Search results

Saved words

Showing results for "bisva bis kii gaa.nTh hai"

bisva bis kii gaa.nTh hai

گاؤں میں زمین کا حصہ بہت جھگڑے پیدا کرتا ہے

bisva bis kii gaa.nTh

گاؤں میں زمین کا حصہ بہت جھگڑے پیدا کرتا ہے

bisvaa bis kii gaa.nTh

land is the root of conflicts

ye bis kii gaa.nTh hai

بہت شریر اور برا آدمی ہے

bis kii gaa.nTh

mischievous or wicked person, troublemaker, devil

niraa bas kii gaa.nTh hai

ازحد شرارتی ہے

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

Tahal karo faqiir kii deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho chug me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

chalnaa hai rahnaa nahii.n chalnaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

jaanaa hai rahnaa nahii.n jaanaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho.e kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

chhoTii moTii kaamnii sab hii bis kii bel, bairii maare daa.nv se ye maare.n ha.ns khel

عورتوں پر طنز ہے

zabardast ke bisve biis

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

zabardast ke biiso.n bisve

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

ugaltii talvaar biisvaa lugaa.ii KHasam ko maar rakhtii hai

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

vaqt par gaa.nTh kaa paisaa hii kaam aataa hai

انسان کو فضول خرچی نہیں کرنی چاہیے بلکہ روپیہ جمع کرنا چاہیے

besvaa 'aurat aur ugaltii talvaar KHasm ko maar khaatii hai

بدچلن عورت اور میان سے اگلتی ہوئی تلوار سے جہاں تک ہو سکے پرہز کرنا چاہیے نہیں تو مار رکھے گی .

chyuu.nTii ko maut kaa tare.Daa bas hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

murGii ko takle kaa daaG bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jaame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

tittar bittar ho ga.e sagar Dom ke kaam, nima.D ga.e jajmaan jab gaa.nTh girah ke daam

ڈوم لوگوں کا مقولہ ہے کہ جب دام ختم ہو جائیں تو سب کام خراب ہو جاتے ہیں

gaa.nTh kaa puuraa hai.e kaa andhaa

a foolish wealthy person

murGii ko takle kaa ghaav bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

aadmii kyaa hai, saraa.nche kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

aadmii kyaa hai, sau inch kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

tittar bittar ho ga.e sagar Dom ke kaam, namar ga.e jajmaan jab gaa.nTh girah ke daam

ڈوم لوگوں کا مقولہ ہے کہ جب دام ختم ہو جائیں تو سب کام خراب ہو جاتے ہیں

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

ek joruu saare kumba ko bas hai

ایک عورت پورے خاندان کے لئے کافی ہے یا ایک ہوشیار عورت پورے گھر کو سنبھال سکتی ہے

pii ke paatan sar dharo dharo charan pe siis, baasaa ho baikunTh me.n phir to bisvaa-biis

عورت بیٹی کو نصیحت کرتی ہے کہ خاوند کی تابعداری کرنا اس سے جنت ملے گی

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Meaning ofSee meaning bisva bis kii gaa.nTh hai in English, Hindi & Urdu

bisva bis kii gaa.nTh hai

बिसवा बिस की गाँठ है•بِسوَہ بِس کی گانٹھ ہے

बिसवा बिस की गाँठ है के हिंदी अर्थ

गांव में ज़मीन का हिस्सा बहुत झगड़े पैदा करता है
वेश्या ज़हर की पुड़िया होती है उससे बचना चाहिए अथवा बिसवा अर्थात ज़मीन लड़ाई की जड़ है
विशेष • बिसवा, बीघा के बीसवें हिस्से को कहते हैं।

بِسوَہ بِس کی گانٹھ ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

گاؤں میں زمین کا حصہ بہت جھگڑے پیدا کرتا ہے
طوائف زہر کی پُڑیا ہوتی ہے اس سے بچنا چاہیے یا بسوہ یعنی زمین لڑائی کی جڑ ہے

Urdu meaning of bisva bis kii gaa.nTh hai

Roman
Urdu

gaanv me.n zamiin ka hissaa bahut jhag.De paida kartaa hai
tavaa.if zahr kii pu.Dyaa hotii hai is se bachnaa chaahi.e ya bisva yaanii zamiin la.Daa.ii kii ja.D hai

Related searched words

bisva bis kii gaa.nTh hai

گاؤں میں زمین کا حصہ بہت جھگڑے پیدا کرتا ہے

bisva bis kii gaa.nTh

گاؤں میں زمین کا حصہ بہت جھگڑے پیدا کرتا ہے

bisvaa bis kii gaa.nTh

land is the root of conflicts

ye bis kii gaa.nTh hai

بہت شریر اور برا آدمی ہے

bis kii gaa.nTh

mischievous or wicked person, troublemaker, devil

niraa bas kii gaa.nTh hai

ازحد شرارتی ہے

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

Tahal karo faqiir kii deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho chug me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

chalnaa hai rahnaa nahii.n chalnaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

jaanaa hai rahnaa nahii.n jaanaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho.e kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

chhoTii moTii kaamnii sab hii bis kii bel, bairii maare daa.nv se ye maare.n ha.ns khel

عورتوں پر طنز ہے

zabardast ke bisve biis

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

zabardast ke biiso.n bisve

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

ugaltii talvaar biisvaa lugaa.ii KHasam ko maar rakhtii hai

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

vaqt par gaa.nTh kaa paisaa hii kaam aataa hai

انسان کو فضول خرچی نہیں کرنی چاہیے بلکہ روپیہ جمع کرنا چاہیے

besvaa 'aurat aur ugaltii talvaar KHasm ko maar khaatii hai

بدچلن عورت اور میان سے اگلتی ہوئی تلوار سے جہاں تک ہو سکے پرہز کرنا چاہیے نہیں تو مار رکھے گی .

chyuu.nTii ko maut kaa tare.Daa bas hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

murGii ko takle kaa daaG bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jaame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

tittar bittar ho ga.e sagar Dom ke kaam, nima.D ga.e jajmaan jab gaa.nTh girah ke daam

ڈوم لوگوں کا مقولہ ہے کہ جب دام ختم ہو جائیں تو سب کام خراب ہو جاتے ہیں

gaa.nTh kaa puuraa hai.e kaa andhaa

a foolish wealthy person

murGii ko takle kaa ghaav bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

aadmii kyaa hai, saraa.nche kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

aadmii kyaa hai, sau inch kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

tittar bittar ho ga.e sagar Dom ke kaam, namar ga.e jajmaan jab gaa.nTh girah ke daam

ڈوم لوگوں کا مقولہ ہے کہ جب دام ختم ہو جائیں تو سب کام خراب ہو جاتے ہیں

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

piitam base.n pahaa.D par aur ham jamunaa ke tiir, ab kaa milnaa kaThin hai ki paa.nv pa.Dii zanjiir

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

ek joruu saare kumba ko bas hai

ایک عورت پورے خاندان کے لئے کافی ہے یا ایک ہوشیار عورت پورے گھر کو سنبھال سکتی ہے

pii ke paatan sar dharo dharo charan pe siis, baasaa ho baikunTh me.n phir to bisvaa-biis

عورت بیٹی کو نصیحت کرتی ہے کہ خاوند کی تابعداری کرنا اس سے جنت ملے گی

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Showing search results for: English meaning of bisva bis kee gaanth hai, English meaning of bisva bis kee ganth hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

اَسْباب

Origin : Arabic

Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

سَطْح

Origin : Arabic

Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

طِبْ

Origin : Arabic

Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

عاجِز

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

عابِد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

قَوانِین

Origin : Arabic

Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (bisva bis kii gaa.nTh hai)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bisva bis kii gaa.nTh hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done