sorrow, vexation, a heron, a miser.

رہزن، لٹیرا، قزاق

highwayman, footpad, robber, dacoit

to sarcasm, to insinuate

mug, rob

رک : بٹ مار.

راستا بند ہونا (نیز استعارۃً) .

لکڑی کو چھیلو تو چکنی ہوتی ہے، بات کو چھیلا جائے تو کرخت ہوتی ہے

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

طنز یا دل آزاری کے جملے سے جسمانی چوٹ سے زیادہ تکلیف ہوتی ہے .

وہ بات جو اُجڈپنے سے کہی جائے، سخت درشت بات.

removal of the obstacle is beyond our power

मनोरंजन, आमोद-प्रमोद, हंसी-मज़ाक़, कीड़ा, खेलकूद, तफ़ीह।

فریب کی باتیں، دھوکے کی باتیں

سزا کے قابل باتیں

بات کی خاطر جان دینا، عزت یا قول پر قربان ہو جانا، غیرت مند ہونا