खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बूँद का चूका घड़ा ढलकाए" शब्द से संबंधित परिणाम

बूँद

क़तरा

बूँदें

बूँद

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

बूँदा

बड़ी टिकुली, सुराहीदार मणि या मोती जो कान या नथ में पहना जाता है, बड़ा और मोटा क़तरा, वर्षा का भारी और बड़ी बूँदें, छर्रा जिनको बंदूक़ में भर को चिड़ियां मारते हैं, उड़ने वाले परिन्दों के सर की बीमारी

बूँदिया

a kind of spotted snake

बूँद-भर

थोड़ा सा, क़तरे के बराबर

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बूँद करना

डूबोना

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद मारना

नए पकड़े हुए मुर्ग़े का पिंजरे, जाल या फटकी पर चोंच मारना

बूँद चुराना

गर्भवती होना, शुक्राणु स्वीकार करना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद भर का

थोड़ा सा, छोटा या संक्षिप्त

बूँद टपकना

ooze, trickle, bleed

बूँद हो जाना

۲. पहलवान का अच्छी तरह तैयार होना

बूँदें आना

बारिश शुरू होना, वर्षा प्रारंभ होना, पानी बरसना

बूँदें पड़ना

थोड़ी थोड़ी बारिश होना, हलकी बारिश होना

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूँदियाँ बरसना

بارش ہونا ، بوچھار ہونا.

बूँदियाँ बरसाना

वर्षा करना, बारिश करना

बूँदी का लड्डू

एक क़िस्म का मीठा लड्डू जो बाज़ारों में समान रूप से बिकता है

बूँदी की कटारी

واجپوتانہ (بھارت) کے شہر بونْدی کی بنی ہوئی کٹار جو آہداری اور کاٹ میں مشہور اور ادیبات میں مستعمل ہے.

पानी-बूँद

हल्की बारिश, फ़ुवार

जाड़े को बूँद

सर्दी की बारिश (जो थोड़ी देर के लिए होती है), (संकेतात्मक) बहुत थोड़ा, बहुत कम

तवे की बूँद

जब गर्म तवे पर बूंद पड़ती है तो तुरंत ही जल कर ख़त्म हो जाती है

तेल की बूँद

۔تیل کا قطرہ۔

तवे पर बूँद होना

मूल्यहीन होना, महत्वहीन होना

दो बूँद को तरसना

बहुत प्यासा होना

तत्ते तवे की बूँद

बड़े ख़र्च में थोड़ी आमदनी किसी गिनती में नहीं होती

जलते तवे की बूँद होना

गर्म तवे की बूंद की तरह खोलना, फ़ोरा ख़ुशक होजाना, लावा पकना

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

काम के प्रारंभ ही पर उस की प्रशंसा करना, काम हुआ नहीं ख़ुशी पहले ही मनाना आरंभ कर दिया

चिकना घड़ा बूँद पड़ी ढल गई

निर्लज्ज को लाज नहीं आती, निर्लज्ज परवाह नहीं करता

तत्ते तवे की बूँद होना

बड़े ख़र्च में थोड़ी आमदनी किसी शुमार में नहीं होती

चिकने घड़े पर बूँद नहीं ठहरती

बेग़ैरत को पर्वा नहीं होती

पेट में पड़ी बूँद तो नाम रखा महमूद

चिकना घड़ा बूँद पड़ी फिसल गई

निर्लज्ज को लाज नहीं आती, निर्लज्ज परवाह नहीं करता

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

चिकने घड़े पर बूँद पड़ी और फिसल पड़ी

रुक : चिकना घड़ा बोन पड़ी अलख

वो पानी मुल्तान गया, वो बूँद विलायत गई

वह बात अब नहीं रही और कोसों दूर हो गई, अब इस बात का समय निकल गया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बूँद का चूका घड़ा ढलकाए के अर्थदेखिए

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

buu.nd kaa chuukaa gha.Daa Dhalkaa.e•بُوند کا چُوکا گَھڑا ڈَھلکائے

कहावत

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए के हिंदी अर्थ

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

English meaning of buu.nd kaa chuukaa gha.Daa Dhalkaa.e

lack of timeliness will not set the matters right, whatever is done

بُوند کا چُوکا گَھڑا ڈَھلکائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب موقع ہاتھ سے نکل جائے تو پھر بہت زیادہ ہاتھ پانْو مارنے سے بھی کام نہیں بنتا

Urdu meaning of buu.nd kaa chuukaa gha.Daa Dhalkaa.e

Roman
Urdu

jab mauqaa haath se nikal jaaye to phir bahut zyaadaa haath paan॒o maarne se bhii kaam nahii.n bantaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बूँद

क़तरा

बूँदें

बूँद

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

बूँदा

बूँदिया

a kind of spotted snake

बूँद-भर

थोड़ा सा, क़तरे के बराबर

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बूँद करना

डूबोना

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद मारना

नए पकड़े हुए मुर्ग़े का पिंजरे, जाल या फटकी पर चोंच मारना

बूँद चुराना

गर्भवती होना, शुक्राणु स्वीकार करना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद भर का

थोड़ा सा, छोटा या संक्षिप्त

बूँद टपकना

ooze, trickle, bleed

बूँद हो जाना

۲. पहलवान का अच्छी तरह तैयार होना

बूँदें आना

बारिश शुरू होना, वर्षा प्रारंभ होना, पानी बरसना

बूँदें पड़ना

थोड़ी थोड़ी बारिश होना, हलकी बारिश होना

बूँदा-बाँदी

हलकी या थोड़ी वर्षा, थोड़ी थोड़ी बारिश, इक्का दुक्का बूँद पड़ना, फुहार

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूँदियाँ बरसना

بارش ہونا ، بوچھار ہونا.

बूँदियाँ बरसाना

वर्षा करना, बारिश करना

बूँदी का लड्डू

एक क़िस्म का मीठा लड्डू जो बाज़ारों में समान रूप से बिकता है

बूँदी की कटारी

واجپوتانہ (بھارت) کے شہر بونْدی کی بنی ہوئی کٹار جو آہداری اور کاٹ میں مشہور اور ادیبات میں مستعمل ہے.

पानी-बूँद

हल्की बारिश, फ़ुवार

जाड़े को बूँद

सर्दी की बारिश (जो थोड़ी देर के लिए होती है), (संकेतात्मक) बहुत थोड़ा, बहुत कम

तवे की बूँद

जब गर्म तवे पर बूंद पड़ती है तो तुरंत ही जल कर ख़त्म हो जाती है

तेल की बूँद

۔تیل کا قطرہ۔

तवे पर बूँद होना

मूल्यहीन होना, महत्वहीन होना

दो बूँद को तरसना

बहुत प्यासा होना

तत्ते तवे की बूँद

बड़े ख़र्च में थोड़ी आमदनी किसी गिनती में नहीं होती

जलते तवे की बूँद होना

गर्म तवे की बूंद की तरह खोलना, फ़ोरा ख़ुशक होजाना, लावा पकना

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

चिकना घड़ा बूँद पड़ी ढल गई

निर्लज्ज को लाज नहीं आती, निर्लज्ज परवाह नहीं करता

तत्ते तवे की बूँद होना

बड़े ख़र्च में थोड़ी आमदनी किसी शुमार में नहीं होती

चिकने घड़े पर बूँद नहीं ठहरती

बेग़ैरत को पर्वा नहीं होती

पेट में पड़ी बूँद तो नाम रखा महमूद

चिकना घड़ा बूँद पड़ी फिसल गई

निर्लज्ज को लाज नहीं आती, निर्लज्ज परवाह नहीं करता

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

चिकने घड़े पर बूँद पड़ी और फिसल पड़ी

रुक : चिकना घड़ा बोन पड़ी अलख

वो पानी मुल्तान गया, वो बूँद विलायत गई

वह बात अब नहीं रही और कोसों दूर हो गई, अब इस बात का समय निकल गया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए