खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुग़्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

आरज़ू

इच्छा, अरमान, बहुत अधिक शौक़ या उत्कंठा

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू लेना

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, आरज़ू, इच्छा रखने वाला, अभिलाषा करने वाला, इच्छा या कामना रखने वाला

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू-पसंद

आरज़ू रखना

रुक: आरज़ू धरना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू मिटाना

उम्मीद या आशा खोना, आशा के विरुद्ध करना, उम्मीद के ख़िलाफ़ करना, रूचि को मिट्टी में मिलाना, शौक़ को ख़ाक में मिलाना

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू बढ़ाना

तमन्ना एवं इच्छा में बढ़ोतरी करना, आग या ज्योति भड़का देना

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

आरज़ू को पहुँचना

मनोकामना पूरी होना, उम्मीद और इच्छा पूरी होना, सफल होना, जो चाहा था और जिसे पाने की अपेक्षा की थी वह प्राप्त होना

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

अरमान ना निकलना, हसरत पूरी ना होना, मुद्दा हासिल ना होना

दिली-आरज़ू

तीव्र लालसा, बड़ी तमन्ना, तड़प

गुरस्ना-आरज़ू

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

नाकाम-ए-आरज़ू

जो मनोरथ में सफल न हो, जिसके प्रेम की आशाएँ असफल हो गयी हों

बेदारी-ए-आरज़ू

इच्छा की पूर्ति की आशा का जागना

शम'-ए-आरज़ू

इच्छा का दीपक

बाज़ार-ए-आरज़ू

सोज़-ए-आरज़ू

जज़्ब-ए-आरज़ू

इच्छा का आकषर्ण

मर्ग-ए-आरज़ू

आरज़ू की मौत

गुलिस्तान-ए-आरज़ू

मनोकामना की फुलवारी

नख़्ल-ए-आरज़ू

इच्छा का वृक्ष

उम्मीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

राज़-दान-ए-आरज़ू

किसी की मनोकामना जानने वाला, विश्वासकृत

ग़ुंचा-ए-आरज़ू खिलना

इच्छा पूरी होना, उम्मीद या आरज़ू पूरी होना, मुराद पूरी होना

ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर

बा'द-ए-तर्क-ए-आरज़ू

इच्छा त्याग देने के बाद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुग़्ज़ के अर्थदेखिए

बुग़्ज़

buGz•بُغْض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ब-ग़-ज़

बुग़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाय और प्रकट न किया जाय, वैमनस्य, द्वेष, बैर, छल, कपट, ईर्ष्या, दुश्मनी, कीना, हसद, जलन

    उदाहरण • कीना और बुग़्ज़-ओ-हसद वो आग है जिसने यहाँ के क़लबी अम्न-ओ-अमान के ख़िर्मन (ढेर) में आग लगा रखी है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल ही दिल में वो बुग़्ज़ रखता है

जो ब-ज़ाहिर ख़फ़ा नहीं मुझ से

बशीर महताब

इतना क्यों बुग़्ज़ है सितारों से

हाथ बस चाँद से मिलाते हो

आक़िब जावेद

मैं बुग़्ज़ नफ़रत हसद मोहब्बत के साथ रखूँ

नहीं मियाँ मेरे दिल में इतनी जगह नहीं है

इरफ़ान सत्तार

English meaning of buGz

Noun, Masculine

Roman

بُغْض کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ دشمنی جو من ہی من میں بڑھایا جائے اور ظاہر نہ ہونے دیا جائے، دشمنی، عداوت، کینہ، حسد، بیر، نفرت، جلن

    مثال • کینہ اور بغض و حسد وہ آگ ہے جس نے یہاں کے قلبی امن و امان کے خرمن میں آگ لگا رکھی ہے

Urdu meaning of buGz

  • vo dushmanii jo man hii man me.n ba.Dhaayaa jaaye aur zaahir na hone diyaa jaaye, dushmanii, adaavat, kiina, hasad, biir, nafrat, jalan

बुग़्ज़ के पर्यायवाची शब्द

दुश्मनी बैर कीना 'अदावत इंतिक़ाम मुख़ासमत रंजिश हसद मु'आनदत 'इनाद नफ़रत क़िसास मुख़ालिफ़त

बुग़्ज़ के विलोम शब्द

मुख़्लसी मुफ़ाहमत 'अज़ीज़ी यारी ताईदी दोस्ती

बुग़्ज़ से संबंधित मुहावरे

बुग़्ज़ निकालना

पिछली दुशमनी का बदला लेना, इंतिक़ाम लेना, बदला लेना

बुग़्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21
लुग़्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बुग़्ज़ के यौगिक शब्द

बुग़्ज़-ए-लिल्लाह बुग़्ज़-ए-लिल्लाही

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरज़ू

इच्छा, अरमान, बहुत अधिक शौक़ या उत्कंठा

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू लेना

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, आरज़ू, इच्छा रखने वाला, अभिलाषा करने वाला, इच्छा या कामना रखने वाला

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू-पसंद

आरज़ू रखना

रुक: आरज़ू धरना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू मिटाना

उम्मीद या आशा खोना, आशा के विरुद्ध करना, उम्मीद के ख़िलाफ़ करना, रूचि को मिट्टी में मिलाना, शौक़ को ख़ाक में मिलाना

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू बढ़ाना

तमन्ना एवं इच्छा में बढ़ोतरी करना, आग या ज्योति भड़का देना

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

आरज़ू को पहुँचना

मनोकामना पूरी होना, उम्मीद और इच्छा पूरी होना, सफल होना, जो चाहा था और जिसे पाने की अपेक्षा की थी वह प्राप्त होना

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

अरमान ना निकलना, हसरत पूरी ना होना, मुद्दा हासिल ना होना

दिली-आरज़ू

तीव्र लालसा, बड़ी तमन्ना, तड़प

गुरस्ना-आरज़ू

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

नाकाम-ए-आरज़ू

जो मनोरथ में सफल न हो, जिसके प्रेम की आशाएँ असफल हो गयी हों

बेदारी-ए-आरज़ू

इच्छा की पूर्ति की आशा का जागना

शम'-ए-आरज़ू

इच्छा का दीपक

बाज़ार-ए-आरज़ू

सोज़-ए-आरज़ू

जज़्ब-ए-आरज़ू

इच्छा का आकषर्ण

मर्ग-ए-आरज़ू

आरज़ू की मौत

गुलिस्तान-ए-आरज़ू

मनोकामना की फुलवारी

नख़्ल-ए-आरज़ू

इच्छा का वृक्ष

उम्मीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

राज़-दान-ए-आरज़ू

किसी की मनोकामना जानने वाला, विश्वासकृत

ग़ुंचा-ए-आरज़ू खिलना

इच्छा पूरी होना, उम्मीद या आरज़ू पूरी होना, मुराद पूरी होना

ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर

बा'द-ए-तर्क-ए-आरज़ू

इच्छा त्याग देने के बाद

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुग़्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुग़्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2