दो पाई

दो टांगों वाला या दो पाया जानवर।

poor, helpless, destitute

पीढ़ियों से, पुश्तों से

पैतृक धन, पुर्वजों की संपत्ति

ख़ानदान की इज़्ज़त जाते रहना, ख़ानदान का निशान बाक़ी न रहना, ख़ानदान ख़त्म हो जाना, ख़ानदान में किसी मर्द का ज़िंदा न रहना

ख़ानदान को चार चांद लगाना, परिवार का गौरव या सम्मान बढ़ाना, (व्यंग्य) ख़ानदानी इज़्ज़त को बट्टा लगाना

बुज़ुर्गों का माल होना, परिवार का स्वामित्व होना, ख़ानदानी मिल्कियत होना

ख़ानदान की इज़्ज़त बर्बाद करना, ख़ानदान को धब्बा लगाना, परिवार को कलंकित करना

दो पाएह

पूर्वज, पुरखे, पूर्वपुरुष, बड़े बूढ़े, पीढ़ी, नस्ल, ख़ानदान

(किसी के) बाप दादा को बुरा-भला कहना, पुरखों को गालियां देना

या तो खोई हुई चीज़ तलाश करके लाओ या फिर उस की गुमशुदगी साबित करो

स्वयं कुछ न करना, केवल बाप-दादा की ख्याति से लाभ उठाने का प्रयत्न करना

ख़ानदान की इज़्ज़त को बट्टा लगाना, मर्यादा को नष्ट करना, बुरे कामों से बाप दादा को बदनाम करना, कलंकित करना

वह जिसका कोई निश्चित मत या सिद्धान्त न हो, वह व्यक्ति जिसकी अपनी कोई समझ या राय न हो, बिन पेंदी का लोटा

(किसी के) बाप दादा को बुरा-भला कहना, पुरखों को गालियां देना

wavering, vacillating

जो अपनी जाति को छुपाए उसके प्रति कहते हैं

कमअस्ल आदमी अपने आप को बहुत बड़ा बनाना है