Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-naKHshab"

tote

parrots

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

tote mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

tote kii sii nigaah phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii tarah aa.nkh phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah aa.nkh badalnaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah aa.nkhe.n phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii aisii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote u.Dnaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

tote u.D jaanaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote-mainaa u.Daanaa

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

tote kii tarah bolnaa

sputter out things from memory, speak without understanding

tote kii tarah pa.Dhnaa

repeat, memorise like a parrot without comprehending

tote kii tarah raTnaa

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

tote kii tarah pa.Dhaanaa

to make someone memorise, to make someone cram without comprehension

tote kii tarah yaad karaanaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah diide badalnaa

to be unfaithful, to be disloyal

tote kii tarah raT lagaanaa

to keep repeating like parrot

tote kii tarah baate.n karaanaa

teach someone to chatter meaninglessly

tote kii tarah yaad karnaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah Te.n-Te.n karnaa

واہیات بکنا.

tote kaa pe.D

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

taute jo.Dnaa

slander, accuse

hosh ke tote sa.nbhaalo

رک : ہوش کے ناخن لو ۔

haath se tote uu.Dnaa

بدحواس ہونا ، گھبرا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا) ۔

haatho.n se tote u.Dnaa

رک : ہاتھوں کے توتے / طوطے اڑنا۔

haatho.n ke tote u.Daanaa

حواس باختہ کرنا ، بدحواس کر دینا ، حیرت زدہ کردینا۔

haath ke tote u.D jaanaa

کوئی چیز دیکھ کر یا سُن کر حواس باختہ ہو جانا ، گھبرا جانا ، سٹپٹاجانا ، بدحواس ہوجانا ۔

'aql ke tote u.D ga.e

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

haatho.n ke tote u.D jaanaa

to be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

'aql ke tote u.D jaanaa

گھبرا جانا، اوسان خطا ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

haath-paa.o.n ke tote u.Dnaa

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

buu.Dhe tote nahii.n pa.Dhte

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

buu.Dhe tote qur.aan nahii.n pa.Dhte

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

buDDhe tote pa.Dhnaa

بڈھے طوطوں کو پڑھانا (رک) کا لازم .

kaaGaz ke tote u.Daanaa

بے پرکی اُڑانا ، فضول باتیں تحریر کرنا ، کاغذی طوطے مینا اُڑانا.

baato.n ke tote u.Daanaa

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

buu.Dhe tote pa.Dhe.n qur.aan

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا۔

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhte hai.n

ہر بات اپنے وقت ہر مناسب ہوتی ہے ، بوڑھوں کی تربیت نہیں ہو سکتی ، ہر کام یا فن کی تحصیل کا زمانہ مقرر ہے ، اس کے گزرنے کے بعد اس کا حصول مشکل ہوتا ہے.

buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

baato.n ke tote mainaa banaanaa

لچھے دار باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا

lage tote bhiito.n bolne

راز فاش ہو گیا

aa.nkh tote kii tarh badal lenaa

بے مروتی کرنا

aa.nkh tote kii tarh pher lenaa

بے مروتی کرنا

aa.kh phere tote kii sii, baat kare mainaa kii sii

بات کرنے میں میٹھا پر بے مروت

Meaning ofSee meaning chaah-e-naKHshab in English, Hindi & Urdu

chaah-e-naKHshab

चाह-ए-नख़शब•چاہ نَخْشَب

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of chaah-e-naKHshab

Noun, Masculine, Singular

  • The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

Sher Examples

jo roz hai ruḳh to zulf hai shab zaqan hai mānind chāh-e-naḳhshab

ye haal hai bachpane meñ yārab to hogā ahd-e-shabāb kaisā

jo roz hai ruKH to zulf hai shab zaqan hai manind chah-e-naKHshab

ye haal hai bachpane mein yarab to hoga ahd-e-shabab kaisa

Habeeb Moosavi

चाह-ए-नख़शब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • नख़्शब (तुकिस्तान का एक नगर) का वह ग़ार जहाँ से उस समय के प्रसिद्ध वैज्ञानिक हकीम इब्ने मुक़न्ना ने एक कृत्रिम चंद्रमा उदय किया था, जो चोरों ओर बारह-बारह मील रौशनी देता था और दिन को ग़ार में छिप जाता था

چاہ نَخْشَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ترکستان کے شہر نخشب کے باہر حکیم ابن مقنع کا کا بنوایا ہوا کنواں (کہا جاتا ہے کہ اس میں سے وہ شعبدے کے طور پر اندھیری راتوں میں ایک چاند نکالا کرتا تھا جو ہوا میں معلّق ہو جاتا اور اس کی روشنی چار فرسخ تک پہن٘چا کرتی یہ چاند اس نے سیمابی اجزا سے تیار کیا تھا)

Urdu meaning of chaah-e-naKHshab

  • Roman
  • Urdu

  • turkistaan ke shahr naKhshab ke baahar hakiim iban-e-muqannaa ka ka banvaayaa hu.a ku.naa.n (kahaa jaataa hai ki is me.n se vo shaabde ke taur par andherii raato.n me.n ek chaand nikaalaa kartaa tha jo havaa me.n maalik ho jaataa aur is kii roshnii chaar farsaKh tak pahunchaa kartii ye chaand is ne siimaabii ajaza se taiyyaar kiya tha

Related searched words

tote

parrots

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

tote mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

tote kii sii nigaah phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii tarah aa.nkh phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah aa.nkh badalnaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah aa.nkhe.n phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii aisii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote u.Dnaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

tote u.D jaanaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote-mainaa u.Daanaa

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

tote kii tarah bolnaa

sputter out things from memory, speak without understanding

tote kii tarah pa.Dhnaa

repeat, memorise like a parrot without comprehending

tote kii tarah raTnaa

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

tote kii tarah pa.Dhaanaa

to make someone memorise, to make someone cram without comprehension

tote kii tarah yaad karaanaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah diide badalnaa

to be unfaithful, to be disloyal

tote kii tarah raT lagaanaa

to keep repeating like parrot

tote kii tarah baate.n karaanaa

teach someone to chatter meaninglessly

tote kii tarah yaad karnaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah Te.n-Te.n karnaa

واہیات بکنا.

tote kaa pe.D

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

taute jo.Dnaa

slander, accuse

hosh ke tote sa.nbhaalo

رک : ہوش کے ناخن لو ۔

haath se tote uu.Dnaa

بدحواس ہونا ، گھبرا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا) ۔

haatho.n se tote u.Dnaa

رک : ہاتھوں کے توتے / طوطے اڑنا۔

haatho.n ke tote u.Daanaa

حواس باختہ کرنا ، بدحواس کر دینا ، حیرت زدہ کردینا۔

haath ke tote u.D jaanaa

کوئی چیز دیکھ کر یا سُن کر حواس باختہ ہو جانا ، گھبرا جانا ، سٹپٹاجانا ، بدحواس ہوجانا ۔

'aql ke tote u.D ga.e

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

haatho.n ke tote u.D jaanaa

to be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

'aql ke tote u.D jaanaa

گھبرا جانا، اوسان خطا ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

haath-paa.o.n ke tote u.Dnaa

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

buu.Dhe tote nahii.n pa.Dhte

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

buu.Dhe tote qur.aan nahii.n pa.Dhte

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

buDDhe tote pa.Dhnaa

بڈھے طوطوں کو پڑھانا (رک) کا لازم .

kaaGaz ke tote u.Daanaa

بے پرکی اُڑانا ، فضول باتیں تحریر کرنا ، کاغذی طوطے مینا اُڑانا.

baato.n ke tote u.Daanaa

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

buu.Dhe tote pa.Dhe.n qur.aan

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا۔

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhte hai.n

ہر بات اپنے وقت ہر مناسب ہوتی ہے ، بوڑھوں کی تربیت نہیں ہو سکتی ، ہر کام یا فن کی تحصیل کا زمانہ مقرر ہے ، اس کے گزرنے کے بعد اس کا حصول مشکل ہوتا ہے.

buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

baato.n ke tote mainaa banaanaa

لچھے دار باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا

lage tote bhiito.n bolne

راز فاش ہو گیا

aa.nkh tote kii tarh badal lenaa

بے مروتی کرنا

aa.nkh tote kii tarh pher lenaa

بے مروتی کرنا

aa.kh phere tote kii sii, baat kare mainaa kii sii

بات کرنے میں میٹھا پر بے مروت

Showing search results for: English meaning of chaahenakhshab, English meaning of chahenakhshab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chaah-e-naKHshab)

Name

Email

Comment

Submit

chaah-e-naKHshab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2