Search results

Saved words

Showing results for "bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii"

bipat

adversity, calamity, misfortune, trouble, disaster, mishap

bipat pa.Dnaa

مصیبت آنا

bipat-maaraa

مصیبت زدہ ، آفت زدہ ، دکھیا.

bipat-maarii

مصیبت زدہ ، آفت زدہ ، دکھیا.

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab denii aa.ii

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din hoy

تھوڑی مصیبت آسودہ حالی کی قدر کا موجب ہو جاتی ہے

bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho

تھوڑی مصیبت آسودہ حالی کی قدر کا موجب ہو جاتی ہے

bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab dene aa.ii

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

bapat

چھپا ہوا ، خفیہ ، مخفی.

bipat sa.ngaatii hai.n tiin, joruu beTaa aap

in times of calamity you can count on your wife, your son or yourself

bipat sa.nghoTii hai.n tiin, joruu beTaa aap

in times of calamity you can count on your wife, your son or yourself

bipat sa.nghaatii hai.n tiin, joruu beTaa aap

in times of calamity you can count on your wife, your son or yourself

baapat puut paraapat gho.Daa kuchh nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

bapt

چھپا ہوا ، خفیہ ، مخفی.

bapaitii

(ہند) میراث ترکہ .

bai'-paTTa

lease or sublease obtained by purchase

be-pite kaa

cool-headed, serious, serene

bipetalous

(نَباتِيات) دو پَتِيوں والا

baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

sampat kii joruu, bipat kaa yaar

کامیابی میں بیوی اور مصیبت میں دوست ساتھ دیتا ہے

chilla.D chamokan chith.Daa ye tiino.n bipat kaa baKHraa

جوئیں ، تھپڑ اور چیتھڑے غریبوں کے حصے میں آتے ہیں .

chillar chamokan chith.Daa ye tiino.n bipat kaa baKHraa

جوئیں ، تھپڑ اور چیتھڑے غریبوں کے حصے میں آتے ہیں .

bapautii-adhikaar

موروثی حق، آبائی حق

bapautii-maal

جدی جائداد، موروثی املاک

baptism of blood

شہادت

baptize

بپتسما دینا

biptaa

adversity, hardship, jeremiad, misfortune, calamity, distress, mishap, trouble

bapautii

ancestral property, patrimony, inheritance, heritage

baapautii

باپ اوتی

biptaa me.n ko.ii saathii nahi.n

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا

baptismaa

دین مسیحی میں داخل کرنے کی رسم ، تو مولود یا غیرعیسائی کورنگین پانی میں نہلا کر یا پانی چھڑک کردین مسیحی میں داخل کرنا، بپتسمہ دینا، عیسائی بنانا

baptisma

baptism, the religious rite of sprinkling water onto a person's forehead or of immersion in water, symbolizing purification or regeneration and admission to the Christian Church, In many denominations

baptist

بپتسمہ کرنے والا خصوصاً (John the Baptist) یوحنّیٰ صبّاغ.

baptism

(الف) بپتسمہ، عیسائی مذہب میں داخل کرنے اور (عموماً) عیسائی نام رکھنے کی رسم جو ماتھے پر پانی چھڑک کر یا (بالغوں کو) غوطہ دے کر ادا کی جاتی ہے (ب) بپتسمہ کا عمل یا ہونا، تصبیغ۔.

baptismal

اِصطَباغی

baptistery

(الف) گرجا کا وہ حصّہ جہاں بپتسمہ دیا جاتا ہے (ب) تواریخ: گرجا کے قریب بپتسمہ دینے کا حوض.

baap tak jaanaa

go to the extent of abusing another's father

baap puut baraatii

غریبوں کی شادی کے متعلق کہتے ہیں

baap tak pahu.nchnaa

go to the extent of abusing another's father

baap peT me.n puut byaahne chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

baap peT me.n puut byaahe chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

mahaa-bipt

بہت مصیبت ، بڑی مشکل ، آفت ، بڑی بپتا۔

Meaning ofSee meaning bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii in English, Hindi & Urdu

bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii

बिपत पड़ी जब भेंट मानी, मुकर गया जब देनी आईبِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی

Also Read As : bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab denii aa.ii, bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab dene aa.ii

Proverb

बिपत पड़ी जब भेंट मानी, मुकर गया जब देनी आई के हिंदी अर्थ

  • मुसीबत के समय मनुष्य को ईश्वर याद आता है और छुटकारा पाने के लिए तरह तरह के भेंट और मन्नतें मानता है परंतु जब मुसीबत टल जाती है तो सब कुछ भूल जाता है
  • मुसीबत में मनुष्य बहुत कुछ देने को तैयार हो जाता है परंतु मसीबत गुज़र जाने पर सब कुछ भूल जाता है
  • सुख का अवसर आ जाने पर मनुष्य दुख की सब बातें भूल जाता है

    विशेष मुकर गया= बदल गया। भेंट मनाई= देवता को भेंट चढ़ाने का संकल्प लिया।

بِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے
  • مصیبت میں انسان بہت کچھ دینے کے لیے تیار ہو جاتا ہے مگر مصیبت گزر جانے پر سب کچھ بھول جاتا ہے
  • سکھ کا وقت آ جانے پر انسان دکھ کی سب باتیں بھول جاتا ہے

Urdu meaning of bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat ke vaqt insaan ko Khudaa yaad aataa hai aur najaat paane ke li.e tarah tarah kii nazre.n aur minnte.n maanata hai lekin jab musiibat Tal jaatii hai to sab kuchh bhuul jaataa hai
  • musiibat me.n insaan bahut kuchh dene ke li.e taiyyaar ho jaataa hai magar musiibat guzar jaane par sab kuchh bhuul jaataa hai
  • sukh ka vaqt aa jaane par insaan dukh kii sab baate.n bhuul jaataa hai

Related searched words

bipat

adversity, calamity, misfortune, trouble, disaster, mishap

bipat pa.Dnaa

مصیبت آنا

bipat-maaraa

مصیبت زدہ ، آفت زدہ ، دکھیا.

bipat-maarii

مصیبت زدہ ، آفت زدہ ، دکھیا.

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab denii aa.ii

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din hoy

تھوڑی مصیبت آسودہ حالی کی قدر کا موجب ہو جاتی ہے

bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho

تھوڑی مصیبت آسودہ حالی کی قدر کا موجب ہو جاتی ہے

bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab dene aa.ii

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

bapat

چھپا ہوا ، خفیہ ، مخفی.

bipat sa.ngaatii hai.n tiin, joruu beTaa aap

in times of calamity you can count on your wife, your son or yourself

bipat sa.nghoTii hai.n tiin, joruu beTaa aap

in times of calamity you can count on your wife, your son or yourself

bipat sa.nghaatii hai.n tiin, joruu beTaa aap

in times of calamity you can count on your wife, your son or yourself

baapat puut paraapat gho.Daa kuchh nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

bapt

چھپا ہوا ، خفیہ ، مخفی.

bapaitii

(ہند) میراث ترکہ .

bai'-paTTa

lease or sublease obtained by purchase

be-pite kaa

cool-headed, serious, serene

bipetalous

(نَباتِيات) دو پَتِيوں والا

baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

sampat kii joruu, bipat kaa yaar

کامیابی میں بیوی اور مصیبت میں دوست ساتھ دیتا ہے

chilla.D chamokan chith.Daa ye tiino.n bipat kaa baKHraa

جوئیں ، تھپڑ اور چیتھڑے غریبوں کے حصے میں آتے ہیں .

chillar chamokan chith.Daa ye tiino.n bipat kaa baKHraa

جوئیں ، تھپڑ اور چیتھڑے غریبوں کے حصے میں آتے ہیں .

bapautii-adhikaar

موروثی حق، آبائی حق

bapautii-maal

جدی جائداد، موروثی املاک

baptism of blood

شہادت

baptize

بپتسما دینا

biptaa

adversity, hardship, jeremiad, misfortune, calamity, distress, mishap, trouble

bapautii

ancestral property, patrimony, inheritance, heritage

baapautii

باپ اوتی

biptaa me.n ko.ii saathii nahi.n

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا

baptismaa

دین مسیحی میں داخل کرنے کی رسم ، تو مولود یا غیرعیسائی کورنگین پانی میں نہلا کر یا پانی چھڑک کردین مسیحی میں داخل کرنا، بپتسمہ دینا، عیسائی بنانا

baptisma

baptism, the religious rite of sprinkling water onto a person's forehead or of immersion in water, symbolizing purification or regeneration and admission to the Christian Church, In many denominations

baptist

بپتسمہ کرنے والا خصوصاً (John the Baptist) یوحنّیٰ صبّاغ.

baptism

(الف) بپتسمہ، عیسائی مذہب میں داخل کرنے اور (عموماً) عیسائی نام رکھنے کی رسم جو ماتھے پر پانی چھڑک کر یا (بالغوں کو) غوطہ دے کر ادا کی جاتی ہے (ب) بپتسمہ کا عمل یا ہونا، تصبیغ۔.

baptismal

اِصطَباغی

baptistery

(الف) گرجا کا وہ حصّہ جہاں بپتسمہ دیا جاتا ہے (ب) تواریخ: گرجا کے قریب بپتسمہ دینے کا حوض.

baap tak jaanaa

go to the extent of abusing another's father

baap puut baraatii

غریبوں کی شادی کے متعلق کہتے ہیں

baap tak pahu.nchnaa

go to the extent of abusing another's father

baap peT me.n puut byaahne chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

baap peT me.n puut byaahe chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

mahaa-bipt

بہت مصیبت ، بڑی مشکل ، آفت ، بڑی بپتا۔

Showing search results for: English meaning of bipat padi jab bhent maani mukar gayaa jab deni aai, English meaning of bipat padi jab bhent maani mukar gayaa jab deni aayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii)

Name

Email

Comment

bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone