Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

ab

now, at this moment, right now

'ab

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

abhuu

just, now, instantly

abhogii

لذت سے محروم، ترک لذات کرنے والا

abhaayaa

بہادر عورت، نازیبا، نامناسب

abhuu.n

رک : ابھی

ab ke

پھر ، مکرر ، اگلی دفعہ ؛ سال آئندہ .

ab kii

of the present time, this, present

ab kaa

of the present time, this, present

ab se

henceforth, from now on, in future

abra

کپڑے وغیرہ کی بالائی پرت، جو عموماً نیچے کی پرت کی نسبت اچھے کپڑے کا ہوتا ہے، استر کی ضد، (مجازاً) : کسی چیز کی اوپری تہ

abr

cloud

abas

unrestrained, disobedient

abla

silly, foolish, stupid, simpleton, fool

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

ab na jab

نہ اب نہ پھر، کبھی نہیں

abraha

name of an Abyssinian prince, a king who came to attack Kaba

ablaKHa

a type of bird

abniya

foundations, bases

abrisha

ابرش کی جمع

absha'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

abkaa

بہت زیادہ رونے والا

abKHira

vapors

ab-bhii

even now, still

ab'ara

بعیر کی جمع، بہت سارے اونٹ، اونٹوں کا جتھا

ablahii

stupidity, foolishness, silliness, quality of a simpleton

abaadhy

unobligated, not obligated, not bounded, over which no one has authority or control

ab.hal

the common juniper, Juniperus communis

abrahan

زیور، گہنا پاتا، سنگھار کا سامان

abqaa'

رنگ برنگ، بوقلموں، ابلق

abaahan

a kind of mantra to call deities

ab.haran

ornament, jewellery, decoration, finery

abadiyya

eternal, permanent

ab tab honaa

be at the point of death, be in a dying state

abivaahitaa

an unmarried woman, a mistress

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

abraa

رک : اَبْرَہ .

abruu

the eyebrow

ab'aad

distances

abrahaam

روح، اصل، ایک فرشتہ جو دنیا پر حکومت کرتا ہے، حضرت ابراہیم

abaaniyya

بحرین میں زنگیوں کا ایک سیاسی گروہ (۸۶۴ ء) ، جس کا سر گروہ ایک شخص علی بن ابان زنگی تھا ، اس نے خود کو علوی ظاہر کر کے عباسیوں کے خلاف خروج کیا اور بصرہ و عراق میں اپنی حکومت قائم کر لی ؛ اس کی وفات کے بعد اس گروہ کا جنگی حاکم سردار علی حکمراں ہوا اور اس نے نبوت کا دعویٰ کر کے تحریک کو مذہبی رنگ دے دیا . آج بھی بحرین میں اس گروہ کے لوگ اکا دکا پائے جاتے ہیں .

ab'aaz

some persons or things

ablahaanh

احمقانہ، بے وقوفی یا ناسمجھی کا

abivaahit

کنوارا، غیر شادی شدہ

ab-jab

تامل ، التوا ، ٹال مٹول .

abhyaahaar

اٹھا کر لے جانا

ab tak

till now, up till

abaa'id

very distant relatives

abe

hey you!, hello!

abad

endless time

ab na tab

neither now nor then, never

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abul-haul

sphinx, fearful, horrible, dreadful, frightening

ab-tab

now and then, shortly, presently, very shortly

abaa

vestment, blouse, cloak

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

ab kyaa hotaa hai

موقع ہاتھ سے جاتا رہا، تدارک ممکن نہیں

abda

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

abla-fareb

swindler, cheat, con man, sly, wily, knave, impostor, huckster

ab kahaa.n jaataa hai

قابو میں آچکا ہے، گرفت سے نکل نہیں سکتا

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

Roman

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

ab

now, at this moment, right now

'ab

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

abhuu

just, now, instantly

abhogii

لذت سے محروم، ترک لذات کرنے والا

abhaayaa

بہادر عورت، نازیبا، نامناسب

abhuu.n

رک : ابھی

ab ke

پھر ، مکرر ، اگلی دفعہ ؛ سال آئندہ .

ab kii

of the present time, this, present

ab kaa

of the present time, this, present

ab se

henceforth, from now on, in future

abra

کپڑے وغیرہ کی بالائی پرت، جو عموماً نیچے کی پرت کی نسبت اچھے کپڑے کا ہوتا ہے، استر کی ضد، (مجازاً) : کسی چیز کی اوپری تہ

abr

cloud

abas

unrestrained, disobedient

abla

silly, foolish, stupid, simpleton, fool

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

ab na jab

نہ اب نہ پھر، کبھی نہیں

abraha

name of an Abyssinian prince, a king who came to attack Kaba

ablaKHa

a type of bird

abniya

foundations, bases

abrisha

ابرش کی جمع

absha'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

abkaa

بہت زیادہ رونے والا

abKHira

vapors

ab-bhii

even now, still

ab'ara

بعیر کی جمع، بہت سارے اونٹ، اونٹوں کا جتھا

ablahii

stupidity, foolishness, silliness, quality of a simpleton

abaadhy

unobligated, not obligated, not bounded, over which no one has authority or control

ab.hal

the common juniper, Juniperus communis

abrahan

زیور، گہنا پاتا، سنگھار کا سامان

abqaa'

رنگ برنگ، بوقلموں، ابلق

abaahan

a kind of mantra to call deities

ab.haran

ornament, jewellery, decoration, finery

abadiyya

eternal, permanent

ab tab honaa

be at the point of death, be in a dying state

abivaahitaa

an unmarried woman, a mistress

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

abraa

رک : اَبْرَہ .

abruu

the eyebrow

ab'aad

distances

abrahaam

روح، اصل، ایک فرشتہ جو دنیا پر حکومت کرتا ہے، حضرت ابراہیم

abaaniyya

بحرین میں زنگیوں کا ایک سیاسی گروہ (۸۶۴ ء) ، جس کا سر گروہ ایک شخص علی بن ابان زنگی تھا ، اس نے خود کو علوی ظاہر کر کے عباسیوں کے خلاف خروج کیا اور بصرہ و عراق میں اپنی حکومت قائم کر لی ؛ اس کی وفات کے بعد اس گروہ کا جنگی حاکم سردار علی حکمراں ہوا اور اس نے نبوت کا دعویٰ کر کے تحریک کو مذہبی رنگ دے دیا . آج بھی بحرین میں اس گروہ کے لوگ اکا دکا پائے جاتے ہیں .

ab'aaz

some persons or things

ablahaanh

احمقانہ، بے وقوفی یا ناسمجھی کا

abivaahit

کنوارا، غیر شادی شدہ

ab-jab

تامل ، التوا ، ٹال مٹول .

abhyaahaar

اٹھا کر لے جانا

ab tak

till now, up till

abaa'id

very distant relatives

abe

hey you!, hello!

abad

endless time

ab na tab

neither now nor then, never

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abul-haul

sphinx, fearful, horrible, dreadful, frightening

ab-tab

now and then, shortly, presently, very shortly

abaa

vestment, blouse, cloak

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

ab kyaa hotaa hai

موقع ہاتھ سے جاتا رہا، تدارک ممکن نہیں

abda

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

abla-fareb

swindler, cheat, con man, sly, wily, knave, impostor, huckster

ab kahaa.n jaataa hai

قابو میں آچکا ہے، گرفت سے نکل نہیں سکتا

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone