ग़ैरमामूली हरकत करना, निहायत परेशानकुन इक़दाम करना

ग़ैरमामूली हरकत करना, निहायत परेशानकुन इक़दाम करना

छल-कपट या उपाय का प्रभावी होना

पागलपन की वबा फैल जाना, दीवानगी का मर्ज़ लग जाना

टेढ़ी चाल, कुटिलता

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

the vicissitude of time

نقش یا تعویذ کے خانے بھرے جانے کی ترتیب یا طریقہ

हवा के चलने का अंदाज़ या रफ़्तार, हवा के चलने की प्रक्रिया अथवा तेज़ रफ़्तारी, बहुत तेज़ चाल, तेज़ चलने का प्रक्रिया

चींटी की चाल चलना, बहुत धीरे या चुपचाप से चलना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

रोग आते देर नहीं लगती और जाता देर में है

क़यामत की चाल, वो चाल जिस से हंगामा हो जाए, अर्थात: अत्यधिक सराहनीय चाल

जूँ की सी चाल, सुस्त रफ़्तारी

اٹھلائی رفتار ، خرام ناز ، شوخی اور ناز وانداز کی چال .

sinuous movement

मस्ताना चाल, माशूक़ाना चाल

(مجازاً) چالاکی اور عیاری کے اقدام .

नाज़-ओ-अंदाज़ की चाल

(بسراوقات میں) میانہ روی، کفایت شعاری.

बहुत आहिस्ता और धीमे चलना, धीमेपन और हल्केपन से काम लेना

बहुत धीरे धीरे चलना, रेंगते हुए जाना

۔ نازوادا کی چال۔ ؎

ٖइतरा कर चलना, इठलाना, चंचलता दिखाना

चालाक आदमी को धोखा देने का ढंग है

बहुत धीमे, धीमे पन एवं शांति के साथ चलना

(طبیعیات) گیسوں کے باہر نکلنے کا عمل

किफ़ायत शिआरी से बसर-ए-औक़ात करना, मियानारवी इख़तियार करना

कोई ग़रीब जो अमीराना हुलिया इख़्तियार करे

ہاتھی کی طرح جھوم جھوم کر چلنے کا انداز ، مستی کی چال ۔

जो व्यक्ति अपने रहन-सहन को छोड़ कर अपने से बड़े लोगों का अनुकरण करता है वह हानि उठाता है, अपनी चाल छोड़कर बड़ों की नक़्ल करने से सदैव हानि होती है

मूर्खता की बात है, आफ़त में फँसने के लच्छन हैं

अर्थात् यह चतुर और धूर्त को फँसाने की चाल है, इस चाल से धूर्त आदमी को नीचा दिखाया जा सकता है, इस चाल से चतुर आदमी को असहाय और गिरफ़्तार किया जा सकता है, अधिक छल-कपट एवं धोखा देने के समय बोलते है

मक्कारी से काम लेना, चालाकी या धूर्तता दिखाना

नक़ल करना, बिना सोचे-समझे दौड़ लगाना (सामान्यतः कौए के साथ प्रयुक्त)

अत्याचारी के तरीक़े अलग होते हैं, ज़ालिम के तरीक़े मुख़्तलिफ़ होते हैं

कमीने के पास रुपया पैसा होने से ख़राबी पैदा होती है या दौलत से आदमी बिगड़ जाता है

तेज़ क़दम जाओ और जल्दी वापस आओ यानी जल्द से जल्द लौटो

कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता

दाँव समझना, धोखे को समझना

कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता

रुक : जादू चलना

कपड़े का फट जाना

अधिक काम करने के कारण अत्यधिक आलसी या थका हुआ हो जाना, थक कर चूर हो जाना

अनुशासन बिगड़ जाना, असहाय हो जाना, कमज़ोर हो जाना, नींव हिल जाना, बिखर जाना

۔ یعنی قدم کا لغزش کرجانا۔ اَب متروک ہے دیکھو دیباچہ متروکات۔

इतराना, घमंडी ह जाना, दिमाग़ ख़राब हो जाना, दिमाग़ आसमान पर होना

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

किसी झूठी बात या धोखे का प्रभावी हो जाना

बंदूक़ का स्वयं चल जाना, अचानक चल जाना

बोलते बोलते रुक जाना

रुक : ना दौड़ चलो ना गिर पढ़ो

बात का शुरू हो कर अधूरा रह जाना, बात अधूरी रह जाना, बातचीत का असमाप्त रहना, वार्तालाप का अधूरा रहना

दिमाग़ ख़राब होना, बाओला हो जाना, पागल हो जाना, दिमाग़ी तवाज़ुन बिगड़ जाना

दिमाग़ ख़राब होना, पागल हो जाना

(अविर) बूटी बूटी कर के चीलों को दे दूं, ग़ुस्सा से कोसने के तौर पर कहती हैं

गाँव में धोबी का लड़का ही उतसुक बना फिरता है, क्योंकि उस का बाप शहर वालों के जो कपड़े धोने लाता है, वह उन्हें पहनता है, जो गाँव वालों को देखने को नहीं मिलते, धोबी का बेटा गाँव में सब से अच्छे कपड़े पहनता है, क्योंकि उस के कपड़े उजले होते हैं

कठोर यातना में ग्रसित करना, असहनीय दंड देना

(अश्लील; बाज़ारी) भोग विलास की इच्छा

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है