Search results

Saved words

Showing results for "chaalaak"

'irfaan

deepest mystical awareness, gnosis, highest form of mystical experience

'irfaan-panaah

خدا شناس ، حق آگاہ.

irfaan-sirisht

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'irfaan-e-zaat

enlightenment of self

'irfaan-e-KHudii

knowledge, wisdom, discernment of self

'irfaan-e-haqiiqat

awareness of truth, enlightenment of reality

'irfaan-e-nafs

self-knowledge, self awareness

'irfaan-e-ma.aab

عالم ، خدا شناس.

irfaanii

related to enlightenment, discernment, wisdom, intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, highest form of mystical experience

aashob-e-'irfaa.n

dread of divine knowledge

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

jur'a-e-'irfaa.n

a sip, gulp of enlightenment

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

mai-e-'irfaa.n

wine of enlightenment, the taste which brings one closer to God

ahl-e-'irfaa.n

those enlightened

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

'ilm-o-'irfaan

knowledge and enlightenment

ahmad-'irfaan

name of the poet ahmad irfaan

maqaam-e-'irfaan

(تصوف) وہ مرحلہ جس میں سالک کو اللہ تعالیٰ کی معرفت حاصل ہو جائے ،

vaase'-ul-'irfaan

جسے بہت زیادہ عرفان حاصل ہو ؛ عارف ِکامل ۔

saahib-e-'irfaan

enlightened person

ahl-e-'irfaan

learned men, the well-informed, intelligent people

shar'an-o-'urfan

according to both the religious law of Islam and custom of the society

daf'a dafaan honaa

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

dafn

the burial of a corpse in a grave or tomb, interment

zamiin me.n dafn kar denaa

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

taa'ziya dafn hanaa

تعزیہ کا زمین میں دبایا جانا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

taa'ziya dafn karnaa

تعزیہ کو زمین میں دبا دینا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

zamiin me.n dafn karnaa

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

'urfan

according to common knowledge

'aarifaana-kalaam

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

siine me.n dafn karnaa

چُھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، راز میں رکھنا ، کسی پر ظاہر نہ کرنا .

baa'd-e-dafn

after burial

daf'-e-dafaan honaa

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

deafen

bahra

ruffian

GunDa

dafaan

removing, repelling, repulsion

dafiin

پوشیدہ . چُھپی ہوئی.

dafaa.in

buried or hidden things or treasures, treasure troves

bahr-e-'irfaan-e-ilaahii

ocean of the enlightenment of God

daf'an

اچانک ، ایک دم ، ذراسی دیر کو .

dafan-karnaa

entomb, bury

daf'aan

دُور ، پرے (کرنا ، ہونا کے ساتھ).

dafan-kafan

تجہیز و تکفین ، مُردے کی آخری رسومات.

kafan-dafan

funeral and burial, funeral rites

dafn honaa

be buried

dafan rahnaa

محو رہنا . حد درجہ منہمک ہونا ، بے حد مشغول ہونا ؛ کسی کام میں کھو جانا.

dafaan honaa

go away, make (oneself) scarce

muta'aarifiin

جان پہچان والے، متعارف

duur-dafaan

(عو) غَائب ہو جائے علیحدہ یا الگ ہو.

naal dafan honaa

have hereditary connections (with a place)

kafan-dafan karnaa

to enshroud and bury, perform funeral rites

Meaning ofSee meaning chaalaak in English, Hindi & Urdu

chaalaak

चालाक•چالاک

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of chaalaak

Adjective

  • cunning, clever
  • crafty, artful
  • smart, ingenious
  • astute, sly, calculating
  • canny, foxy, catty
  • expert

Sher Examples

zaḳhm lagā kar us kā bhī kuchh haath khulā

maiñ bhī dhokā khā kar kuchh chālāk huā

zaKHm laga kar us ka bhi kuchh hath khula

main bhi dhoka kha kar kuchh chaalak hua

Zeb Ghauri

jugnū ko din ke vaqt parakhne kī zid kareñ

bachche hamāre ahd ke chālāk ho ga.e

jugnu ko din ke waqt parakhne ki zid karen

bachche hamare ahd ke chaalak ho gae

Parveen Shakir

mujh se chhuḌvā.e mire saare usuul us ne 'zafar'

kitnā chālāk thā maarā mujhe tanhā kar ke

mujh se chhuDwae mere sare usul us ne 'zafar'

kitna chaalak tha mara mujhe tanha kar ke

Zafar Iqbal

चालाक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निपुण, दक्ष, होशियार, धूर्त, वंचक, छली, फुर्तीला, चुस्त, व्यवहारानिष्ठ, बेईमान, तीव्र, तेज़, काम करने में चुस्त (अक्सर चुस्त के साथ इस्तेमाल), मेहनती, माहिर, मक्कार, फ़रेबी

چالاک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • پھرتیلا، کام کرنے میں چست (اکثر چست کے ساتھ مستعمل)، محنتی، جفاکش، ماہر
  • تیز رفتار، زود رو
  • اپنی فراست یا ذہانت کو دھوکے اور فریب میں صرف کرنے والا، عیار، مکار، فریبی
  • شوخ و سنگ
  • ہوشیار، زہرک
  • فتنہ پرداز

Urdu meaning of chaalaak

Roman

  • phurtiilaa, kaam karne me.n chust (aksar chust ke saath mustaamal), mehnatii, jafaakash, maahir
  • tez raftaar, zuud ro
  • apnii firaasat ya zahaanat ko dhoke aur fareb me.n sirf karne vaala, ayyaar, makkaar, farebii
  • shoKh-o-sang
  • hoshyaar, zahrak
  • fitnaap radaaz

Synonyms of chaalaak

chanchal tannaaz shoKH chutar farebii chaltaa-purza daGaa-baaz 'allaama chust baatuunii chaalbaaz chaapluusii ghaag makkaar hoshiyaar pur-fan phurtiilaa purkaar shiirii.n-zabaan fitna-parvar shaatir charb-zabaan tarraar 'ayyaar

Antonyms of chaalaak

bevuquuf muurkh be-his shaatir

Idioms of chaalaak

haath kaa chaalaak honaa

بہت ہوشیار ہونا، ہاتھ کا چالاک ہونا

Compound words of chaalaak

chaalaak-dast chaalaak-dastii dast-e-chaalaak haath-chaalaak

Related searched words

'irfaan

deepest mystical awareness, gnosis, highest form of mystical experience

'irfaan-panaah

خدا شناس ، حق آگاہ.

irfaan-sirisht

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'irfaan-e-zaat

enlightenment of self

'irfaan-e-KHudii

knowledge, wisdom, discernment of self

'irfaan-e-haqiiqat

awareness of truth, enlightenment of reality

'irfaan-e-nafs

self-knowledge, self awareness

'irfaan-e-ma.aab

عالم ، خدا شناس.

irfaanii

related to enlightenment, discernment, wisdom, intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, highest form of mystical experience

aashob-e-'irfaa.n

dread of divine knowledge

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

jur'a-e-'irfaa.n

a sip, gulp of enlightenment

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

mai-e-'irfaa.n

wine of enlightenment, the taste which brings one closer to God

ahl-e-'irfaa.n

those enlightened

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

'ilm-o-'irfaan

knowledge and enlightenment

ahmad-'irfaan

name of the poet ahmad irfaan

maqaam-e-'irfaan

(تصوف) وہ مرحلہ جس میں سالک کو اللہ تعالیٰ کی معرفت حاصل ہو جائے ،

vaase'-ul-'irfaan

جسے بہت زیادہ عرفان حاصل ہو ؛ عارف ِکامل ۔

saahib-e-'irfaan

enlightened person

ahl-e-'irfaan

learned men, the well-informed, intelligent people

shar'an-o-'urfan

according to both the religious law of Islam and custom of the society

daf'a dafaan honaa

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

dafn

the burial of a corpse in a grave or tomb, interment

zamiin me.n dafn kar denaa

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

taa'ziya dafn hanaa

تعزیہ کا زمین میں دبایا جانا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

taa'ziya dafn karnaa

تعزیہ کو زمین میں دبا دینا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

zamiin me.n dafn karnaa

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

'urfan

according to common knowledge

'aarifaana-kalaam

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

siine me.n dafn karnaa

چُھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، راز میں رکھنا ، کسی پر ظاہر نہ کرنا .

baa'd-e-dafn

after burial

daf'-e-dafaan honaa

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

deafen

bahra

ruffian

GunDa

dafaan

removing, repelling, repulsion

dafiin

پوشیدہ . چُھپی ہوئی.

dafaa.in

buried or hidden things or treasures, treasure troves

bahr-e-'irfaan-e-ilaahii

ocean of the enlightenment of God

daf'an

اچانک ، ایک دم ، ذراسی دیر کو .

dafan-karnaa

entomb, bury

daf'aan

دُور ، پرے (کرنا ، ہونا کے ساتھ).

dafan-kafan

تجہیز و تکفین ، مُردے کی آخری رسومات.

kafan-dafan

funeral and burial, funeral rites

dafn honaa

be buried

dafan rahnaa

محو رہنا . حد درجہ منہمک ہونا ، بے حد مشغول ہونا ؛ کسی کام میں کھو جانا.

dafaan honaa

go away, make (oneself) scarce

muta'aarifiin

جان پہچان والے، متعارف

duur-dafaan

(عو) غَائب ہو جائے علیحدہ یا الگ ہو.

naal dafan honaa

have hereditary connections (with a place)

kafan-dafan karnaa

to enshroud and bury, perform funeral rites

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of chaalaaq, English meaning of chalak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaalaak)

Name

Email

Comment

Submit

chaalaak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2