खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुराई" शब्द से संबंधित परिणाम

बुराई

किसी को बुरा कहने की क्रिया या भाव

बुराई कहना

बुराई करना, किसी को पीठ-पीछे बुरा कहना, आरोप लगाना

बुराई चाहना

किसी की तकलीफ़ अज़ीयत या नुक़्सान के दर पै होना

बुराई न होना

be no harm, be fairly acceptable

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

बुराई देना

इल्ज़ाम लगाना, मुल्ज़िम ठहराना

बुराई लेना

बिला वजह दूसरे की नज़र में बुरा बिन जाना, इल्ज़ाम अपने सर थोपना

बुराई करना

बुरा व्यवहार करना, बुरा करना

बुराई-भलाई

अच्छी और बुरी घटनाएँ, नेकी-बदी, बुरी या अच्छी बात

बुराई डालना

नफ़ाक़ डालना, दिलों में फ़र्क़ पैदा करना

बुराई उठाना

दोष अपने सिर लेना

बुराई लगाना

बरी बात किसी पर थोपना

बुराई तसव्वुर करना

नुक़्स निकालना, किसी के मुताल्लिक़ कोई बुरी बात सोचना

बुराई आगे आना

बुराई करने पर दण्ड मिलना, करतूत पर दण्ड मिलना

बुराई सर लेना

बेवजह इल्ज़ाम अपने सर लेना

बुराई पर कमर बाँधना

resolve on causing mischief

बुराई बग़ल में ख़ूबाई बात में

बाहर से अच्छा और अंदर से बुरा है, दोहरे चरित्र वाला है, बहुमुख है

बुराइयों

bad things

बुराइयाँ

evils

क्या बुराई है

۔کچھ عیب نہیں۔ ؎

दिल बुराई पे रखना

किसी ग़लत या अनैतिक कार्य को करने के लिए तैयार होना

में बुराई आना

नीयत ख़राब होजाना, बदी की तरफ़ हबीअत माइल होजाना

ग़ुस्सा में बुराई भलाई नहीं सूझती

ग़ुस्से की वजह से अच्छे-बुरे का ख़याल नहीं रहता

ग़ुस्से में बुराई भलाई नहीं सूझती

क्रोध में बुद्धि जाती रहती है

दिल में बुराई आना

इरादा ख़राब हो जाना, बुराई की ओर प्रवृत्ति हो जाना

'ओहदा-बराई

ज़िम्मेदारी की पूर्ति, कर्तव्य का निर्वहन

नसीब का बुराई कर जाना

भाग्य का विपरीत होना, क़िस्मत का मुख़ालिफ़ होना

अपनी बुराई दूसरे पर छाई

एक की बला दूसरे के सर जा पड़ी

आँखों के आगे पलकों की बुराई

किसी की उपस्थिति में उसके मित्र या प्रिय की निंदा या बुराई

बुरे की बुराई में न भले की भलाई में

सब से आज़ाद

बुरे की बुराई से डरिए

बुरे व्यक्ति से संबंध न रखिये कहीं ऐसा न हो कि हानि पहुँचाए

सर-बराई

رک : سربراہی.

मत कर सास बुराई, तेरे आगे भी जाई

बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा

मत कर नंद बुराई, तू भी किसी की भरजाई

तो मेरे साथ बुरी तरह पेश आती है तेरी नंद तुझ से बुरी तरह पेश आएगी

ना कर नंद बुराई तू भी किसी की भोजाई

बदी का नतीजा बदी है

मत कर नंद बुराई, तू भी किसी की भौजाई

तो मेरे साथ बुरी तरह पेश आती है तेरी नंद तुझ से बुरी तरह पेश आएगी

बुरे तुझ से डरिए या तेरी बुराई से

बुरे आदमी से डर नहीं डर यह है कि वो बुरा व्यवहार करेगा

बुरे तुझ से क्या डरिए, तेरी बुराई से डरिए

बुरे आदमी से डर नहीं डर यह है कि वो बुरा व्यवहार करेगा

आँख की बुराई भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

तदबीर से क़िस्मत की बुराई नहीं जाती , बिगड़ी हुई तक़दीर बनाई नहीं जाती

अगर क़िस्मत बरी हो तो इंसान लाख तदबीर करे कुछ नहीं होता

भलाई कर, बुराई से डर

पुण्य का काम करना चाहिए और बुराई अर्थात पाप के कामों से बचना चाहिए

बुरे की बुराई से डरिए, बुरे से देव भी डरे

बुरे व्यक्ति से संबंध न रखिये कहीं ऐसा न हो कि हानि पहुँचाए

आँख की बुराई भवों के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँखों के आगे भौओं की बुराई

किसी के सामने उसके किसी सगे-संबंधी की बुराई अथवा शिकायत करना

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई

बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा

बुरे तुझ से क्या डरते हैं, तेरी बुराई से डरते हैं

बुरे आदमी से डर नहीं डर यह है कि वो बुरा व्यवहार करेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुराई के अर्थदेखिए

बुराई

buraa.ii•بُرائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

बुराई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी को बुरा कहने की क्रिया या भाव
  • वह तत्त्व जिसके फलस्वरूप किसी चीज को बुरा कहा जाता है
  • अनुचित या निंदनीय व्यवहार अथवा आचरण, अपकार
  • दुष्टता, खोटापन, नीचता
  • बदगोई, दुश्मनी
  • अवगुण, दोष. दुर्गुण

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बढ़ई का एक प्राचीन उच्चारण

शे'र

औरों की बुराई को न देखूँ वो नज़र दे

हाँ अपनी बुराई को परखने का हुनर दे

खलील तनवीर

लोग अच्छे हैं बहुत दिल में उतर जाते हैं

इक बुराई है तो बस ये है कि मर जाते हैं

रईस फ़रोग़

याद उसे इंतिहाई करते हैं

सो हम उस की बुराई करते हैं

जौन एलिया

English meaning of buraa.ii

Noun, Feminine

  • badness, wickedness, harm backbiting
  • corruption
  • depravity
  • evil, badness, vice, wickedness
  • harm

بُرائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • برا کہنے کے عمل
  • بُرا کا اسم کیفیت

اسم، مذکر

  • بڑھئی کا ایک قدیم تلفظ

Urdu meaning of buraa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • buraa kahne ke amal
  • buraa ka ism-e-kaufiiyat
  • ba.Dhi.i ka ek qadiim talaffuz

बुराई के पर्यायवाची शब्द

क़बाहत हज्व ज़म मज़म्मत सू गुनाह बे-'इज़्ज़त इल्ज़ाम देना

बुराई के विलोम शब्द

नक़्स हम्द बद-गोई हज्व बदज़बानी बद-सूरती बद-नुमाई हुस्न ग़ीबत 'ऐब

बुराई के यौगिक शब्द

बुराई-भलाई

बुराई से संबंधित मुहावरे

दिल में बुराई आना

इरादा ख़राब हो जाना, बुराई की ओर प्रवृत्ति हो जाना

नसीब का बुराई कर जाना

भाग्य का विपरीत होना, क़िस्मत का मुख़ालिफ़ होना

बुराई करना

बुरा व्यवहार करना, बुरा करना

बुराई देना

इल्ज़ाम लगाना, मुल्ज़िम ठहराना

बुराई से संबंधित कहावतें

अपनी बुराई दूसरे पर छाई

एक की बला दूसरे के सर जा पड़ी

ग़ुस्से में बुराई भलाई नहीं सूझती

क्रोध में बुद्धि जाती रहती है

तदबीर से क़िस्मत की बुराई नहीं जाती , बिगड़ी हुई तक़दीर बनाई नहीं जाती

अगर क़िस्मत बरी हो तो इंसान लाख तदबीर करे कुछ नहीं होता

ना कर नंद बुराई तू भी किसी की भोजाई

बदी का नतीजा बदी है

बुराई बग़ल में ख़ूबाई बात में

बाहर से अच्छा और अंदर से बुरा है, दोहरे चरित्र वाला है, बहुमुख है

बुरे की बुराई से डरिए, बुरे से देव भी डरे

बुरे व्यक्ति से संबंध न रखिये कहीं ऐसा न हो कि हानि पहुँचाए

और देखिए

बुराई के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122
गुराई चुराई दुराई मुराई सुराई
चतुराई निठुराई
ठाकुराई मुस्कुराई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुराई

किसी को बुरा कहने की क्रिया या भाव

बुराई कहना

बुराई करना, किसी को पीठ-पीछे बुरा कहना, आरोप लगाना

बुराई चाहना

किसी की तकलीफ़ अज़ीयत या नुक़्सान के दर पै होना

बुराई न होना

be no harm, be fairly acceptable

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

बुराई देना

इल्ज़ाम लगाना, मुल्ज़िम ठहराना

बुराई लेना

बिला वजह दूसरे की नज़र में बुरा बिन जाना, इल्ज़ाम अपने सर थोपना

बुराई करना

बुरा व्यवहार करना, बुरा करना

बुराई-भलाई

अच्छी और बुरी घटनाएँ, नेकी-बदी, बुरी या अच्छी बात

बुराई डालना

नफ़ाक़ डालना, दिलों में फ़र्क़ पैदा करना

बुराई उठाना

दोष अपने सिर लेना

बुराई लगाना

बरी बात किसी पर थोपना

बुराई तसव्वुर करना

नुक़्स निकालना, किसी के मुताल्लिक़ कोई बुरी बात सोचना

बुराई आगे आना

बुराई करने पर दण्ड मिलना, करतूत पर दण्ड मिलना

बुराई सर लेना

बेवजह इल्ज़ाम अपने सर लेना

बुराई पर कमर बाँधना

resolve on causing mischief

बुराई बग़ल में ख़ूबाई बात में

बाहर से अच्छा और अंदर से बुरा है, दोहरे चरित्र वाला है, बहुमुख है

बुराइयों

bad things

बुराइयाँ

evils

क्या बुराई है

۔کچھ عیب نہیں۔ ؎

दिल बुराई पे रखना

किसी ग़लत या अनैतिक कार्य को करने के लिए तैयार होना

में बुराई आना

नीयत ख़राब होजाना, बदी की तरफ़ हबीअत माइल होजाना

ग़ुस्सा में बुराई भलाई नहीं सूझती

ग़ुस्से की वजह से अच्छे-बुरे का ख़याल नहीं रहता

ग़ुस्से में बुराई भलाई नहीं सूझती

क्रोध में बुद्धि जाती रहती है

दिल में बुराई आना

इरादा ख़राब हो जाना, बुराई की ओर प्रवृत्ति हो जाना

'ओहदा-बराई

ज़िम्मेदारी की पूर्ति, कर्तव्य का निर्वहन

नसीब का बुराई कर जाना

भाग्य का विपरीत होना, क़िस्मत का मुख़ालिफ़ होना

अपनी बुराई दूसरे पर छाई

एक की बला दूसरे के सर जा पड़ी

आँखों के आगे पलकों की बुराई

किसी की उपस्थिति में उसके मित्र या प्रिय की निंदा या बुराई

बुरे की बुराई में न भले की भलाई में

सब से आज़ाद

बुरे की बुराई से डरिए

बुरे व्यक्ति से संबंध न रखिये कहीं ऐसा न हो कि हानि पहुँचाए

सर-बराई

رک : سربراہی.

मत कर सास बुराई, तेरे आगे भी जाई

बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा

मत कर नंद बुराई, तू भी किसी की भरजाई

तो मेरे साथ बुरी तरह पेश आती है तेरी नंद तुझ से बुरी तरह पेश आएगी

ना कर नंद बुराई तू भी किसी की भोजाई

बदी का नतीजा बदी है

मत कर नंद बुराई, तू भी किसी की भौजाई

तो मेरे साथ बुरी तरह पेश आती है तेरी नंद तुझ से बुरी तरह पेश आएगी

बुरे तुझ से डरिए या तेरी बुराई से

बुरे आदमी से डर नहीं डर यह है कि वो बुरा व्यवहार करेगा

बुरे तुझ से क्या डरिए, तेरी बुराई से डरिए

बुरे आदमी से डर नहीं डर यह है कि वो बुरा व्यवहार करेगा

आँख की बुराई भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

तदबीर से क़िस्मत की बुराई नहीं जाती , बिगड़ी हुई तक़दीर बनाई नहीं जाती

अगर क़िस्मत बरी हो तो इंसान लाख तदबीर करे कुछ नहीं होता

भलाई कर, बुराई से डर

पुण्य का काम करना चाहिए और बुराई अर्थात पाप के कामों से बचना चाहिए

बुरे की बुराई से डरिए, बुरे से देव भी डरे

बुरे व्यक्ति से संबंध न रखिये कहीं ऐसा न हो कि हानि पहुँचाए

आँख की बुराई भवों के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँखों के आगे भौओं की बुराई

किसी के सामने उसके किसी सगे-संबंधी की बुराई अथवा शिकायत करना

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई

बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा

बुरे तुझ से क्या डरते हैं, तेरी बुराई से डरते हैं

बुरे आदमी से डर नहीं डर यह है कि वो बुरा व्यवहार करेगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बुराई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुराई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2