खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिरोग" शब्द से संबंधित परिणाम

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

विसाल होना

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

विसाल-ए-इलाही

(Sufism) to be absorbed in the Divine

विसाल हो जाना

die, pass away, unite with God

विसाल का रोज़ा

رک : وصال معنی ۵

विसाल नसीब होना

मुलाक़ात हासिल होना, निकटता और पहुँच प्राप्त होना

विसाली

विसाल से संबंधित, मिलन का, मुलाक़ात का तथा जुड़ा हुआ, मिला हुआ

विसाल-ए-हक़

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल पाना

मिलन होना, मिलना, भेंट हो जाना (सूफीवाद) अल्लाह ताला की ज़ात में विलीन हो जाना, ईश्वर की निकटता प्राप्त करना, और (सम्मानपूर्वक) किसी बुजुर्ग का निधन हो जाना, किसी अच्छे व्यक्ति का निधन हो जाना

विसालत

विसाल की स्थिति, जुड़ने की दशा, मिला हुआ

विसाल-ए-रब्बी

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल-ए-ख़ुदा

ईश्वर से मिलन, ख़ुदा से मुलाक़ात

विसाल का दन

मिलने का दिन, मुलाक़ात का दिन, (प्रतीकात्मक) मृत्यु का दिन, मरने का दिन, शादी का दिन

विसाल मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद साहब का शुभ मृतु

विसाल-ए-महबूब

प्रेमिका से मिलान

विसाल-उल-'अनासिर

(शाब्दिक) तत्वोंं का मिलना, पदार्थों का संयोग

विसाल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन, अपने प्रिय से मिलन, मित्र से मिलन

विसाल-मौसम

union of season

विसाल-ए-मौसम

ऋतुओं का संगम

नुक़्ता-ए-विसाल

मिलाप की जगह, केंद्र

बा'द-ए-विसाल

प्रणय के बाद

उम्मीद-ए-विसाल

hope of union

बा'द-ए-शब-ए-विसाल

प्रणय की रात के बाद

शब-ए-विसाल

महबूब से मिलने की रात, वस्ल की रात, वो रात जिसमें किसी कामिल फ़क़ीर या संत का देहांत हो

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

ज़र-ए-विसाल

wealth of sexual union

सौम-ए-विसाल

दो या तीन दिन का निरंतर व्रत, बिना कुछ खाना-पीना कई-कई दिन का निरंतर व्रत

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

उमीद-ए-विसाल

hope of union

कैफ़ियत-ए-विसाल

मिलान की छटा

कैफ़िय्यत-ए-विसाल

मिलान की छटा

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के हुए न उधर के हुए

ऐसा काम किया गया कि हर तरह हानि हुई, कोई काम पूरा नहीं हुआ

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के रहे न उधर के रहे

ऐसा काम किया गया कि हर तरह हानि हुई, कोई काम पूरा नहीं हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिरोग के अर्थदेखिए

बिरोग

birog•بِروگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

बिरोग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दुःख, मुसीबत, सदमा, जुदाई, वो जोग या फ़क़ीरी जो वियोग के दुःख में इख़तियार की जाये, आवारगी, वो धुनें और गीत जो सदमा-ए-हिजर में मूजिब तसकीन हूँ या गाय जाएं, फ़िराक़िया गीत

शे'र

मैं नहीं हूँ नग़्मा-ए-जाँ-फ़ज़ा मुझे सुन के कोई करेगा क्या

मैं बड़े बिरोग की हूँ सदा मैं बड़े दुखी की पुकार हूँ

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of birog

Noun, Masculine

separation from beloved, disunion, absence (especially of lovers)
sickness
loss

بِروگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ہجر، فراق، جدائی
(مجازاً) وہ جوگ یا فقیری، جو صدمۂ ہجر میں اختیار کی جائے، دشت نوردی، دنیا سے بیزاری اور دل برداشتگی
(مجازاً) مصیبت، صدمہ، اذیت و تکلیف (بیشتر وہ جو درد فراق کے باعث ہو)
وہ دُھنیں اور گیت جو صدمۂ ہجر میں موجب تسکین ہوں یا گائے جائیں، فراقیہ گیت

Urdu meaning of birog

Roman
Urdu

hijar, firaaq, judaa.ii
(majaazan) vo jog ya faqiirii, jo sadma-e-hijar me.n iKhatiyaar kii jaaye, dasht nuurdii, duniyaa se bezaarii aur dil bardaashtgii
(majaazan) musiibat, sadma, aziiyat-o-takliif (beshatar vo jo dard firaaq ke baa.is ho
vo dhunii.n aur giit jo sadma-e-hijar me.n muujib taskiin huu.n ya gaay jaa.en, firaaqiya giit

बिरोग के अंत्यानुप्रास शब्द

121

निरोग

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

विसाल होना

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

विसाल-ए-इलाही

(Sufism) to be absorbed in the Divine

विसाल हो जाना

die, pass away, unite with God

विसाल का रोज़ा

رک : وصال معنی ۵

विसाल नसीब होना

मुलाक़ात हासिल होना, निकटता और पहुँच प्राप्त होना

विसाली

विसाल से संबंधित, मिलन का, मुलाक़ात का तथा जुड़ा हुआ, मिला हुआ

विसाल-ए-हक़

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल पाना

विसालत

विसाल की स्थिति, जुड़ने की दशा, मिला हुआ

विसाल-ए-रब्बी

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल-ए-ख़ुदा

ईश्वर से मिलन, ख़ुदा से मुलाक़ात

विसाल का दन

विसाल मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद साहब का शुभ मृतु

विसाल-ए-महबूब

प्रेमिका से मिलान

विसाल-उल-'अनासिर

(शाब्दिक) तत्वोंं का मिलना, पदार्थों का संयोग

विसाल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन, अपने प्रिय से मिलन, मित्र से मिलन

विसाल-मौसम

union of season

विसाल-ए-मौसम

ऋतुओं का संगम

नुक़्ता-ए-विसाल

मिलाप की जगह, केंद्र

बा'द-ए-विसाल

प्रणय के बाद

उम्मीद-ए-विसाल

hope of union

बा'द-ए-शब-ए-विसाल

प्रणय की रात के बाद

शब-ए-विसाल

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

ज़र-ए-विसाल

wealth of sexual union

सौम-ए-विसाल

दो या तीन दिन का निरंतर व्रत, बिना कुछ खाना-पीना कई-कई दिन का निरंतर व्रत

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

उमीद-ए-विसाल

hope of union

कैफ़ियत-ए-विसाल

मिलान की छटा

कैफ़िय्यत-ए-विसाल

मिलान की छटा

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के हुए न उधर के हुए

ऐसा काम किया गया कि हर तरह हानि हुई, कोई काम पूरा नहीं हुआ

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के रहे न उधर के रहे

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बिरोग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done