تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بالے کی نَہ مَرے ماں" کے متعقلہ نتائج

دِکھاوا

ظاہر داری، نمائش، ریاکاری، بناوٹ، تصنّع

دُنِیا دِکھاوا

ظاہر داری ، ریا کاری.

بِھیک مانگے اَور آنکھ دِکھاوے

افلاس کی حالت میں نخوت اور غرور کا ہونا

اِس کا دُکھ دِکَھاوے مُکْھ

اس کی تکلیف اس کے چہرے سے ظاہر ہوتی ہے

بَر دِکَھوّا

نسبت طے ہونے سے پہلے لڑکے کو دیکھنے بھالنے کی غرض سے لڑکی والوں کے ہاں بلائے جانے کی رسم

پَنْڈَِت مَشْعَلْچی کی اُلٹی رِیْت، ایک دِکھاوے چاندْنی ایک اَندھیرے بِیْچ

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بالے کی نَہ مَرے ماں کے معانیدیکھیے

بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بالے کی نَہ مَرے ماں

buDDhe kii na mare joruu, baale kii na mare maa.nबुड्ढे की न मरे जोरू, बाले की न मरे माँ

نیز : بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بارے کی نَہ مَرے ماں

ضرب المثل

Roman

بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بالے کی نَہ مَرے ماں کے اردو معانی

  • بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مر جائے تو دونوں کا سہارا ختم ہو جاتا ہے یا دونوں پر بڑی مصیبت آ جاتی ہے
  • کیونکہ بڑھاپے میں عورت کے مرنے سے بڑی تکلیف ہوتی ہے اور بچہ بھی ماں کے مرنے سے بے سہارا اور یتیم ہو جاتا ہے

Urdu meaning of buDDhe kii na mare joruu, baale kii na mare maa.n

Roman

  • baDhe kii biivii aur bachche kii maa.n mar jaaye to dono.n ka sahaara Khatm ho jaataa hai ya dono.n par ba.Dii musiibat aa jaatii hai
  • kyonki bu.Dhaape me.n aurat ke marne se ba.Dii takliif hotii hai aur bachcha bhii maa.n ke marne se besahaara aur yatiim ho jaataa hai

बुड्ढे की न मरे जोरू, बाले की न मरे माँ के हिंदी अर्थ

  • बुड्ढे की बीवी और बच्चे की माँ मर जाए तो दोनों का सहारा ख़त्म हो जाता है अथवा दोनों पर बड़ी विपदा आ जाती है
  • क्यूँकि बुढ़ापे में स्त्री के मरने से बड़ा कष्ट होता है और बालक भी माँ के मरने से अनाथ हो जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِکھاوا

ظاہر داری، نمائش، ریاکاری، بناوٹ، تصنّع

دُنِیا دِکھاوا

ظاہر داری ، ریا کاری.

بِھیک مانگے اَور آنکھ دِکھاوے

افلاس کی حالت میں نخوت اور غرور کا ہونا

اِس کا دُکھ دِکَھاوے مُکْھ

اس کی تکلیف اس کے چہرے سے ظاہر ہوتی ہے

بَر دِکَھوّا

نسبت طے ہونے سے پہلے لڑکے کو دیکھنے بھالنے کی غرض سے لڑکی والوں کے ہاں بلائے جانے کی رسم

پَنْڈَِت مَشْعَلْچی کی اُلٹی رِیْت، ایک دِکھاوے چاندْنی ایک اَندھیرے بِیْچ

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بالے کی نَہ مَرے ماں)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُڈّھے کی نہ مَرَے جُورو، بالے کی نَہ مَرے ماں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone