Search results

Saved words

Showing results for "chaahnaa"

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar-daada

established, determined, openly or formally asserted or announced

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar denaa

fix, determine, adjudge

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar-naama

written engagement

qaraar-vaaqa'ii

definitively, positively, truly, accurately, properly

qaraar aanaa

become calm, (mind) set at rest, regain composure or equanimity

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar lenaa

to stay, get some rest, settle, repose

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar karnaa

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow or promise

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraar-daad-e-sulh

peace treaty

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

qaraar-daad mustarad honaa

resolution to be rejected

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

qaraardaad-e-maqaasid

objectives resolution

karaar

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

kiraar

one who trades in rice grains

kadaar

केदार प्रदेश में होनेवाला।

kidaar

رک : ”کدارا“ .

kiraad

(عم) بیاہ.

kedaar

the modern Kedar, a place of (Hindu) pilgrimage in the Himalaya mountains kedarnath 'Lord of Kedar' an epithet of Shiva,

kiraa.D

shopkeeper, trader

karaa.D

a shopkeeper, a businessman

ka.Daa.D

brink, precipice, declivity, the perpendicular bank of river

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

quarrier

کان کُن

qaadir

Potent, powerful, mighty, able, competent, having legal power, capable, skilful

qariir

Literary: cold eye, Metaphorically: coldness (of eyes)

qadiir

powerful, almighty

qarraad

a keeper or trainer of monkeys

qidar

cauldron, pot, kettle

qadiid

dried meat that is cooked and eaten,

qdaid

دھاری دار جھوٹا لمبل ؛ حجاز کا ایک چشمہ ، ایک وادی کا نام .

quraad

چیچڑی

quduur

‘क़िद्र' का बहु., हाँड़ियाँ, डेगचियाँ।

qird

monkey

qad-daar

of fine stature

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

kedaar-naT

a type of Raga which is a made with the mixing the Nat and Kedar Raga

karaarii-lau.nDiyaa

a girl with good figure, a young girl with stout body

karaa.Daa

high and steep bank of a river, brae

karaarii-baat

a strong argument

karaaraa-paan

وہ پان جو تازہ اور سخت ہو، جو پان مُرجھا یا نہ ہو

karaaraa-pan

crispiness, (of food, typically cooked food) having a pleasingly firm, dry, and brittle surface or texture

Meaning ofSee meaning chaahnaa in English, Hindi & Urdu

chaahnaa

चाहना•چاہْنا

Origin: Hindi

Vazn : 212

Idiom

English meaning of chaahnaa

Transitive verb

Sher Examples

tū bhalī baat se hī merī ḳhafā hotā hai

aah kyā chāhnā aisā hī burā hotā hai

tu bhali baat se hi meri KHafa hota hai

aah kya chahna aisa hi bura hota hai

Taban Abdul Hai

un ko yaañ vaade pe aa lene de ai abr-e-bahār

jis qadar chāhnā phir baad meñ barsā karnā

un ko yan wade pe aa lene de ai abr-e-bahaar

jis qadar chahna phir baad mein barsa karna

Hasrat Mohani

ḳhudā se tirā chāhnā chāhtā huuñ

merā chāhnā dekh kyā chāhtā huuñ

KHuda se tera chahna chahta hun

mera chahna dekh kya chahta hun

Aasi Ghazipuri

चाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

چاہْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • طلب کرنا، مانگنا، درخواست کرنا، خواہش کرنا
  • محبت کرنا، عشق کرنا
  • پسند کرنا، حسب مرضی یا مفاد اختیار کرنا، طلب ہونا
  • زبان حال یا آثار وغیرہ سے کسی امرکی جانب متوجہ کرنا، مقتضیٰ ہونا، ضروری خیال کرنا
  • (اپنے ذمے) قرض رکھنا (کسی کا ) مقروض ہونا
  • ضروری قرار دینا، لازم بنانا
  • مرضی میں آنا، پسند ہونا، مرضی کے مطابق یا پسندیدہ ہونا
  • چاہے (کسی مصدر سے پہلے)
  • خواہش، محبت، تمنا
  • خواہ، جی چاہے تو
  • وقت مانگنا، اجازت مانگنا
  • بطور فعل معاون

Urdu meaning of chaahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • talab karnaa, maa.ngnaa, darKhaast karnaa, Khaahish karnaa
  • muhabbat karnaa, ishaq karnaa
  • pasand karnaa, hasab marzii ya mufaad iKhatiyaar karnaa, talab honaa
  • zabaan-e-haal ya aasaar vaGaira se kisii amarikii jaanib mutvajjaa karnaa, muqtazaa honaa, zaruurii Khyaal karnaa
  • (apne zimme) qarz rakhnaa (kisii ka ) maqruuz honaa
  • zaruurii qaraar denaa, laazim banaanaa
  • marzii me.n aanaa, pasand honaa, marzii ke mutaabiq ya pasandiidaa honaa
  • chaahe (kisii musaddir se pahle
  • Khaahish, muhabbat, tamannaa
  • Khaah, jii chaahe to
  • vaqt maa.ngnaa, ijaazat maa.ngnaa
  • bataur pheal mu.aavin

Idioms of chaahnaa

See All

'aafiyat chaahnaa

خیریت چاہنا ، سلامتی چاہنا ، بچاؤ اور تحفّظ چاہنا.

daad chaahnaa

to seek praise or approval, wish for compliments

dam hosh chaahnaa

شدّت سے چاہنا، دل و جان سے محبّت کرنا

dil se chaahnaa

سچی خواہش کرنا ، گہری طلب ہونا

hazaar jii se chaahnaa

رک : ہزار جان سے فدا ہونا ۔

jii chaahnaa

desire, wish, want, covet, crave, long for

View more

Rhyming words of chaahnaa

212 1212
baahnaa Daahnaa gaahnaa kaahnaa paahnaa raahnaa
basaahnaa bidaahnaa bisaahnaa karaahnaa nibaahnaa nivaahnaa salaahnaa saraahnaa ugaahnaa ulaahnaa umaahnaa
More on Qaafiya

Interesting Information on chaahnaa

چاہنا اس مصدر کاایک خاص استعمال اردو میں ہے، کہ مستقبل قریب میں واقع ہونے والی کسی بات کو اس بات کے مصدر کے ساتھ ’’چاہنا‘‘ کی تصریفی شکل لگا کر ادا کرتے ہیں۔ لیکن شرط یہ ہے کہ مصدر کی جو شکل استعمال ہوگی وہ ماضی مطلق مذکر کی ہو گی : دو بجا چاہتے ہیں [بجنے ہی والے ہیں]۔ یہ دیوار اب گرا چاہتی ہے [گرنے ہی والی ہے]۔ طوفان اب آیا چاہتا ہے [آنے ہی والا ہے]۔ روشنی غائب ہوا چاہتی ہے [غائب ہونے ہی والی ہے]۔ پرندوں کی قطاریں اڑا چاہتی ہیں [اڑنے ہی والی ہیں]۔ عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی ہیں [اٹھنے ہی والی ہیں]۔ تارے آسمان پر نکلا چاہتے ہیں [نکلنے ہی والے ہیں]۔ اسی پر قیاس کرکے مستقبل اور ماضی بھی بنا تے ہیں: عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی تھیں/اٹھا چاہتی ہوں گی۔ دہلی میں اب صبح ہوا چاہتی تھی/ہوا چاہتی ہوگی۔ یہ استعمال اردو کا مخصوص صرف ہے۔ دیگر زبانوں میں اس کاپتہ نہیں۔ چونکہ اس کے کوئی قاعدے نہیں ہیں کہ کس مصدر کے ساتھ یہ اچھا لگتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں، اس لئے ہندی والے اسے مشکل ہی سے نبھا پاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar-daada

established, determined, openly or formally asserted or announced

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar denaa

fix, determine, adjudge

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar-naama

written engagement

qaraar-vaaqa'ii

definitively, positively, truly, accurately, properly

qaraar aanaa

become calm, (mind) set at rest, regain composure or equanimity

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar lenaa

to stay, get some rest, settle, repose

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar karnaa

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow or promise

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraar-daad-e-sulh

peace treaty

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

qaraar-daad mustarad honaa

resolution to be rejected

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

qaraardaad-e-maqaasid

objectives resolution

karaar

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

kiraar

one who trades in rice grains

kadaar

केदार प्रदेश में होनेवाला।

kidaar

رک : ”کدارا“ .

kiraad

(عم) بیاہ.

kedaar

the modern Kedar, a place of (Hindu) pilgrimage in the Himalaya mountains kedarnath 'Lord of Kedar' an epithet of Shiva,

kiraa.D

shopkeeper, trader

karaa.D

a shopkeeper, a businessman

ka.Daa.D

brink, precipice, declivity, the perpendicular bank of river

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

quarrier

کان کُن

qaadir

Potent, powerful, mighty, able, competent, having legal power, capable, skilful

qariir

Literary: cold eye, Metaphorically: coldness (of eyes)

qadiir

powerful, almighty

qarraad

a keeper or trainer of monkeys

qidar

cauldron, pot, kettle

qadiid

dried meat that is cooked and eaten,

qdaid

دھاری دار جھوٹا لمبل ؛ حجاز کا ایک چشمہ ، ایک وادی کا نام .

quraad

چیچڑی

quduur

‘क़िद्र' का बहु., हाँड़ियाँ, डेगचियाँ।

qird

monkey

qad-daar

of fine stature

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

kedaar-naT

a type of Raga which is a made with the mixing the Nat and Kedar Raga

karaarii-lau.nDiyaa

a girl with good figure, a young girl with stout body

karaa.Daa

high and steep bank of a river, brae

karaarii-baat

a strong argument

karaaraa-paan

وہ پان جو تازہ اور سخت ہو، جو پان مُرجھا یا نہ ہو

karaaraa-pan

crispiness, (of food, typically cooked food) having a pleasingly firm, dry, and brittle surface or texture

Showing search results for: English meaning of chahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chaahnaa)

Name

Email

Comment

Submit

chaahnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2