Search results

Saved words

Showing results for "buGz"

pas-o-pesh

indecision, hesitation, vacillation

pas-o-pesh karnaa

to shuffle, prevaricate, boggle, dilly-dally

pas-o-pesh sochnaa

consider the pros and cons

pas-o-pesh me.n pa.Dnaa

فکر مند ہونا.

pesh-o-pas

vacillation, indecision

Gubaar-e-pas-o-pesh

bilaa-pas-o-pesh

without any hesitation, immediately

dil kaa pas-o-pesh karnaa

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

Meaning ofSee meaning buGz in English, Hindi & Urdu

buGz

बुग़्ज़•بُغْض

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: b-G-z

English meaning of buGz

Noun, Masculine

Explanatory Video

Sher Examples

dil hī dil meñ vo buġhz rakhtā hai

jo ba-zāhir ḳhafā nahīñ mujh se

dil hi dil mein wo bughz rakhta hai

jo ba-zahir KHafa nahin mujh se

Bashir Mehtaab

itnā kyoñ buġhz hai sitāroñ se

haath bas chāñd se milāte ho

itna kyon bughz hai sitaron se

hath bas chand se milate ho

Aqib Jawed

maiñ buġhz nafrat hasad mohabbat ke saath rakhūñ

nahīñ miyāñ mere dil meñ itnī jagah nahīñ hai

main bughz nafrat hasad mohabbat ke sath rakhun

nahin miyan mere dil mein itni jagah nahin hai

Irfan Sattar

बुग़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाय और प्रकट न किया जाय, वैमनस्य, द्वेष, बैर, छल, कपट, ईर्ष्या, दुश्मनी, कीना, हसद, जलन

    उदाहरण • कीना और बुग़्ज़-ओ-हसद वो आग है जिसने यहाँ के क़लबी अम्न-ओ-अमान के ख़िर्मन (ढेर) में आग लगा रखी है

بُغْض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ دشمنی جو من ہی من میں بڑھایا جائے اور ظاہر نہ ہونے دیا جائے، دشمنی، عداوت، کینہ، حسد، بیر، نفرت، جلن

    مثال • کینہ اور بغض و حسد وہ آگ ہے جس نے یہاں کے قلبی امن و امان کے خرمن میں آگ لگا رکھی ہے

Urdu meaning of buGz

  • Roman
  • Urdu

  • vo dushmanii jo man hii man me.n ba.Dhaayaa jaaye aur zaahir na hone diyaa jaaye, dushmanii, adaavat, kiina, hasad, biir, nafrat, jalan

Synonyms of buGz

See All
muKHaasamat intiqaam muKHaalifat 'adaavat bair qisaas dushmanii ranjish hasad kiina mu'aanadat nafrat

Antonyms of buGz

muKHlasii chaahii mufaahamat qaht-saalii 'aziizii yaarii taa.iidii hasad dostii suukhaa

Compound words of buGz

buGz-e-lillaah buGz-e-lillaahii

Idioms of buGz

buGz nikaalnaa

take revenge

Rhyming words of buGz

21
luGz
More on Qaafiya

Related searched words

pas-o-pesh

indecision, hesitation, vacillation

pas-o-pesh karnaa

to shuffle, prevaricate, boggle, dilly-dally

pas-o-pesh sochnaa

consider the pros and cons

pas-o-pesh me.n pa.Dnaa

فکر مند ہونا.

pesh-o-pas

vacillation, indecision

Gubaar-e-pas-o-pesh

bilaa-pas-o-pesh

without any hesitation, immediately

dil kaa pas-o-pesh karnaa

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

Showing search results for: English meaning of bughz, English meaning of bugj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (buGz)

Name

Email

Comment

Submit

buGz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2