Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

raazi'a

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

raaz-daan

confidant, one in the know of secrets, confidant, secret-keeper

raaz-juu

seeker of secret, investigator

raaz-posh

one who keeps or conceals a secret

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

raaz-go.ii

بھید کہنا ، راز کھولنا .

raazdaa.n

confidant, one in the know, friend, insider

raaz-daarii

quietly, privacy, secrecy, keeping a secret, the action of keeping something secret or the state of being kept secret

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

raaz-daanii

secrecy

raaz-poshii

hiding secrets, keeping or concealing secrets

raaz-juu.ii

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

raaz-kushaa

decoder, secret revealer

raaz lenaa

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raaz jaan.naa

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

raaz paanaa

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

raaz-e-dil

secrets of heart

raaz-kushaa.ii

راز کشا (رک) کا اسم کیفیت ، بھید کھولنا .

raaz-ifshaa.ii

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

raaz-e-aab

reflection on water

raaz-daaraana

in a secret manner

raaz-e-alam

secret of sorrow

raaz-aashkaaraa

وہ راز جو ظاہر ہو گیا ہو ، کھلی حقیقت .

raaz rakhnaa

not breath a word of

raaz kholnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz ugalnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz khulnaa

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

raaz chhupnaa

راز چھپانا (رک) کا لازم

raaz kii baat

secret, something said in confidence

raaz Dhaa.npnaa

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

raaz bataanaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

raaz-o-niyaaz

prayer to God, secret conversation, secret talks, lover's talk

raaz ugalvaanaa

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

raaz khol denaa

رک : راز فاش کر دینا .

raaz vaa karnaa

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

raaziqa

daily bread, sustenance, livelihood

raaz chhupaanaa

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

raaz-daan-e-aarzuu

confidante of one's yearning

raaz-e-nihaa.n

hidden secrets

raaz ugal denaa

رک : راز افشا کرنا .

raaz tah karnaa

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

raaz-e-basta

a secret, hidden thing

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

raaz poshiida rakhnaa

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

raaz ifshaa honaa

راز افشا کرنا (رک) لا لازم ، بھید کھلنا .

raaz ifshaa karnaa

disclose a secret, let the cat out of the bag, spill the beans, betray a secret

raaziq

sustainer, cherisher, provider, the supplier of the means of subsistence, one of the attributes of God

raaz-e-vaashgaaf

the secret of an open wound

raaz ko chhupaanaa

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

raaz zaahir honaa

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

raaz ifshaa kar denaa

بھید کھولنا ، راز ظاہر کرنا ، پوشیدہ بات کو فاش کردیتا .

raaz-haa-e-pinhaa.n

راز ہائے سربستۂ، چھپے ہوئے راز

raaz zaahir karnaa

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिल•چاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
(Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
(लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
(کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

Roman

baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
(kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

raazi'a

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

raaz-daan

confidant, one in the know of secrets, confidant, secret-keeper

raaz-juu

seeker of secret, investigator

raaz-posh

one who keeps or conceals a secret

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

raaz-go.ii

بھید کہنا ، راز کھولنا .

raazdaa.n

confidant, one in the know, friend, insider

raaz-daarii

quietly, privacy, secrecy, keeping a secret, the action of keeping something secret or the state of being kept secret

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

raaz-daanii

secrecy

raaz-poshii

hiding secrets, keeping or concealing secrets

raaz-juu.ii

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

raaz-kushaa

decoder, secret revealer

raaz lenaa

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raaz jaan.naa

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

raaz paanaa

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

raaz-e-dil

secrets of heart

raaz-kushaa.ii

راز کشا (رک) کا اسم کیفیت ، بھید کھولنا .

raaz-ifshaa.ii

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

raaz-e-aab

reflection on water

raaz-daaraana

in a secret manner

raaz-e-alam

secret of sorrow

raaz-aashkaaraa

وہ راز جو ظاہر ہو گیا ہو ، کھلی حقیقت .

raaz rakhnaa

not breath a word of

raaz kholnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz ugalnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz khulnaa

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

raaz chhupnaa

راز چھپانا (رک) کا لازم

raaz kii baat

secret, something said in confidence

raaz Dhaa.npnaa

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

raaz bataanaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

raaz-o-niyaaz

prayer to God, secret conversation, secret talks, lover's talk

raaz ugalvaanaa

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

raaz khol denaa

رک : راز فاش کر دینا .

raaz vaa karnaa

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

raaziqa

daily bread, sustenance, livelihood

raaz chhupaanaa

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

raaz-daan-e-aarzuu

confidante of one's yearning

raaz-e-nihaa.n

hidden secrets

raaz ugal denaa

رک : راز افشا کرنا .

raaz tah karnaa

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

raaz-e-basta

a secret, hidden thing

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

raaz poshiida rakhnaa

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

raaz ifshaa honaa

راز افشا کرنا (رک) لا لازم ، بھید کھلنا .

raaz ifshaa karnaa

disclose a secret, let the cat out of the bag, spill the beans, betray a secret

raaziq

sustainer, cherisher, provider, the supplier of the means of subsistence, one of the attributes of God

raaz-e-vaashgaaf

the secret of an open wound

raaz ko chhupaanaa

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

raaz zaahir honaa

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

raaz ifshaa kar denaa

بھید کھولنا ، راز ظاہر کرنا ، پوشیدہ بات کو فاش کردیتا .

raaz-haa-e-pinhaa.n

راز ہائے سربستۂ، چھپے ہوئے راز

raaz zaahir karnaa

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done