Search results

Saved words

Showing results for "chaahnaa"

chham

tinkle, tinkling sound of anklets

chham-chham

sound of heavy rain, tinkling, sound of rain, tinkling or jingling sound of bells or of ornaments, tintinnabulation, tinkle

chham se

suddenly, all of a sudden, abruptly, in all abruption

chhamaa-chham

tinkling of bells

chham-chham kaa

روشن ، درخشاں ، چمکتا ہوا، چمکیلا.

chham-chham kartaa

بڑے ناز سے، ناز و انداز کے ساتھ، ٹھسے سے

chham-chhamaanaa

tinkle, jingle

chhamaa.ii

] क्षमा

chhamba.D

ایک عام خود رو گھاس جو ریتلی زمین میں اچھی طرح اگتی ہے اور جانوروں کے چارے کے کام آتی ہے .

chhamiyaa.n

کیلا . . . پھلیاں کہ جن کو چھمیاں بھی کہتے ہیں.

chhamaa

عفو ، ترحم ، درگزر ، معافی ، بخشش ، چھٹکارا.

chhamaa-chham naach honaa

خوب رقص ہونا .

chhamnaa

pomfret, a kind of fish

chhamaa-jog

معافی جوگا، واجب العفو، قابل معافی، لائق معافی

chhamiyaa

gay and playful woman, coquette

chhamaakaa

چھم چھم کی آواز ، چھمچھماہٹ ، گھن٘گھرو یا کسی گھن٘گورو دار زیور کی آواز.

chhamchhaa

ایک طرح کی نظم .

chhamaknaa

چمکنا

chhamichchhaa

= समस्या।

chhamunnaa

(ٹھگی) برہمن.

chhamanD

بے باپ کا بچہّ ، یتیم .

chhammak

نازک، نحیف، کمزور

chhamchhayaa

اس لفظ کو بتانا جو مصرع میں قصداً طبع آزمائی کے واسطے چھوڑ دیا گیا ہو، شگوفہ، لطیفہ، انوکھی بات

chhamchhamaa

رک: چھمچھا.

chhamam-chhamam

چھم چھم کی آواز، چھنن چھنن.

chhamchamaanaa

چھم چھم کی آواز نکالنا، جھنکار پیدا کرنا، چھنکارنا، بارش کی آواز پیدا ہونا

chhammak-chhallo

coquette

chhamchhamaa ke

تیزی سے ، ناز و انداز کے ساتھ ، شان و شوکت سے ، اٹھلاتے ہوئے.

chhamaa chaahnaa

excuse

chhamchhamaataa

چھم چھم کی آواز نکالتا ہوا، زیور گھنگھرو یا ساز بجاتا ہوا

chhamchhamaa kar

تیزی سے، ناز و انداز کے ساتھ، شان و شوکت سے، اٹھلاتے ہوئے

chhamchhamaahaT

چھم چھم کی آواز ، گھن٘گھرو بجنے کی آواز.

chha-maahii

six-monthly pension or salary etc

chha-maatraa

containing six mātrās in prosody

chha-maasraa

of six months, six months old, a boy or child six months old

chhem

فلاح، خوش حالی، خیر و عافیت، بہترہ، بھلائی خوشی.

chhimaa.ii

چھ ماہ کی مدت، چھ ماہ کا عرصہ .

chhimaahaa

a period of six months, six-month-old

chhimaas

چھ مہینے.

chhemanD

یتیم.

chha maasii jaalii

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

chha mahiine mimiyaa.ii to ek bachcha biyaa.ii

شور غل بہت لیکن کام تھوڑا

paanii chham-chham barasnaa

رک : پانی ٹوٹ ٹوٹ کر برسنا ۔

parii-chham

stylish beloved

chhiim-kushal

رک: چھیم.

chhuum chhanaanaa

jingle of small bells in dancing

chaah-e-muqanna'

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

chaah-maG

a deep well

chhiimii

bean, green peas, pod of legume

chhe maas kii DaaT

(معماری) دائرے کے محیط کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کی ڈاٹ، بادامی ڈاٹ.

chuuhe-maar

mouser, rat killer

chhuu.ii-muu.ii

a very sensitive plant, a kind of mimosa plant, touch-me-not

chaah me.n Daalnaa

کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chaah me.n girnaa

چاہ میں گرانا (رک) کا لازم ، مضلیت میں پڑنا.

chaah me.n giraanaa

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chhuu mantar ho jaanaa

vanish, disappear, run out

chhuu.ii-miTTii

کھریا مٹی ؛ پنڈول.

chaah-e-mah-e-misr

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned, the well into which Joseph was thrown by his brothers

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning chaahnaa in English, Hindi & Urdu

chaahnaa

चाहनाچاہْنا

Origin: Hindi

Vazn : 212

Idiom

English meaning of chaahnaa

Transitive verb

Sher Examples

चाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

چاہْنا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

  • طلب کرنا، مانگنا، درخواست کرنا، خواہش کرنا
  • محبت کرنا، عشق کرنا
  • پسند کرنا، حسب مرضی یا مفاد اختیار کرنا، طلب ہونا
  • زبان حال یا آثار وغیرہ سے کسی امرکی جانب متوجہ کرنا، مقتضیٰ ہونا، ضروری خیال کرنا
  • (اپنے ذمے) قرض رکھنا (کسی کا ) مقروض ہونا
  • ضروری قرار دینا، لازم بنانا
  • مرضی میں آنا، پسند ہونا، مرضی کے مطابق یا پسندیدہ ہونا
  • چاہے (کسی مصدر سے پہلے)
  • خواہش، محبت، تمنا
  • خواہ، جی چاہے تو
  • وقت مانگنا، اجازت مانگنا
  • بطور فعل معاون

Urdu meaning of chaahnaa

Roman

  • talab karnaa, maa.ngnaa, darKhaast karnaa, Khaahish karnaa
  • muhabbat karnaa, ishaq karnaa
  • pasand karnaa, hasab marzii ya mufaad iKhatiyaar karnaa, talab honaa
  • zabaan-e-haal ya aasaar vaGaira se kisii amarikii jaanib mutvajjaa karnaa, muqtazaa honaa, zaruurii Khyaal karnaa
  • (apne zimme) qarz rakhnaa (kisii ka ) maqruuz honaa
  • zaruurii qaraar denaa, laazim banaanaa
  • marzii me.n aanaa, pasand honaa, marzii ke mutaabiq ya pasandiidaa honaa
  • chaahe (kisii musaddir se pahle
  • Khaahish, muhabbat, tamannaa
  • Khaah, jii chaahe to
  • vaqt maa.ngnaa, ijaazat maa.ngnaa
  • bataur pheal mu.aavin

Interesting Information on chaahnaa

چاہنا اس مصدر کاایک خاص استعمال اردو میں ہے، کہ مستقبل قریب میں واقع ہونے والی کسی بات کو اس بات کے مصدر کے ساتھ ’’چاہنا‘‘ کی تصریفی شکل لگا کر ادا کرتے ہیں۔ لیکن شرط یہ ہے کہ مصدر کی جو شکل استعمال ہوگی وہ ماضی مطلق مذکر کی ہو گی : دو بجا چاہتے ہیں [بجنے ہی والے ہیں]۔ یہ دیوار اب گرا چاہتی ہے [گرنے ہی والی ہے]۔ طوفان اب آیا چاہتا ہے [آنے ہی والا ہے]۔ روشنی غائب ہوا چاہتی ہے [غائب ہونے ہی والی ہے]۔ پرندوں کی قطاریں اڑا چاہتی ہیں [اڑنے ہی والی ہیں]۔ عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی ہیں [اٹھنے ہی والی ہیں]۔ تارے آسمان پر نکلا چاہتے ہیں [نکلنے ہی والے ہیں]۔ اسی پر قیاس کرکے مستقبل اور ماضی بھی بنا تے ہیں: عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی تھیں/اٹھا چاہتی ہوں گی۔ دہلی میں اب صبح ہوا چاہتی تھی/ہوا چاہتی ہوگی۔ یہ استعمال اردو کا مخصوص صرف ہے۔ دیگر زبانوں میں اس کاپتہ نہیں۔ چونکہ اس کے کوئی قاعدے نہیں ہیں کہ کس مصدر کے ساتھ یہ اچھا لگتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں، اس لئے ہندی والے اسے مشکل ہی سے نبھا پاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

chham

tinkle, tinkling sound of anklets

chham-chham

sound of heavy rain, tinkling, sound of rain, tinkling or jingling sound of bells or of ornaments, tintinnabulation, tinkle

chham se

suddenly, all of a sudden, abruptly, in all abruption

chhamaa-chham

tinkling of bells

chham-chham kaa

روشن ، درخشاں ، چمکتا ہوا، چمکیلا.

chham-chham kartaa

بڑے ناز سے، ناز و انداز کے ساتھ، ٹھسے سے

chham-chhamaanaa

tinkle, jingle

chhamaa.ii

] क्षमा

chhamba.D

ایک عام خود رو گھاس جو ریتلی زمین میں اچھی طرح اگتی ہے اور جانوروں کے چارے کے کام آتی ہے .

chhamiyaa.n

کیلا . . . پھلیاں کہ جن کو چھمیاں بھی کہتے ہیں.

chhamaa

عفو ، ترحم ، درگزر ، معافی ، بخشش ، چھٹکارا.

chhamaa-chham naach honaa

خوب رقص ہونا .

chhamnaa

pomfret, a kind of fish

chhamaa-jog

معافی جوگا، واجب العفو، قابل معافی، لائق معافی

chhamiyaa

gay and playful woman, coquette

chhamaakaa

چھم چھم کی آواز ، چھمچھماہٹ ، گھن٘گھرو یا کسی گھن٘گورو دار زیور کی آواز.

chhamchhaa

ایک طرح کی نظم .

chhamaknaa

چمکنا

chhamichchhaa

= समस्या।

chhamunnaa

(ٹھگی) برہمن.

chhamanD

بے باپ کا بچہّ ، یتیم .

chhammak

نازک، نحیف، کمزور

chhamchhayaa

اس لفظ کو بتانا جو مصرع میں قصداً طبع آزمائی کے واسطے چھوڑ دیا گیا ہو، شگوفہ، لطیفہ، انوکھی بات

chhamchhamaa

رک: چھمچھا.

chhamam-chhamam

چھم چھم کی آواز، چھنن چھنن.

chhamchamaanaa

چھم چھم کی آواز نکالنا، جھنکار پیدا کرنا، چھنکارنا، بارش کی آواز پیدا ہونا

chhammak-chhallo

coquette

chhamchhamaa ke

تیزی سے ، ناز و انداز کے ساتھ ، شان و شوکت سے ، اٹھلاتے ہوئے.

chhamaa chaahnaa

excuse

chhamchhamaataa

چھم چھم کی آواز نکالتا ہوا، زیور گھنگھرو یا ساز بجاتا ہوا

chhamchhamaa kar

تیزی سے، ناز و انداز کے ساتھ، شان و شوکت سے، اٹھلاتے ہوئے

chhamchhamaahaT

چھم چھم کی آواز ، گھن٘گھرو بجنے کی آواز.

chha-maahii

six-monthly pension or salary etc

chha-maatraa

containing six mātrās in prosody

chha-maasraa

of six months, six months old, a boy or child six months old

chhem

فلاح، خوش حالی، خیر و عافیت، بہترہ، بھلائی خوشی.

chhimaa.ii

چھ ماہ کی مدت، چھ ماہ کا عرصہ .

chhimaahaa

a period of six months, six-month-old

chhimaas

چھ مہینے.

chhemanD

یتیم.

chha maasii jaalii

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

chha mahiine mimiyaa.ii to ek bachcha biyaa.ii

شور غل بہت لیکن کام تھوڑا

paanii chham-chham barasnaa

رک : پانی ٹوٹ ٹوٹ کر برسنا ۔

parii-chham

stylish beloved

chhiim-kushal

رک: چھیم.

chhuum chhanaanaa

jingle of small bells in dancing

chaah-e-muqanna'

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

chaah-maG

a deep well

chhiimii

bean, green peas, pod of legume

chhe maas kii DaaT

(معماری) دائرے کے محیط کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کی ڈاٹ، بادامی ڈاٹ.

chuuhe-maar

mouser, rat killer

chhuu.ii-muu.ii

a very sensitive plant, a kind of mimosa plant, touch-me-not

chaah me.n Daalnaa

کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chaah me.n girnaa

چاہ میں گرانا (رک) کا لازم ، مضلیت میں پڑنا.

chaah me.n giraanaa

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chhuu mantar ho jaanaa

vanish, disappear, run out

chhuu.ii-miTTii

کھریا مٹی ؛ پنڈول.

chaah-e-mah-e-misr

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned, the well into which Joseph was thrown by his brothers

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of chahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaahnaa)

Name

Email

Comment

chaahnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone