खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुर्द-बार" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुस्सा

क्रोध, कोप, प्रकोप, ग़ज़ब द्वेष, तैश, झल्लाहट, नाराज़ी, तंगी, घुटन, विरोध या हानि गुहाई होने पर मन में होनेवाली वह उग्र भावना

ग़ुस्सा

क्रोध, ग़ुस्सा, नाराज़गी, अप्रसन्नता

ग़ुस्साला

जिस पानी से स्नान किया गया हो

ग़ुस्सा-रू

जिसके स्वभाव में क्रोध अधिक हो, क्रोद्धी।

ग़ुस्सा-वर

धैर्यशून्य, उतावला, चिड़चिड़ा, असहिष्णु, दुष्ट, अधीर, वो शख़्स जिस को जल्द ग़ुस्सा आए,

ग़ुस्सा आना

नाराज़ होना, ख़फ़ा होना, झुलाना, ताव खाना

ग़ुस्सा-नाक

ग़ुस्सा-वरी

जल्द गु़स्सा आना, ग़ुस्सैलापन

ग़ुस्सा होना

क्रोध होना

ग़ुस्सा करना

ख़फ़ा होना, नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना, ग़ुस्सा होना

ग़ुस्सा मरना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा पीना

धैर्य से काम लेना, क्रोध को रोकना, क्रोध पर नियंत्रण रखना

ग़ुस्सा उठना

ग़ुस्सा खाना

۱. ख़फ़गी को ज़बत करना, नाराज़गी को ज़ाहिर ना करना, ग़ुस्सा पीना, बर्दाश्त-ओ-दरगुज़र से काम लेना

ग़ुस्सा टूटना

नाराज़ी ज़ाहिर होना, ग़ुस्से का इज़हार होना

ग़ुस्सा मारना

रुक : गु़स्सा पीना, ग़ुस्से कूँ मारना था

ग़ुस्सा उठाना

किसी की ख़फ़गी या इताब का मुतहम्मिल होना, किसी रंजिश को बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा उतरना

۱. ख़फ़गी दूर होना, दिल का बुख़ार निकलना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

ग़ुस्सा दिलाना

ग़ुस्सा निकलना

दिल का बुख़ार निकलना, क्रोध ख़त्म होना

ग़ुस्सा निकालना

दिल का बुख़ार निकालना, बदला लेकर दिल ठंडा करना, ग़ुस्सा उतारना

ग़ुस्सा चढ़ना

मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना, ख़फ़गी पैदा होना, तैश आना

ग़ुस्सा उतारना

चढ़े हुए गुस्से को ठंडा करना, किसी को अपने गुस्से का निशाना बना कर जी हल्का करना

ग़ुस्सा बुझाना

नाराज़गी को ख़त्म करना, ख़फ़गी दूर करना

ग़ुस्सा दिलवाना

बरफ़रोख़्ता करना, तैश में लाना, भड़काना

ग़ुस्सा पी जाना

सब्र-ओ-ज़बत से काम लेना, जोश-ए-ग़ज़ब को रोकना, गु़स्सा ज़बत करना

ग़ुस्सा जाने दो

गु़स्सा थूक दो, दरगुज़र करो

ग़ुस्सा में होना

ग़ुस्सा मेंं लाना

ग़ुस्सा हराम है

क्रोध बहुत बुरा होता है, क्रोध अनेक पापों का कारण बनता है

ग़ुस्सा मर जाना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा ज़ब्त करना

ग़ुस्से को रोकना या बर्दाश्त करना, क्रोध के आवेश का सहन करना

ग़ुस्सा फ़रो होना

ख़फ़गी द्रव होना, ग़ुस्सा थम जाना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा थाम लेना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना (रुक) का लाज़िम, नाराज़ी द्रव होना

ग़ुस्सा ठंडा करना

नाराज़गी दूर करना, अप्रसन्नता दूर करना

ग़ुस्सा सवार होना

रुक : ग़ुस्सा चढ़ना, बीटनहे बिठाए

ग़ुस्सा काफ़ूर होना

रुक : ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा में आग रहना

ग़ुस्सा नाक पर रहना

ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ा जाना, बात बात पर ग़ुस्सा आना, बहुत जल्द ख़फ़ा हो जाना

ग़ुस्सा नाक पर होना

ग़ुस्सा में भरा होना

ग़ुस्सा से भूत हो जाना

ग़ुस्सा में भरे बैठे हैं

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

ग़ुस्सा कमज़ोर पर आता है

ग़ुस्सा के मारे भूत हो जाना

ग़ुस्सा बड़ा 'अक़्ल-मंद होता है

गु़स्सा कमज़ोर ही पर आता है ज़बरदस्त के सामने नहीं आता

ग़ुस्सा में बुराई भलाई नहीं सूझती

ग़ुस्सा बहुत, ज़ोर थोड़ा, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

ग़म-ओ-ग़ुस्सा

नाराज़ी, अप्रसन्नता, क्रोध, दुख और क्रोध

नाक पर ग़ुस्सा होना

जल्दी ग़ुस्सा होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ जाना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा होना

नाक पर ग़ुस्सा रहना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

कुम्हारी का ग़ुस्सा उतरे गधी पर

यार का ग़ुस्सा भटार के ऊपर

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुर्द-बार के अर्थदेखिए

बुर्द-बार

burd-baar•بُرْد بار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

बुर्द-बार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (कष्ट इत्यादि) बोझ उठाने वाला, सहन करने वाला, विनम्र, सहनशील

    उदाहरण • हालात के सर्द-ओ-गर्म सहने के लिए इंसान को कुछ बुर्द-बार होना चाहिए

  • मज़बूत, गंभीर, भारी भरकम, जो जल्दबाज़ न हो और सोच-समझ कर ठोस काम करे
  • किसी का दोष देखते हुए भी अनदेखा करने वाला

शे'र

यही तो है जो सताता मुझे नहीं तुझ सा

ये तेरा दर्द बड़ा बुर्दबार चुप ख़ामोश

फ़ौज़िया रबाब

मैं अगर न पढ़ता लिखता ये कहाँ वक़ार होता

न मुझे अदब ही आता न मैं बुर्दबार होता

मुर्तजा साहिल तस्लीमी

आप 'महशर' से मिल के देखें तो

आदमी वो भी बुर्दबार सा है

महशर इनायती

English meaning of burd-baar

Adjective

  • bearing a burden, forbearing, tolerant, longsuffering, patient

    Example • Haalaat ke sard wa garm sahne ke liye insan ko kuchh burd-baar hona chahiye

  • gentle, mild, meek

Roman

بُرْد بار کے اردو معانی

صفت

  • (تکلیف وغیرہ) بوجھ اٹھانے والا، برداشت کرنے والا، حلیم، متحمل

    مثال • حالات کے سرد و گرم سہنے کے لیے انسان کو کچھ بردبار ہونا چاہیے

  • متین، سنجیدہ، بھاری بھرکم، جو جلد باز نہ ہو اور سوچ سمجھ کر ٹھوس کام کرے
  • چشم پوشی کرنے والا

Urdu meaning of burd-baar

  • (takliif vaGaira) bojh uThaane vaala, bardaasht karne vaala, haliim, mutahammil
  • matiin, sanjiidaa, bhaarii bharkam, jo jaldbaaz na ho aur soch samajh kar Thos kaam kare
  • chashamposhii karne vaala

बुर्द-बार के पर्यायवाची शब्द

मुतहम्मिल-मिज़ाज बुर्द-बार साबिर क़ाने' हलीम

बुर्द-बार के विलोम शब्द

गर्म-मिज़ाज आतिश-मिज़ाज तुंद-ख़ू तेज़-तबी'अत ग़ुसैली

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुस्सा

क्रोध, कोप, प्रकोप, ग़ज़ब द्वेष, तैश, झल्लाहट, नाराज़ी, तंगी, घुटन, विरोध या हानि गुहाई होने पर मन में होनेवाली वह उग्र भावना

ग़ुस्सा

क्रोध, ग़ुस्सा, नाराज़गी, अप्रसन्नता

ग़ुस्साला

जिस पानी से स्नान किया गया हो

ग़ुस्सा-रू

जिसके स्वभाव में क्रोध अधिक हो, क्रोद्धी।

ग़ुस्सा-वर

धैर्यशून्य, उतावला, चिड़चिड़ा, असहिष्णु, दुष्ट, अधीर, वो शख़्स जिस को जल्द ग़ुस्सा आए,

ग़ुस्सा आना

नाराज़ होना, ख़फ़ा होना, झुलाना, ताव खाना

ग़ुस्सा-नाक

ग़ुस्सा-वरी

जल्द गु़स्सा आना, ग़ुस्सैलापन

ग़ुस्सा होना

क्रोध होना

ग़ुस्सा करना

ख़फ़ा होना, नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना, ग़ुस्सा होना

ग़ुस्सा मरना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा पीना

धैर्य से काम लेना, क्रोध को रोकना, क्रोध पर नियंत्रण रखना

ग़ुस्सा उठना

ग़ुस्सा खाना

۱. ख़फ़गी को ज़बत करना, नाराज़गी को ज़ाहिर ना करना, ग़ुस्सा पीना, बर्दाश्त-ओ-दरगुज़र से काम लेना

ग़ुस्सा टूटना

नाराज़ी ज़ाहिर होना, ग़ुस्से का इज़हार होना

ग़ुस्सा मारना

रुक : गु़स्सा पीना, ग़ुस्से कूँ मारना था

ग़ुस्सा उठाना

किसी की ख़फ़गी या इताब का मुतहम्मिल होना, किसी रंजिश को बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा उतरना

۱. ख़फ़गी दूर होना, दिल का बुख़ार निकलना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

ग़ुस्सा दिलाना

ग़ुस्सा निकलना

दिल का बुख़ार निकलना, क्रोध ख़त्म होना

ग़ुस्सा निकालना

दिल का बुख़ार निकालना, बदला लेकर दिल ठंडा करना, ग़ुस्सा उतारना

ग़ुस्सा चढ़ना

मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना, ख़फ़गी पैदा होना, तैश आना

ग़ुस्सा उतारना

चढ़े हुए गुस्से को ठंडा करना, किसी को अपने गुस्से का निशाना बना कर जी हल्का करना

ग़ुस्सा बुझाना

नाराज़गी को ख़त्म करना, ख़फ़गी दूर करना

ग़ुस्सा दिलवाना

बरफ़रोख़्ता करना, तैश में लाना, भड़काना

ग़ुस्सा पी जाना

सब्र-ओ-ज़बत से काम लेना, जोश-ए-ग़ज़ब को रोकना, गु़स्सा ज़बत करना

ग़ुस्सा जाने दो

गु़स्सा थूक दो, दरगुज़र करो

ग़ुस्सा में होना

ग़ुस्सा मेंं लाना

ग़ुस्सा हराम है

क्रोध बहुत बुरा होता है, क्रोध अनेक पापों का कारण बनता है

ग़ुस्सा मर जाना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा ज़ब्त करना

ग़ुस्से को रोकना या बर्दाश्त करना, क्रोध के आवेश का सहन करना

ग़ुस्सा फ़रो होना

ख़फ़गी द्रव होना, ग़ुस्सा थम जाना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा थाम लेना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना (रुक) का लाज़िम, नाराज़ी द्रव होना

ग़ुस्सा ठंडा करना

नाराज़गी दूर करना, अप्रसन्नता दूर करना

ग़ुस्सा सवार होना

रुक : ग़ुस्सा चढ़ना, बीटनहे बिठाए

ग़ुस्सा काफ़ूर होना

रुक : ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा में आग रहना

ग़ुस्सा नाक पर रहना

ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ा जाना, बात बात पर ग़ुस्सा आना, बहुत जल्द ख़फ़ा हो जाना

ग़ुस्सा नाक पर होना

ग़ुस्सा में भरा होना

ग़ुस्सा से भूत हो जाना

ग़ुस्सा में भरे बैठे हैं

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

ग़ुस्सा कमज़ोर पर आता है

ग़ुस्सा के मारे भूत हो जाना

ग़ुस्सा बड़ा 'अक़्ल-मंद होता है

गु़स्सा कमज़ोर ही पर आता है ज़बरदस्त के सामने नहीं आता

ग़ुस्सा में बुराई भलाई नहीं सूझती

ग़ुस्सा बहुत, ज़ोर थोड़ा, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

ग़म-ओ-ग़ुस्सा

नाराज़ी, अप्रसन्नता, क्रोध, दुख और क्रोध

नाक पर ग़ुस्सा होना

जल्दी ग़ुस्सा होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ जाना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा होना

नाक पर ग़ुस्सा रहना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

कुम्हारी का ग़ुस्सा उतरे गधी पर

यार का ग़ुस्सा भटार के ऊपर

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुर्द-बार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुर्द-बार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2