी क़िबला

चालाक के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
'उम्दा बेवुक़ूफ़ 'आक़िल आ'ला हवास-बाख़्ता समझदार चाबुक-दस्त मूर्ख दीवाना दानिश

चालाक के यौगिक शब्द

चालाक-दस्त चालाक-दस्ती दस्त-ए-चालाक हाथ-चालाक

चालाक से संबंधित मुहावरे

हाथ का चालाक होना

बहुत होशियार होना, चतुर होना, हाथ का चालाक होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

टेढ़ा

ख़मदार, तिर्छा, झुका हुआ

टेढ़ाई

टेढ़ा होने का भाव, टेढ़ापन, वक्रता

टेढ़ा जाना

सीधा न जाना, तिर्छा चलना

टेढ़ा होना

टेढ़ा या झुका हुआ होना

टेढ़ा-बेढ़ा

crooked, awry, distorted

टेढ़ा रहना

कशीदा रहना, आज़ुर्दगी और ब्रहमी पर क़ायम रहना, नाराज़ रहना

टेढ़ा लगना

सीधा न लगना, लाइन से बाहर लगना

टेढ़ा चलना

सही रास्ते पर न चलना, ग़लत रास्ता या आज्ञा का उल्लंघन करना

टेढ़ा बनना

टेढ़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

टेढ़ा-मेहड़ा

رک : ٹیڑھا ترچھا.

टेढ़ा बनाना

दीवार वग़ैरा का सीधा न बनना, टेढ़ा हो जाना

टेढ़ा लगाना

किसी चीज़ को सीधा या लाइन में न लगाना

टेढ़ा समझना

किसी बात का उल्टा अर्थ निकालना, उल्टा समझना

टेढ़ा-बतलाना

ऐंठ कर बोलना, अकड़ना, उल्टी बातें करना

टेढ़ा-मु'आमला

कठिन मामला

टेढ़ा नज़र आना

अप्रसन्न दिखाई देना, नाराज़ मालूम होना, ग़ुस्से में होना

टेढ़ा नज़र आना

۔ناراض معلوم ہونا۔ بگڑا ہوا دکھائی دینا۔

आँगन टेढ़ा

मशहूर कहावत : नाच न जाने आँगन टेढ़ा का एक भाग है, (कभी अकेले प्रयुक्त) जिसका अर्थ है : (अपनी जहालत और अज्ञान पर पर्दा डालना) काम से जी चुराना

में टेढ़ा होना

मन ही मन में किसी से नाराज़ होना

बाल टेढ़ा होना

थोड़ा सा भी हानि पहुँचना, किसी का कुछ बिगड़ जाना (किसी की कार्य से)

मुँह टेढ़ा करना

۱۔ मुँह फेर देना, मुँह में ख़म डालना, मार मार कर हुल्या ख़राब कर देना

मुँह टेढ़ा होना

۱۔ मुँह टेढ़ा करना (रुक) का लाज़िम, मुँह ख़मीदा होना, मुँह बिगड़ा होना

मु'आमला टेढ़ा होना

किसी बात में ख़राबी आना, काम ख़राब होना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

लाड का मुँह टेढ़ा

जिस बच्चे के लाड़ उठाए जाते हैं वह अशिष्ट हो जाता है

दिल में टेढ़ा होना

मन ही मन किसी से दुखी होना

गाना न सके आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

गाना न जानो आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न जाने आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न जानों आँगन टेढ़ा

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

गाना न सकूँ आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

चले न जाए आँगन टेढ़ा

काम में कुशल न होने पर दूसरे पर आरोप मढ़ना

गाना न आए आँगन टेढ़ा

रुक : नाच ना जाने आंगन टेढ़ा जो फ़सीह है

चले न जाने आँगन टेढ़ा

काम में कुशल न होने पर दूसरे पर आरोप मढ़ना

घी का लड्डू टेढ़ा भी भला

अगर ज़्यादा फ़ायदा हो तो मामूली नुक़्सान में भी बराई नहीं होता

साँप सब जगह टेढ़ा चलता है , अपनी बांबी में सीधा जाता है

दूसरों के साथ बरी तरह पेश आता है, अपनों से अच्छा सुलूक करता है, अपनों से चालाकी या हेराफेरी ना करना

कच्चे बाँस को जिधर निवाओ नियो जाए और पक्का कभी टेढ़ा न हो

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

कच्चा बाँस जिधर नवावो नव जाए, और पक्का कभी न टेढ़ा हो चाहे टूट जाए

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (चालाक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चालाक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2