طوطے کو کہا جاتا ہے کہ اگر باتیں نہ کرو گے تو نکال دیں گے

بولو رام کرنا (رک) کا لازم.

(لفظاً) ’بولورام‘ (= رام کا نام لو، ایک کلمہ جو ہنود جنازے کے ساتھ بولتے جاتے ہیں) کہنا ، (مراداً) جنازہ نکال دینا ، تباہ و برباد کر دینا، موت کے گھاٹ اتار دینا، خاتمہ کردینا.

ہنستے بولتے رہو ، خوش و خرم رہو ۔

ہوش میں آکر گفتگو کرو / کیجیے ، زبان کو لگام دو / دیجیے ، بد زبانی نہ کیجیے ۔

think before you speak

بات کرنے سے پہلے سوچ لینا چاہیے .

speak up, do not keep quiet

بات چیت کرو، خاموش نہ رہو

بولنا ہی پڑے تو جھوٹ اتنا ہی بولو جتنا چل سکے

یعنی تم ہمارے سامنے منْھ کھول کرکے بات نہیں کرسکتے ، تم کو ہمارے سامنے بولنے کی مجال نہیں ہے ، تمھاری کچھ عزت نہیں رہی تم بڑے بے غیرت ہو

(ہندوؤں کے) خدا کا نام سچ ہے اور سچ بولنے میں نجات ہے (ایک فقرہ جس کا استعمال کچھ ہندو ذاتوں میں مُردے کو لے جاتے وقت کیا جاتا ہے) ۔

(تدریس و تعلیم) ایسا طریقۂ تدریس جس میں فقرے یا الفاظ دِکھا کر بچّوں سے براہِ راست پڑھوا لیے جاتے ہیں ، براہِ راست طریقۂ تدریس.

ٹھیک ٹھیک کہو ، ٹھیک اور صحیح بات کہو .

(عور) نکاح